Sachi Tainaka Kimi to no Ashita

Đóng góp: Kimi to no ashita - A Tomorrow With You

Không phải tình cờ mà đôi ta gặp được nhau,
Mà đó chính là định mệnh của chúng ta từ trước....

Những lúc em nhắm mắt lại và nhìn lên bầu trời xanh thẳm...
Là những tháng ngày mơ mộng ấy lại tràn về.

Em càng bước trên con đường của mình, thì khoảng cách chúng ta lại càng xa vời.
Nhưng em vẫn sẽ tiếp tục bước đi...

Em không muốn quên đi mọi thứ về anh dù chỉ là một điều nhỏ nhoi.
Giọng nói ngọt ngào của anh ngày trước hay đôi mắt đã cuốn hút em...
Mình sẽ gặp lại nhau mà, phải không anh?
Vì niềm tin ấy là điều duy nhất có thể ngăn dòng lệ tuôn rơi.

Không phải tình cờ mà đôi ta gặp được nhau,
Mà đó là định mệnh đã được sắp đặt từ trước...

Bằng cả con tim, em mong ước được ở bên anh lần nữa
Dù ước mơ đó không thể thành hiện thực.

Em có thể nhìn thấy tương lai của chúng ta.
Em chắc chắn điều đó cũng nằm trong tim anh, điều đó không thể thay đổi được
Lời hứa bảo vệ sẽ luôn nằm trong tâm trí của em...
Và em sẽ luôn ở bên cạnh anh ngay cả những lúc anh buồn bã

Nếu đó không phải là lần gặp mặt ngẫu nhiên của hai chúng ta,
Thì đó chính là định mệnh của chúng ta mà em hằng mơ đến....từ rất lâu rồi


Guuzen jya nai futari deaeta no wa
Zutto mae kara kimatteta unmei

Me wo tojiru tabi sora wo miageru tabi ni
Maboroshi no you na ano hibi ga yomigaeru

Michi wa susumu tabi ni tooku naru
Dakedo aruku yo kono mama

Hitotsu mo nokosazu wasuretakunai yo
Yasashii kotoba mo aishita hitomi mo
Shinjite ii yo ne? Mou ichido aeru to
Namida wa sore made nagasanai kara

Guuzen jya nai futari deaeta no wa
Zutto mae kara kawaranai unmei

Kokoro kara kimi to mou ichido waraiaitai
Kesshite kanawanu yume demo

Watashi ni wa mieru kimi to no ashita ga
Kimi ni mo wakaru yo itsu datte sou
Kanarazu mamoru yo yakusoku shita kara
Kanashii toki ni wa soba ni itai yo

Guuzen jya nai futari deaeta no wa
Zutto mae kara yume miteta unmei