Arashi Rain

Đóng góp: Ame no oto hibiku, kimi no koe kieta

Tôi nghe tiếng mưa rơi, giọng nói của em vừa biến mất



Juwaki no mukou ni

Đối mặt với ông nghe

Kimi wa dare to iru no? Himitsu wa kakushite

Em đang đi cùng ai? Tôi sẽ coi đó là bí mật của em

Boku ni suki to iu

Chỉ cần em nói yêu tôi

Kuchibiru wo boku no sore kasane

Đôi môi tôi ngậm chặt

Osaete daki yoseru

Tôi kìm ném cảm xúc của mình và ôm em

Hey, now, I don’t wanna give up. This is only the begining

Giờ đây, tôi không muốn bỏ cuộc, tất cả chỉ vừa mới bắt đầu

Kimi no kaori ga sou tayori

Hương thơm của em là tất cả những gì tôi muốn tin

Baby, why we gonna give up? This is only the beginning

Em yêu, tại sao chúng ta lại bỏ cuộc? Tất cả chỉ vừa mới bắt đầu

Hitori abunai me de hashiri dasu

Tôi đang chạy về phía đôi mắt đầy cạm bẫy đó

Ame no ato todoku, chinmoku no SUKUEERU

Tìm kiếm sau cơn mưa, tôi nghe thấy tiếng gào thét trong im lặng

GURASU no wareru oto

Âm thanh của kính vỡ

Kimi wa ima doko ni iru no? Konomama mateba

Bây giờ em đang ở đâu? Nếu tôi đợi ở nơi này như thế

Kimi wa kuru no?

Thì em sẽ đến chứ?

POKETTO wo saguru, kono te no naka ni

Tôi tìm kiếm trong túi áo mình, trong đôi tay này

Kiken na mono wo motsu

Tôi đang nắm một thứ nguy hiểm

Hey, now, I don’t wanna give up. This is only the begining

Giờ đây, tôi không muốn bỏ cuộc, tất cả chỉ vừa mới bắt đầu

Kimi no kehai sou tayori

Sự biểu lộ của em ở nơi này là tất cả những gì tôi muốn tin vào

Baby, why we gonna give up? This is only the beginning

Em yêu, tại sao chúng ta lại bỏ cuộc? Tất cả chỉ vừa mới bắt đầu

Sono mukou gawa made hashiri dasu

Tôi bắt đầu chạy về phía em

Akai RUUJU no GURASU no ato

Vết son môi trên tấm kính

Kokoro ni sasaru you na itami nokoshi

Em để trái tim tôi lại đằng sau với vô vàn vết thương

Hey, this is just the beginning

Tất cả chỉ vừa mới bắt đầu

Kore wa GEEMU janai

Đây đâu phải là trò chơi

This is only the beginning

Nó chỉ vừa mới bắt đầu

Daremo aishichainai

Tôi không thể yêu bất cứ ai nữa

This is just the beginning

Nó chỉ vừa mới bắt đầu

Kimi ni todokanai sa

Em biết, tôi không thể với tới em

This is beginning, this is the start

Nó đang bắt đầu, nó là điểm khởi đầu

Hey, now, I don’t wanna give up. This is only the begining

Giờ đây, tôi không muốn bỏ cuộc, tất cả chỉ vừa mới bắt đầu

Kimi no kaori ga sou tayori

Hương thơm của em là tất cả những gì tôi muốn tin

Baby, why we gonna give up? This is only the beginning

Em yêu, tại sao chúng ta lại bỏ cuộc? Tất cả chỉ vừa mới bắt đầu

Hitori abunai me de hashiri dasu

Tôi đang chạy về phía đôi mắt đầy cạm bẫy đó.