Lâm Phong Yêu Không Hối Hận

Đóng góp: Yêu không hối hận ( 爱不疚) - Lâm Phong / Raymond Lam / 林峰
Lyric:
收藏在眼眸 常徘徊左右 愛猜到沒有
愉快玩笑後 能全然退後 你開心就夠

這種感覺太親厚 講一千句也不夠
假使講了你聽到後 或會走
這種戀愛太罕有 不須真正擁有
成全 衷心祝福然後 就放手

放手 放開所有 彼此更自由
放手 其實我絕非愛得不夠
放手 豁出所有 還有這個好友
已經 已經足夠

遙遠是宇宙 靜靜在背後 去看守就夠

這種感覺太親厚 講一千句也不夠
即使一剎有過衝動 挽你手
這種戀愛太罕有 不須真正擁有
成全 多捨不得仍然 是放手

放手 放開所有 彼此更自由
放手 其實我絕非愛得不夠
放手 豁出所有 還有這個好友
已經 已經足夠

放手 我的牽掛 找不到盡頭
放手 期望你幸福甚麼都有
也許 愛很深厚 然而我早看得透
放手 至可擁有

Piny in:
to Sammy-x @ HP

Sau chong joi ngaan mau sung pooi wooi joh yau oi chaai do moot yau
Yue faai waan siu hau nang chuen yin tui hau nei hoi sam jau gau

Je jung gam gok tai chan hau gong yat chin gui ya bat gau
Ga si gong liu nei ting do hau waak woi jau
Je jung luen oi tai hon yau bat sui jan jing yung yau
Sing chuen chung sam juk fuk yin hau jau fong sau

Fong sau fong hoi soh yau bei chi gang ji yau
Fong sau kei sat ngoh juet fei oi dak bat gau
Fong sau koot chut soh yau waan yau je goh ho yau
Yi ging yi ging juk gau

Yiu yuen si yue jau jing jing joi booi hau hui hon sau jau gau

Je jung gam gok tai chan hau gong yat chin gui ya bat gau
Jik si yat saat yau gwoh chung dung waan nei sau
Je jung luen oi tai hon yau bat sui jan jing yung yau
Sing chuen doh se bat dak ying yin si fong sau

Fong sau fong hoi soh yau bei chi gang ji yau
Fong sau kei sat ngoh juet fei oi dak bat gau
Fong sau koot chut soh yau waan yau je goh ho yau
Yi ging yi ging juk gau

fong sau ngoh dik hin gwa jaau bat do jun tau
fong sau kei mong nei hang fuk sam moh do yau
ya hui oi han sam hau yin yi ngoh jo hon dak tau
fong sau ji hoh yung yau

Dịch lời:

Thẳm sâu trong mắt anh, dù từ góc độ nào cũng chẳng là đang che giấu tình yêu
Sau vui sướng và tiếng cười, đã đến lúc rút lui, chỉ cần trong lòng em hoàn toàn hạnh phúc, thế là đủ rồi.

Cảm giác quá đỗi ấm áp và ngọt ngào, hàng ngàn câu cũng nói không đủ
Liệu nghe rồi em có rời bỏ anh không?

Tình yêu này quá hãn hữu, chẳng cần cam đảm thực sự
Toàn tâm toàn ý chúc phúc em, rồi ta sẽ buông tay.

Buông tay, bỏ mọi thứ đi, để tự do bay cao
Buông tay, nào phải anh không yêu đủ
Buông tay, xoá bỏ mọi thứ, chúng ta vẫn là bạn
Như thế là đã đủ rồi.

Trong vũ trụ làm một người lặng yên bảo vệ em, thế là đủ rồi.

Cảm giác quá đỗi ấm áp và ngọt ngào, hàng ngàn câu cũng nói không đủ

Thậm chí cả khi hấp tấp nắm vội tay em

Tình yêu này quá hãn hữu, đến mức không thể hoàn toàn buông tay nổi

Hoàn toàn chẳng muốn nhưng vẫn phải buông tay

Buông tay, bỏ mọi thứ đi, tự do sẽ lớn hơn
Buông tay, kỳ thực không phải không yêu đủ
Buông tay, xoá bỏ mọi thứ, chúng ta vẫn là bạn
Như thế là đã đủ rồi..

Buông tay, nỗi buồn đau quyến luyến cũng chẳng lấp được ước vọng của anh.

Buông tay, chúc em hạnh phúc và vui vẻ

Có lẽ anh đã yêu quá đậm sâu nhưng vẫn sớm nhìn ra

Buông tay và dũng cảm lên...