San San Cam Kết

Đóng góp: Lyric :

谎言说得太美 分辨不出真伪

把寂寞堆一堆 忘了需要防备

爱得好苦好累 逐渐趋向沉醉

这一刻突然面对 怎么能不崩溃？

诺，你许我的经过 像潮水的涨落

由不得我执着 或者判断对错

诺，你烧起这团火 像无言惹的祸

由不得我解说 只想山高水阔

诺，这一世的承诺 原来那么浅薄

十指相缠紧握 终究还是蹉跎

诺，这一生笑看过 装作不再软弱

不理是非对错 依旧傻傻执着

P yán shuō dé tài měi fēn biàn bù chū zhēn wěi

Bǎ jì mò duī yī duī wàng le xū yào fáng bèi

Ài dé hǎo kǔ hǎo lèi zhú jiàn qū xiàng chén zuì

Zhè yī kè tū rán miàn duì zěn yāo néng bù bēng kuì?

Nuò, nǐ xǔ wǒ de jīng guò xiàng cháo shuǐ de zhǎng luò

Yóu bù dé wǒ zhí zháo huò zhě pàn duàn duì cuò

Nuò, nǐ shāo qǐ zhè tuán huǒ xiàng wú yán rě de huò

Yóu bù dé wǒ jiě shuō zhǐ xiǎng shān gāo shuǐ kuò

Nuò, zhè yī shì de chéng nuò yuán lái nà yāo qiǎn bó

Shí zhǐ xiāng chán jǐn wò zhōng jiū huán shì cuō tuó

Nuò, zhè yī shēng xiào kàn guò zhuāng zuò bù zài ruǎn ruò

Bù lǐ shì fēi duì cuò yī jiù shǎ shǎ zhí zháo

Dịch lời:

Lời nói dối thật đẹp, nói xong không phân được thật giả

Đem cô đơn đắp đầy một chỗ, đã quên cần phải đề phòng

Yêu thực sự quá đau khổ, từ từ sẽ cảm thấy mệt mỏi

Giờ phút này đột nhiên đối mặt, làm thế nào có thể không sụp đổ?

Hứa, người đã từng hứa với ta, tựa như thủy triểu lên xuống

Không phải do ta cố chấp, có lẽ là do nhận định đúng sai

Hứa, người đã đốt cháy lời hứa, tựa như chưa từng gây ra tổn hại

Không phải do ta tự giải thích, thầm nghĩ cô đơn giữa núi cao sông dài

Hứa, hứa hẹn trọn một đời hóa ra lại nông cạn như vậy

Mười ngón tay đan chặt vào nhau, chung quy chỉ còn là lãng phí thời gian

Hứa, cả đời này xem ra quá nực cười, ra vẻ không hề mềm yếu

Bỏ qua thị phi đúng sai, vẫn u mê cố chấp như xưa.