Ca dao: Ai làm Ngưu Chức ( * ) đôi đàng, Để cho quân tử đa mang nặng tình, Thuyền quyên lấp ló dạng hình, Em đành chẳng chịu gởi mình cho anh, Trách ai nỡ phụ lòng thành, Đêm nằm thổn thức tam canh ưu sầu, Ai làm ra cuộc biển dâu ( * ), Gối luông chẳng đặng giao đầu từ đây.
Ai làm Ngưu Chức ( * ) đôi đàng Để cho quân tử đa mang nặng tình Thuyền quyên lấp ló dạng hình Em đành chẳng chịu gởi mình cho anh Trách ai nỡ phụ lòng thành Đêm nằm thổn thức tam canh ưu sầu Ai làm ra cuộc biển dâu ( * ) Gối luông chẳng đặng giao đầu từ đây.
Biển dâu: từ câu chữ Hán "Thương hải biến vi tang điền" nghĩa là biển xanh biến thành ruộng dâu, chỉ sự đổi thay lớn trong thiên nhiên và xã hội.
Ai làm Ngưu Chức ( * ) đôi đàng, Để cho quân tử đa mang nặng tình, Thuyền quyên lấp ló dạng hình, Em đành chẳng chịu gởi mình cho anh, Trách ai nỡ phụ lòng thành, Đêm nằm thổn thức tam canh ưu sầu, Ai làm ra cuộc biển dâu ( * ), Gối luông chẳng đặng giao đầu từ đây.