IKIMONOGAKARI 花は桜 君は美し (Hana wa Sakura Kimi wa Utsukushi)

Đóng góp: hana wa sakura kimi wa utsukushi
haru no komorebi kimi no hohoemi
fuyu ga owari yuki ga tokete
kimi no kokoro ni haru ga maikomu

mado o tataku tsuyoi ame wa mada tsuzuku to
radio kara nagareru koe ga tsutaeteimasu
denwa kara kikoeta koe wa naiteimashita
wasure ta hazu no natsukashii koe deshita

kimi wa mata mouichido anokoro ni modoritai no deshouka
haru o matsu tsubomi no youni
bokuwa ima mayotteimasu

hana wa sakura kimi wa utsukushi
haru no komorebi kimi no hohoemi
fuyu ga owari yuki ga tokete
kimi no kokoro ni haru ga maikomu

kawaranu machi no keshiki ga oshieru no wa
hitotsu dake koko ni tarinai mono deshita
itsumo no basho to kimeteita eki no mae
yureugoku kokoro ga boku o isogasemasu

boku wa mata mouichido kimi no te o nigiritai no deshouka
haru o daku kasumi no youni
boku wa ima yureideimasu

hana wa kaori kimiwa uruwashi
minamo ni ukabu hikari ga odoru
kaze ga sawagi machi wa iromeku
bokuno kokoro wa haru ni tomadou

haru wa mata mouichido kono hana o sakasetai no deshouka
boku o matsu kimi no kasa ga ano eki ni hiraiteimasu

hana wa sakura kimi wa utsukushi
haru no komorebi kimi no hohoemi
toki ni moeru haru no toiki
futari no toki ga haru ni kasanaru

hana wa sakura kimi wa utsukushi
haru no komorebi kimi no hohoemi
fuyu ga owari yuki ga tokete
boku no kokoro ni haru ga maikomu.
Hoa anh đào nở nộ khắp nơi, thật đáng yêu làm sao!
Trên tán lá xanh, nắng xuân chiếu rọi, anh khẽ mỉm cười
Đông qua, tuyết đã tan
Trong tim anh, xuân lại đến.

Mưa vẫn rơi tầm tã, những hạt mưa đập vào ô cửa sổ
Giọng nói phát từ chiếc ra-đi-ô đã chỉ cho em
Giọng nói bên kia đầu dây đang khóc
Chính là giọng nói quen thuộc mà đáng ra em nên quên đi.

Vậy nhưng, anh hãy quay trở lại quãng thời gian đó lần nữa nhé!
Chờ mùa xuân đến, như một nụ hoa
Em bị lạc đường rồi!