Liệp Quốc Chương 6 : Hạ Á và kẻ đáng thương

Liệp Quốc
Tác giả: Khiêu Vũ
Dịch và biên tập: ta
Nguồn : Tàng Thư Viện - tangthuvien.com xem tại t.u.n.g.h.o.a.n.h.c.o.m
Chương 6: Hạ Á và kẻ đáng thương
Lúc này đây Hạ Á Lôi Minh lại giúp lần nửa hắn vặn bung ra bộ bẫy thú, thương cảm cái tên này ngay cả khí lực để hô đau nhức cũng không còn, hai tay run rẩy ôm lấy giầy.

"Ê, buông tay ra đi, ta giúp ngươi xem vết thương." Hạ Á Lôi Minh hô một tiếng, người kia không có phản ứng, hắn dứt khoát dùng sức vặn tay đối phương ra, sau đó mạnh mẽ cỡi hai chiếc giầy của đối phương.

Trên chổ bị cắn của hai cái chân nhỏ là một vòng vết thương, máu thịt đã lẫn lộn, máu tươi ồ ồ chảy xuôi. Bất quá may mắn chính là, Hạ Á Lôi Minh nắn nắn chân nhỏ của hắn xương cốt không có bị cắt đứt.

"Ai, ngươi vận khí tốt." Hạ Á Lôi Minh thở dài, đem cái xuy tiễn đã chuẩn bị ra, cầm vài cái lá thông đâm vào vết thương trên cái chân nhỏ của đối phương.

"A! !" Cái kia tên kêu thảm thiết một tiếng, thanh âm cả giận run run nói: "Ngươi, ngươi làm gì!"

"Đừng có lộn xộn, ta đang giúp ngươi giảm đau." Hạ Á Lôi Minh có chút tiếc vài lá thông của mình―― ai, hiện tại mùa này, "nê oa" cũng không dễ gì tìm được. Những độc châm này vốn là chuẩn bị cho sư thú, hiện tại phải đem ra cứu người.

Độc "nê oa" gây tê phi thường nhanh, không được một hồi, tiếng rên rỉ của tên kia dần dần ngừng lại, cái kẻ đáng thương này cảm giác được chân nhỏ dần dần tê dại, cảm giác đau đớn đã giảm bớt không ít, ngẩng đầu lên kinh khủng nhìn Hạ Á Lôi Minh: "Ngươi, ngươi làm cái gì đối với ta chân ! !"

Không đợi Hạ Á Lôi Minh trả lời, hắn bỗng nhiên giơ cánh tay lên, ngón tay run rẩy chỉ vào Hạ Á Lôi Minh thét to: "A! Ta đã biết! Ngươi! Ngươi là sẽ cưa đứt chân ta! ! Không được, không được! ! ! !"

Vừa nói, hai tay hắn liều mạng giãy dụa, ngón tay thiếu chút nữa cắt đứt mặt Hạ Á Lôi Minh.

Hạ Á Lôi Minh có chút không nhịn được, cả giận nói: "Ngươi kêu loạn cái gì! Cái gì mà cưa đứt chân của ngươi, ngươi là người bệnh thần kinh à? !"

Kẻ đáng thương bỗng nhiên nước mắt chảy xuống, dùng một giọng tuyệt vọng nghiêm nghị nói: "Ngươi không cần gạt ta! Bị thương nặng như thế này... Ta nghe nói qua, trước lúc cưa chân đều cần dùng thuốc tê, ngươi..."

"Ngu ngốc!" Hạ Á Lôi Minh không muốn cùng hắn nói lời vô ích, nhìn tìm kiếm xung quanh một hồi, đứng dậy đi vài bước, từ trên mặt đất túm lấy một miếng lá xanh hình răng cưa, một nắm bỏ vào miệng ra sức nhai vài cái, nhai tới lúc mềm như hồ mới nhổ ra, quét lên vết thương ở chân của người kia.

Nhất thời, máu ở chổ vết thương chảy chậm lại.

"Ngươi ngoan ngoãn thành thật cho ta, đừng lộn xộn! Không muốn bị cưa chân thì đừng ồn ào!" Hạ Á Lôi Minh mạnh mẽ đe dọa đối phương, sau đó tay chân lanh lẹ lôi ra hai sợi dây, nhìn kiện áo khoác trên người đối phương một chút, cũng không hỏi có đối phương, liền vươn hai bàn tay to đi tới, xuy xuy hai tiếng, từ trên người đối phương xé xuống hai phiến góc áo.

