Television Valvrave the Liberator

Đóng góp: Mijkai yome wo kasanete
Eien ni shiteyuku hana no
Istuwari ga setsunai
Tojikometa inochi no
Kodoku wo kimi ni sasageru
Preserved roses
karada no oku afureru mono wo
hito no Katate irudake
subete ga stumetasuiru nante
yubi wo hodokasenaide
hikari to yami no
dochira ni demo ireru
kowagaranai de
nozomanu asa wa mou konai
azayaka dake wo kurikaeshi
tsunagari owari kimi wa mata
Mijikai yume wo kasanete
Eien ni shiteyuku hana no
Istuwari ga setsunai
musekai wo kirutsukeru
negau nara misaseru
dakara tooku kienaide
kimi ga miru ashita no atarashii ibuki wo
nokoshita udeni mukaeru hanasanai
.
Dịch
.
Giấc mơ ngắn ngủi đó cứ mãi lặp lại
Những bông hoa cố hướng đến sự vĩnh hằng
Nhưng Than ôi đó là sự vĩnh hằng giả tạo
Của những kẻ bị cầm tù
Anh trao em biểu tượng của sự đơn độc
Bông hồng trong lồng kính
Tất cả là em muốn vứt bỏ mọi thứ
Đang hiện hữu trong em
em đừng phàn nàn về những việc k theo ý mình
và hãy buông tay anh ra
Ánh sáng hay bóng tối
Không cần phải theo phe nào cả
Đừng lo lắng nữa
vì buổi sáng mà em sợ sẽ k đến nữa
Em xoay quanh những thứ em wtam
và vô tình tao nên khoảng cách giữa mk và ng` khác
Giấc mơ ngắn ngủi đó cứ mãi lặp lại
Những bông hoa cố hướng đến sự vĩnh hằng
Nhưng Than ôi đó là sự vĩnh hằng giả tạo
Từ trối thế giới làm tổn thương bản thân
Nếu muốn thì anh sẽ chỉ cho em
Chỉ mong em đừng biến mất
hãy cho em cuộc sống tương lai nằm trong mắt anh
Em sẽ nắm lấy nó với đôi bàn tay này.
.
.
Được Hoàng