Lâm Chí Dĩnh Đối vọng (對望)

Đóng góp: Dui Wang - Nhìn nhau
Phiên âm:
xiang yi ke qian li wai de xin guang
wo men zhi neng dui wang
xiang xin ai bu hui shuo huang
zhi shi fen kai shou chang

wo deng hou de yuan wang
zhong shi shi wang
xiang liu xin yao yan que hui dui wang

ni de ai de li liang
ru he fei xiang
yao bu ke ji de yuan fang

yao yuan de xin guang zhi neng ning wang
ni shi fou yi yang
hui ba ai gua zai xin shang

man tian de xin guang jiu shuan gei wo
yi qian ge yuan wang wo zhi xiang huan ni
yi zhi pei zai wo de sheng pang

Lời dịch:
Như một ánh sao sáng ở nghìn trùng xa xôi
Chúng ta chỉ có thể nhìn nhau
Tin là tình yêu sẽ không lừa dối
Chỉ là chia ra cất giữ
Nguyện vọng mà anh chờ đợi
Luôn là sự thất vọng
Lấp lánh như ánh sao nhưng lại rơi mất
Sức mạnh tình yêu của em
Làm sao để bay đến
Những nơi xa xôi không thể với tới
Ánh sao xa vời chỉ có thể ngóng trông
Em có thấy như vậy không
Tình yêu luôn ở trong lòng ?
Ánh sao trên cả bầu trời dù cho anh
Một ngàn lời nguyện ước
Anh chỉ muốn đổi lấy
Em luôn ở bên cạnh anh