Cái kia tên đại khái đã bị dọa choáng váng, há to miệng, con mắt sững sờ, ngây dại nhìn chằm chằm Hạ Á Lôi Minh, thẳng đến lúc y phục bản thân bị xe rách rồi mới đột nhiên "A! ! !" hét lên một tiếng.

Âm thanh lần này cư nhiên so với vừa rồi đạp trúng bẫy thú còn lớn hơn gấp đôi! Âm sắc chói tai thê thảm, loại thanh âm này thật giống như một con mèo bị người ta đạp trúng đuôi.

Hô!

Hạ Á Lôi Minh trở tay đem dược hồ còn lại nhét vào cái miệng đang há to của đối phương, sau đó rất nhanh dùng hai miếng da phiến quấn quanh hai chân của đối phương, cuối cùng dùng dây buộc lại, đứng lên, chẳng thèm nhìn người kia nói: "Được rồi! Đừng hét nữa! Ngươi không có chết!"

Người này dùng một đôi mắt tràn ngập kinh khủng trừng mắt nhìn Hạ Á Lôi Minh, đại khái cả người đều đã hoàn toàn ngốc ra. Qua một hồi lâu sau, lại mãnh liệt ho khan vài tiếng, liều mạng đem dược hồ trong miệng nhổ ra.

"Phi phi phi! Thối quá! ! Ngươi, ngươi thế nào có thể làm việc như thế với ta! Ngươi, thứ ngươi ăn xong còn bỏ vào trong miệng ta ..."

"Thối?" Hạ Á Lôi Minh sờ sờ đầu: "Đó là mùi của thuốc, ta cũng không có miệng thối." Hắn nhếch miệng cười, lộ ra một hàm răng trắng noãn.

Nói xong, hắn lại đem dược hồ quét lên chổ bị thương trên đầu của đối phương, sau đó cười nói: "Ê, ta cứu ngươi, ngươi không có nói một câu cảm tạ, thì cũng không nên mắng chữi ta."

"Cứu..." Người kia lay động đầu, nhãn thần có chút nao núng, rốt cục định thần trở lại, do dự một hồi mới nhỏ giọng nói một câu: "... Cảm tạ."

"Không cần khách khí." Hạ Á Lôi Minh rất hào sảng khoát tay nói, xoay người chuẩn bị rời đi. Mới đi được hai bước, phía sau cái kia tên đã kêu lên: "Ê! Chờ một chút!"

"Còn có chuyện gì?" Hạ Á Lôi Minh nhíu mài, hắn trong lòng còn muốn tiếp tục đi săn ma thú.

"Ngươi..." người này hình như đối với hành độ thô lỗ của Hạ Á Lôi Minh có chút sợ, nhưng bất đắc dĩ thấp giọng nói: "Ngươi... Ngươi như thế đi sao? Ta làm sao bây giờ?" Hắn cố hết dũng khí con mắt nhìn chằm chằm Hạ Á Lôi Minh: "Ý của ta là, chân ta bị thương, đi đứng không được, mà ở đây là vùng hoang vu dã ngoại, cho dù ta không chết đói, vạn nhất xuất hiện một cái lang, ta chỉ sợ cũng..."

Hạ Á Lôi Minh không nhịn được nhíu mài, chần chờ một hồi, rốt cục thở dài, giậm chân nói: "Sợ ngươi rồi! Mặc kệ nói như thế nào, chung quy cũng là một cái mạng. Cứu người thì cứu cho chót! Nhưng đầu tiên ta muốn nói là ngươi không được kêu loạn! Ở đây rất nguy hiểm, ngươi kêu loạn, vạn nhất đưa tới một cái ma thú hung mãnh thì thật không xong!"

Nói xong, tay hắn duỗi ra, đem cái tên này đở dậy.

Bị Hạ Á Lôi Minh đe dọa, người kia rõ ràng đau đến nỗi mồ hôi lạnh đổ đầy trán, nhưng gắt gao chắn chặt môi. Bất quá sau khi hắn đứng lên, làm Hạ Á Lôi Minh giật mình chính là, người kia thân mình thật sự không thấp a!

