The Urban Chronics Illusion (Korean Version)

Đóng góp: A yo, The Urban Chronics.
We need to make some noise, now.
Do you feel me?
Uh hu.

Shake it, shake, shake it.
A yo, shake your booty, ha.
E, mer, gen, cy.
My heart beats too fast.
Bounce me, keep bounce on me.
I'm gonna get into the...
Deep in your soul.
Meet me in this illusion.

참을 수가 없네, 이런 그 제 자리 돌이.
듣기 좋냐 코맹맹이 징징 짜는 소리.
따라하는 것도 웃긴 짜증나는 놀이.
그만들 좀 하지?

진짜 즐길 줄을 아나? 뭐가 뭔진 아나?
하나 마나 보나 마나 가나 마나 뻔한 그런
만화 같은 영혼 없는 가짜 음악 많아.
난, 난 다른 하나.

언제라도 상관 없어 나를 불러봐.
어디라도 너를 위해 난 갈 수 있어.
지금 나를 원한다면 손 흔들어봐.
내가 너의 곁을 찾아 갈 수 있게.

This is my illusion.
I steal you soul to rock.
My voice is lifting you to another heaven.
We are living in the twenty first century.
Forget about the the the old school.
Give me beat, give me beat, rock me, yo.
Come into my heaven.

내 심장 깊이 원하는 그 것.
내 혼을 담은 애타는 노래.

Shake it, shake it, follow me.
Everybody dance with me.

의미 없는 이 인생. 허나...
포기하긴 이르지.
길고 긴 이 어두운 밤도...
내일이 되면 잊히리.

꿈 꾸지 않는다면 살 수 없는 나. 그래..
남은 시간도 더는 얼마 없겠지. 늘...
텅빈 방에 앉아 하얀 종이에 슬픈...
펜을 올려 내 삶을 적어 내려가, 예.
난 아직 랩하고 노래를 하네.
이 몸도 여전히 춤 추긴 충분해.
내 피도 비트를 타고 흐르지.
아직 늦진 않았지.

Shake it, shake shake it.
A yo, shake your booty, ha.
Bounce me, keep bounce on me.
Meet me in this illusion.

언제라도 상관 없어 나를 불러봐.
지금 나를 원한다면 손 흔들어봐.

그대여 슬퍼하지 마요.
지금 내가 곁에 있으니.
이젠 나와 함께 떠나요.
우리 둘만의 곳으로.