AKB48 抱きしめられたら (Dakishimeraretara)

Đóng góp: Ah, chỉ cần nhìn anh thôi
Ah, trái tim em như được lấp đầy và em trở nên thật dịu dàng

Ah, một buổi đêm hè, đúng vậy, tỏa ra sức nóng của tình yêu
Ah, nụ hôn anh trao em vào ban ngày giờ vẫn vương lại trên môi em

Dù không thể ngắm pháo hoa từ phía xa, em vẫn nghe thấy được
Những tia pháo ấy đang dâng lên trong tim em
Em yêu tất cả mọi điều của anh

Nếu như anh ôm em,
Em sẽ bừng cháy chỉ trong khoảnh khắc
Để rồi hóa thành tro bụi
Dù có phải tan biến như vậy
Em cũng không hề quan tâm
Thà như vậy còn hơn hóa đá nếu anh không bao giờ chạm vào em…

Ah, tại sao anh lại mỉm cười với em ngọt ngào như vậy?
Ah, anh không nói gì cả

Ah, anh sẽ chờ đợi bao lâu?
Ah, sẽ ổn thôi mà chỉ cần anh đứng lên và đưa tay ra…

Hôm nay em đã mặc bộ đồ mình thích nhất
Em sẽ hóa thành một con bướm bay đến bất cứ nơi đâu
Đôi cánh em sẽ dang rộng…

Nếu anh ôm em,
Khi em còn đang lấp lánh
Em chắc chắn sẽ tan thành tro bụi
Em đã sống mà không hề hối tiếc từ khi sinh ra
Cho đến bây giờ, thế nên
Như vậy còn tốt hơn là bảo vệ điều gì đó quan trọng…

Em tựa vào anh khi chúng ta ngồi bên nhau trên chiếc sofa
Anh sẽ cảm nhận được sức nặng của tình yêu
Tất cả của em, trong đôi tay này

Nếu như anh ôm em,
Em sẽ bừng cháy chỉ trong khoảnh khắc
Để rồi hóa thành tro bụi
Dù có phải tan biến như vậy
Em cũng không hề quan tâm
Thà như vậy còn hơn hóa đá nếu anh không bao giờ chạm vào em…