Thoạt tiên giải chiếu ra ngồi, Trầu cau ăn đoạn hỏi người thủy chung ( * ), Em hỏi chàng có yêu cùng, Tiếng tăm em chịu thẹn thùng em mang, Ví dù chàng có lòng thương, Thì em chẳng quản gì đường xa xôi, Chàng về chàng cứ cho tươi, Chàng đừng héo ủ người cười đến ta

Ca dao: Thoạt tiên giải chiếu ra ngồi, Trầu cau ăn đoạn hỏi người thủy chung ( * ), Em hỏi chàng có yêu cùng, Tiếng tăm em chịu thẹn thùng em mang, Ví dù chàng có lòng thương, Thì em chẳng quản gì đường xa xôi, Chàng về chàng cứ cho tươi, Chàng đừng héo ủ người cười đến ta

Thông tin cơ bản

Nội dung chi tiết Thoạt tiên giải chiếu ra ngồi Trầu cau ăn đoạn hỏi người thủy chung ( * ) Em hỏi chàng có yêu cùng Tiếng tăm em chịu thẹn thùng em mang Ví dù chàng có lòng thương Thì em chẳng quản gì đường xa xôi Chàng về chàng cứ cho tươi Chàng đừng héo ủ người cười đến ta Tục ăn trầu có ở hầu hết các nước Đông Nam Á; Xem: Trầu Cau Trong Ca Dao
Phân loại Cổ Tục
Tỉnh thành Đại Chúng
Nội dung Thoạt tiên giải chiếu ra ngồi, Trầu cau ăn đoạn hỏi người thủy chung ( * ), Em hỏi chàng có yêu cùng, Tiếng tăm em chịu thẹn thùng em mang, Ví dù chàng có lòng thương, Thì em chẳng quản gì đường xa xôi, Chàng về chàng cứ cho tươi, Chàng đừng héo ủ người cười đến ta

Các mục liên quan:

Tưởng rằng khăn trắng có tang,, Ai ngờ khăn trắng ra đàng ve trai., Tưởng rằng khăn trắng có duyên,, Ai ngờ khăn trắng không tiền mua nâu., Chợ mới phiên bảy rẫy hàng nâu,, Để cô khăn trắng ruột đau quằn quằn.
Ước gì mình lấy được ta, Để cùng buôn bán chợ xa, chợ gần, Vui nhất là chợ Đồng Xuân, Kẻ buôn, người bán xa gần thảnh thơi
Từ khi em về làm dâu, Anh thì dặn trước bảo sau mọi lời, Mẹ già dữ lắm em ơi, Nhịn ăn, nhịn mặc, nhịn lời mẹ cha, Nhịn cho nên cửa nên nhà, Nên kèo nên cột nên xà tầm rông, Nhịn cho nên vợ nên chồng, Thời em coi sóc lấy trong cửa nhà, Đi chợ thời chớ ăn quà, Đi chợ thời chớ rề rà ở trưa, Dù ai bảo đợi, bảo chờ, Thì em nói dối: con thơ em về
Từ ngày em về nhà này, Tưởng ngày một khá hóa ngày một hư., Đi chợ ăn những quà trừ, Đi tắm mất váy khư khư chạy về., Nấu cơm trên sống dưới khê, Đủ cả tứ bề như thể cháo hoa., Bữa ăn nồi bảy nồi ba, Quanh năm ngày tháng chẳng ra đồng nào., Rửa bát ngủ gật cầu ao, Ngủ trưa chồng gọi kêu sao nhức đầu., Ăn nói cảu nhảu càu nhàu, Sai em rinh nước đổ vào tàu khoai., Việc ăn em chẳng kém ai,
Vàng bạc có giá tôm cá theo buổi chợ
Ví dầu cậu mợ đi buôn,, Xuống biển lên nguồn, gạo chợ nước sông.
Vui nhất là chợ Đồng Xuân (Câu 1), Mùa nào thức ấy xa gần bán mua, Cổng chợ có anh hàng dừa, Hàng cau, hàng quít, hàng mơ, hàng đào, Xăm xăm anh mới bước vào, Thấy anh hàng thuốc hút vào say sưa, Nứt nẻ thì anh hàng na, Chua chát hàng sấu, ngọt nga hàng đường, Thơm ngát thì chị hàng hương, Tanh ngắt hàng cá, phô trương hàng vàng, Sộc sệch thì anh hàng giang, Cả rổ lẫn thúng, cả sàng lẫn nia, Sọ sẹ thì
Vui nhất là chợ Đồng Xuân (Câu 2), Trông lên thấy dãy hàng cà, Bánh đúc, bánh đậu, bánh đa, xôi vò, Trông lên thấy dãy thịt bò, Chú bồi, chú khách đợi chờ bán mua, Trông lên thấy dãy hàng cua, Em xách một rỏ, anh mua mấy hào, Trông lên dãy phố Hàng Đào, Miệng chào hớn hở anh vào cùng em.
Vợ trong nhà, gà ngoài chợ
Vỗ vai cô bán khế, vỗ về cô bán chanh , Lòng anh chỉ sợ mỗi cô bán hành chợ trưa.
Xu xa xu xít, Bán quít chợ Đông, Bán hồng chợ Tây, Mua thì tới đây, Ba đồng một quả
Xe ngựa lướt bụi tuôn bờ , Bánh niền sắt cứ khua rột rột, Tui ra chợ mua đường thốt nốt, Tui mua cân bột cùng gói đậu xanh, Tui về nấu chè trôi nước đặt lại tên anh, Để cho trong trào ngoài quận, Biết tiếng thằng Sở Khanh điếm đàng

Chưa có phản hồi

Nội dung chi tiết

Các mục liên quan: