Người tìm việc Nhân viên biên phiên dịch tiếngTrung Nguyễn Thị Ngọc

Họ tên: Nguyễn Thị Ngọc

Giới tính: Nữ

Ngày sinh: 02/12/1990

Mục tiêu nghề nghiệp

- Trước mắt, mong tìm được một công việc có thể phát huy đầy đủ kiến thức và điểm mạnh của bản thân.
- Làm việc trong môi trường năng động, thân thiện, có cơ hội củng cố những kinh nghiệm, kiến thức đã có, học hỏi thêm những kinh nghiệm kiến thức mới, mong muốn làm việc với những người chuyên nghiệp để có thể trở thành người thành công trong công việc.
- Yêu thích tiếng trung và đất nước, con người, văn hóa Trung Quốc, hi vọng có cơ hội được tìm hiểu nhiều hơn về đất nước Trung Hoa.

Hình thức làm việc: Toàn thời gian cố định

Cấp bậc mong muốn: Nhân viên

Vị trí mong muốn: Nhân viên biên phiên dịch tiếngTrung

Các kỹ năng

- Kỹ năng viết bài : bài giới thiệu, PR, bài tổng kết…
- Kỹ năng dịch viết, dịch nói tốt.
- Kỹ năng thu thập và sử lý thông tin.
- Kỹ năng giao tiếpvà trình bày tốt, tự tin thuyết trình trước đám đông.
- Thích ứng nhanh với môi trường mới, hòa đồng nhanh.
- Phát triển nhanh các mối quan hệ.
- Khả năng làm việc độc lập và làm việc nhóm tốt.
- Hiểu biết về văn hóa, địa lý và lịch sử Việt Nam.
- Có khả năng làm việc dưới áp lực cao.
- Có tinh thần trách nhiệm cao.
- Sẵn sàng làm việc ngoài giờ với những công việc khẩn cấp.
- Sử dụng thành thạo các phần mềm như MS Word, Excel, PowerPoint, photoshop…
- Kỹ năng soạn thảo và trình bày công việc tốt

Kinh nghiệm

Từ tháng 04/2014 đến nay
Vị trí : Nhân viên nhập hàng biết tiếng Trung.
Công ty : Công ty cổ phần liugong Việt Nam
Công việc cụ thể :
- Tìm kiếm thông tin sản phẩm trên các trang web Trung Quốc, sử lý thông tin liên quan.
- Giữ quan hệ với bạn hàng cũ và tìm kiếm thêm những bạn hàng mới.
- Liên hệ với các đơn vị cung cấp hàng mới, tìm hiểu sâu hơn thông tin về công ty đối tác, các sản phẩm của công ty, chính sách bán hàng của từng công ty.
- Liên hệ yêu cầu báo giá, lập bảng so sánh báo giá, tìm ra đơn vị báo giá tối ưu nhất , xét trên tất cả các nguyên tố : giá sản phẩm, chi phí vận chuyển, thời gian vận chuyển và hàm lượng kỹ thuật.
- Thương lượng các vấn đề liên quan đến đơn hàng : giá cả, phương thức thanh toán, đóng gói, thời gian vận chuyển…
- Lập đơn hàng, trình giám đốc kỹ duyệt nhập hàng.
- Theo dõi đơn hàng từ khi kí duyệt nhập cho đến khi hàng về kho, bảo đảm thời gian chuyển hàng, số lượng hàng hóa, chủng loại đúng với đơn hàng đặt.
- Tiến hành kiểm hàng khi hàng về đến kho, làm thủ tục nhập kho.
- Giải quyết các vấn đề liên quan phát sinh sau khi hàng về.
- Kết hợp với bộ phận kho lên kế hoạch nhập hàng bổ sung định kỳ cho kho.
- Tìm hiểu, thu thập thông tin kỹ thuật liên quan đến từng chủng loại sản phẩm, phiên dịch sang tiếng Việt và chuyển lại cho bộ phận khác.
- Thống kê chủng loại hàng hóa, tập hợp thành tư liệu lưu trữ.

Từ tháng 04 / 2014 đến tháng 08/2014
Vị trí : CTV dịch thuật.
Công ty : Báo điện tử www.moitruongvasuckhoe.vn
Công việc cụ thể:
- Tìm, dịch và biên tập lại các bài báo thuộc lĩnh vực sức khỏe, làm đẹp, dưỡng sinh trên các trang báo mạng Trung Quốc, gửi lại cho biên tập.
Thành tích đạt được :
Đã có một số bài viết được đăng lên mục sức khỏe cộng đồng của báo điện tử nói trên.

Từ 11/2012 đến 03/2014
Vị trí: Nhân viên bán hàng và tư vấn bán hàng online.
Công ty: Cửa hàng túi xách Chioco Shop
Công việc cụ thể:
- Giới thiệu và bán các sản phẩm cụ thể của cửa hàng trực tiếp hoặc online.
- Tư vấn giúp khách hàng lựa chọn được sản phẩm phù hợp với bản thân nhất.
- Tiếp nhận và xử lý thông tin phản hồi từ khách hàng sau khi mua hàng tại cửa hàng.
- Chăm sóc khách hàng hiện tại của cửa hàng.
- Cập nhật thông tin về các sản phẩm mới, giá cả, xu hướng thị trường, thông tin về đối thủ cạnh tranh.
- Tìm kiếm và mở rộng mạng lưới khách hàng.
- Thực hiện các công việc liên quan đến SEO marketing và quản lý trang web chính của cửa hàng.
- Thực hiện các công việc hành chính khác của cửa hàng.

Các bằng cấp/ chứng chỉ khác

Tiếng Anh trình B Tiếng Nhật giao tiếp cơ bản

Trình độ tin học: - Sử dụng thành thạo các phần mềm như MS Word, Excel, PowerPoint, photoshop…
- Kỹ năng soạn thảo và trình bày công việc tốt.

Ngoại ngữ: Chinese - Tiếng Trung

Tốt nghiệp tại trường: Đại học Sư phạm Hà Nội 2

Tốt nghiệp năm: 2012 (Khá)

Ngành học: Việt Nam học _ Văn hóa Việt Nam

Trình độ học vấn: Đại học

Địa điểm làm việc: Thái Nguyên

Mức lương: 5 - 7 triệu

Số năm kinh nghiệm: Dưới 1 năm

Tuổi: 25

Ngành nghề: Biên Phiên dịch

Tình trạng hôn nhân: Độc thân

Ngày làm mới: 15/01/2014