Television K anime ending

Đóng góp: tsumetai heya no sumi ni
sashikonde kita yuuhi dattara
chikazuite mitemo kanjou ha nakute uragiri mo nai
kyou mo ashita mo hitori de
kitto sore ga futsuu no koto de
kawasu kotoba mo naku
ichinichi wo oeru toki
tatoeba yasashisa ha dorekurai no
nukumori ka mo shiranai de
sonna ni sonna ni kantan janai
kokoro no kyori

tsumetai heya no sumi ni
chiisaku natta mama.

Lời dịch:

Trong góc căn phòng lạnh lẽo này,
nếu hoàng hôn được gắn vào nó.
Em sẽ thấy không có cảm xúc cũng không
biểu lộ ngay cả khi anh cố gắng đến gần.
Ngày qua ngày, em cô đơn,
nhưng em chắc rằng điều đó là một thứ bình thường.
Cũng như anh kết thúc ngày của mình
mà không cần phải trao đổi bất kỳ từ nào.
Ví dụ, em thậm chí không biết
sự tốt bụng của anh làm cho em ấm áp thế nào.
Nó thật sự, thật sự không đơn giản thế.
Do khoảng cách giữa những trái tim của đôi ta.

Trong góc của căn phòng lạnh lẽo này,
Em cuộn tròn lại.