Hạ Á Lôi Minh bản thân 18 tuổi, tại Dã Hỏa trấn được xem là thân hình cao lớn, mà người kia cư nhiên so với chính mình đều còn cao hơn một chút! Chỉ là hình như vai hơi nhỏ một tí, nhìn bộ dạng hơi yếu đuối.

"Rõ ràng là một thân cao, thế nhưng lại gầy như thế... Ai." Hạ Á Lôi Minh diều hắn đi vài bước, lại cảm giác được thân thể đối phương rất nặng, không khỏi cười nói: "Ha ha, bất quá ốm thì ốm, nhưng xương bên trong cơ thể dài. Trọng lượng của ngươi cũng đủ nặng!"

"Ngươi... Ngươi mới là nặng!" Người kia nhịn không được cãi lại.

Dừng một chút rồi lại nhịn không được hỏi một câu: "Ta, ta thực sự rất nặng sao?"

Tên này thật cổ quái, hình như đối bản thân thương thế không quá lo lắng, nhưng đối với vấn đề cân nặng lại mười phần lo lắng.

...

... ...

Đở kẻ đáng thương -bị hắn ném đá bể đầu- đi gần nửa ngày, trời cũng đã hoàn toàn tối.

Hạ Á Lôi Minh nhìn sắc trời một chút lại nhìn một chút địa hình xung quanh, rốt cục chọn một khối đất khuất gió đem cái kẻ đáng thương buông xuống.

"Chúng ta đêm nay ở lại đây." Hắn vỗ vỗ tay, sau đó chạy đến xung quanh nhặt một vài cành cây khô trở về xếp thành hai đống, dùng đá lửa đốt lên.

Màn đêm buông xuống, trên Dã Hỏa nguyên mười phần lạnh lẽo, cái tên kia hiển nhiên chịu không nổi lạnh, nhịn không được hướng đống lửa từ từ tiếp cận. Cử động này đủ để Hạ Á Lôi Minh trong lòng đối hắn đánh giá một cái: tên được nuông chiều từ bé.

Ân, người kia hiển nhiên không phải là người mạo hiểm tới Dã Hỏa nguyên kiếm cơ hội phát tài.

Nhìn dáng vẻ của hắn chịu khổ không được, sợ mùa đông, sợ lạnh, tính tình thì rất cổ quái. Còn có y phục của hắn, kiện áo khoác da trên người, lấy ánh mắt của thợ săn có kinh nghiệm phong phú, Hạ Á Lôi Minh liếc mắt cũng nhìn ra đây là da thượng đẳng của hắc sơn dương, ngay cả đôi giầy bị hư kia cũng là da hươu thượng đẳng.

Lúc lau đi bụi cùng máu trên mặt, người kia lộ ra khuôn mặt vốn có―― da trắng nõn nhẵn nhụi, vừa nhìn đã biết không có ăn qua khổ cực. Ngay cả đôi tay một vết chai cũng không có.

Di... Còn có, đôi mắt của hắn thế nào to như vậy? Nhưng miệng thì lại nhỏ như vậy?

Hạ Á Lôi Minh nhìn chằm chằm cái kẻ đáng thương này hồi lâu, đối phương hình như có chút không được tự nhiên, nỗ lực co rút thân thể, dùng một đôi nhãn thần đầy cảnh giác nhìn lại Hạ Á Lôi Minh.

( không xong rồi, người kia sẽ không phải thấy của dung mạo của ta liền nổi lên ý xấu chứ... Ân, nhất định là vậy! ! Nếu như, nếu như hắn dám khi dễ ta, ta sẽ cùng hắn liều mạng! ! )

Người kia trong lòng âm thầm cảnh giác, hai tay nắm chặt, hung hăng nhìn chằm chằm Hạ Á Lôi Minh, nhãn thần hung tợn kia trái lại làm cho Hạ Á có chút mơ hồ.

"Ta nói, ngươi như thế trừng mắt nhìn ta làm gì? Lẽ nào ta trên mặt có cái gì à?" Hạ Á sờ sờ mặt mình.

"... Không có gì."

Kẻ đáng thương ánh mắt liền tránh đi chổ khác. Nhưng sau đó, một tiếng "ọc ọc", rơi vào lỗ tai hai người.

Hạ Á Lôi Minh ngẩn ngơ, sau đó lại "ọc ọc" hai tiếng. Khuôn mặt kẻ đáng thương nhất thời đỏ lên, đầu cuối thật sâu xuống phía dưới.

"Di? Đêm nay sao tiếng kêu của "nê oa" có chút kỳ quái a." Hạ Á Lôi Minh cố tình trái phải đi tìm xung quanh.

"... Không, không phải "nê oa", mà là bao tử của ta!" Kẻ đáng thương hung tợn há miệng nói: "Ê, lẽ nào... lẽ nào ngươi sẽ không ăn tối sao?"

Hạ Á Lôi Minh cười to, từ trong người lấy ra một khối bành mì đen, xé ra một miếng đưa tới. Trên mặt hắn cười hào phóng, nhưng trong lòng thật ra có chút đau, khối bánh mì này hắn dự tính ăn hai ngày, hiện tại lại thêm một người, chỉ sợ ngày mai phải nghĩ biện pháp tìm thức ăn.

Xem ra, lời của lão gia hỏa lúc trước nói không sai, muốn làm người tốt thì phải trả giá.

Kẻ đáng thương bắt lấy khối bánh mỳ đen xì, lật trái lật phải nhìn nhìn, nhưng lại chậm chạp không có ăn. Hạ Á Lôi Minh nhìn thấy thế không chịu được : "Ê, lẽ nào ngươi không biết, bánh mỳ dùng để ăn chứ không phải dùng để nhìn sao?"

"Ngươi, ngươi nói cái gì? !" Kẻ đáng thương kinh hô lên: "Cái thứ này, cái thứ này là cho người ăn? ! !"

Hạ Á Lôi Minh nổi giận: "Nói nhãm, không phải ăn chẳng lẽ để là chùi mông (1)? !"

Kẻ đáng thương lần thứ hai nghẹn lời, mặt đỏ lên trừng mắt Hạ Á Lôi Minh.

"Hoặc là ngươi ăn, hoặc là ngươi chết đói! Dù sao ta cũng chỉ có mỗi thứ này có thể ăn." Hạ Á Lôi Minh bất mãn, cả giận nói: "Ngươi có biết hay không, ngươi hiện tại cầm trong tay chính là một phần mười toàn bộ gia sản của ta! Phi! Ngươi không ăn thì trả đây!"

Nói xong, tay hắn vươn tới, kẻ đáng thương nhất thời cấp bách, hắn đúng thật là chưa từng thấy qua loại bánh mỳ đen này, mắt thấy Hạ Á Lôi Minh muốn đoạt thức ăn, nhanh chống đưa tay lên mở miệng cắn một cái.

Cắn một cái thật là mạnh...

Hắn thật sự rất đói, một ngày một đêm không có ăn cái gì ―― lấy thân phận của hắn, từ trước tới bây giờ hắn chưa từng chịu qua khổ, cho nên lần này cắn một cái đúng thật là dùng khí lực cả đời tích tụ.

Thế nhưng mà, loại bánh mỳ đen này vỏ rất là cứng, để lợi cho việc bảo tồn lâu dài, càng lên men thì lại càng khô và cứng, hơn nữa lúc này chính là mùa đông, trên Dã Hỏa nguyên khí hậu băng lãnh, sớm đã đem khối bánh mỳ này đông lạnh, cứng như đá.

Ca ba! !

Một tiếng thanh thúy vang lên, vừa lúc kẻ đánh thương hé miệng ra, khối bánh mỳ đen nọ hoàn hảo không bị hư tổn gì, mà một chiếc răng cửa trắng như tuyết từ miệng hắn rớt xuống trên mặt đất.

"..."

Trầm mặc một hồi, sau đó là một tiếng kêu khóc om sòm

"Ô ô ô... chiếc răng của ta! ! ! ! ! !"

...

Đây là Hạ Á cùng "kẻ đáng thương" lần đầu tiên gặp nhau. Khác với mấy cái tiểu thuyết truyền kỳ về sau miêu tả một cách lãng mạn chính là lần đầu tiên gặp phải Hạ Á, "kẻ đáng thương" không chỉ bị thương hai chân, còn bị Hạ Á đánh vỡ đầu, càng thật đáng buồn chính là tổn thất một chiếc răng cửa quý giá.

(1) nguyên bản "废话, 不是吃的难道是拉的? !" - "Phế thoại, bất thị cật đích nan đạo thị lạp đích? !" - lạp ở đây có nghĩa là đại tiện