Kiều Thê Như Vân
Tác giả: Thượng Sơn Đả Lão Hổ
Chương 656: Giả thôi
Nhóm dịch: hungvodich9490
Nguồn: Mê truyện
Quỷ Trí Hoàn lúc này mới mở miệng, nói: “Cứ để cho Nhiếp chính vương kiểm nghiệm một lần, vô luận thật hay giả, chỉ cần có thể nói ra đạo lý làm cho người tin phục, mọi người tự nhiên sẽ tin tưởng.” Quỷ Trí Hoàn và Ô Thiện cũng đều đánh trống reo hò , đám trưởng lão lúc này cũng là sinh ra nghi ngờ, không ít người đi theo phụ họa.
Lí Thành không thể làm gì, đành phải nói: “Tốt, liền cho ngươi kiểm nghiệm, chỉ là, để tránh ngươi dấy bẩn thánh vật, chỉ có thể xem không thể động.” Cầm vòng bạc ra, trong lòng lại nghĩ, đây là thánh vật lưu truyền bao năm, mặc hắn miệng lưỡi như vàng, chẳng lẽ còn có thể chỉ hươu bảo ngựa?
Thẩm Ngạo cười nhạt một tiếng, đi đến trước mặt Quỷ Trí Hoàn, nói: “Quỷ Trí tộc trưởng, cái thánh vật này của các ngươi có lai lịch gì, có thể nói rõ trước một hai hay không?.”
Quỷ Trí Hoàn nghiêm túc nói: “Cái thánh vật này, nghe nói đã lưu truyền ngàn năm, là trọng bảo trong tộc, nhiều đời tộc trưởng truyền xuống, vốn là do tộc trưởng năm tộc thay phiên đảm bảo. Từ đó về sau, bởi vì trong tộc sinh ra một ít thay đổi, mới đưa nó đến cung phụng trong tổ điện, chỉ là, ba mươi năm trước, không biết như thế nào mà bị mất trộm, sau đó cũng không có bất cứ tin tức gì.”
Nàng cười nhạt một tiếng, mong mỏi liếc Thẩm Ngạo, tiếp tục nói: “Lại nói tiếp, tộc trưởng Sơn Hải tộc như ta đây, cũng là lần đầu tiên thấy cái thánh vật này.”
Tin tức rất mơ hồ, nói tương đương chưa nói, chỉ là, trong lòng Thẩm Ngạo lại mừng thầm, tin tức càng mơ hồ càng tốt, hắn tiến lên một bước, gọi giáo úy dời ngọn đèn đến, cẩn thận mà tường tận xem xét vòng bạc, phong cách vòng bạc rất cổ xưa, như là phong cách thời kì Nam Triều, năm đó lại là thời kì hình thức nghệ thuật đột biến, trong lúc nhất thời, cũng khó có thể phân ra thời đại cụ thể.
Thành trong cái vòng đeo cổ bằng bạc đã sinh ra chút ít hắc sắc dơ bẩn, đây là đặc điểm của bạc, chất liệu lại tuyệt không sai, xem xét giống như là một kiện đồ cổ.
Thẩm Ngạo cẩn thận phân biệt, phát hiện thành trong cái vòng, loáng thoáng còn có dấu vết văn tự, trong lòng Thẩm Ngạo nghĩ, bắt đầu từ Tần Hán, vật trang trí thường thường khắc ấn một ít văn tự Cát Tường, việc này cũng chẳng có gì lạ.
Khi đó, người Khương cùng Vương Triều trung nguyên liên lạc chặt chẽ, nhưng thời kì Hán Khương dung hợp, rất nhiều thói quen văn minh trung nguyên dẫn vào trong đám người Khương, cũng chẳng có gì lạ.
Kỳ thật, người Khương, bắt đầu từ thời Tần Hán, rất nhiều cuộc sống, thói quen văn tự cũng đã không có gì khác người Hán, thời kì Hán triều, người Khương phụ thuộc, hơn nữa Hán triều tăng mạnh khống chế đối với khu vực Tây Bắc, ví dụ Hán Khương thông hôn cũng nhiều không kể xiết.
Người Khương phía Tây thuộc về một chi, chủ yếu phân bố tại vùng Lũng Tây, dung hợp muộn, bởi vậy vẫn có rất nhiều đặc điểm dân tộc, cũng tỷ như cái vòng này, có đặc điểm của một loại đồ trang sức người Hán.
Thẩm Ngạo lấy ngọn đèn trên tay giáo úy ra, nhẹ nhàng mà dời về phía văn tự trong thành cái vòng kia, cẩn thận phân biệt, sau đó không khỏi nở nụ cười, lập tức lấy ngọn đèn ra, nói: “Cái vòng này, thành trong viết hai chữ vĩnh, thọ.”
Quỷ Trí Hoàn thấy bộ dạng Thẩm Ngạo chăm chú tường tận xem xét, không khỏi ngây người, người này bình thường có chút điên điên khùng khùng, nhưng làm việc lại vô cùng chăm chú, lúc này nghe hắn nói xong, không khỏi lên tiếng nói: “Người tôn quý trong tộc, thành trong vòng phần lớn đều điêu khắc chữ như vậy.”
Thẩm Ngạo gật gật đầu, hướng Quỷ Trí Hoàn cười cười, nói: “Điêu khắc chữ như vậy, là không sai, hết lần này tới lần khác, nó lại dùng chữ Hán.”
Lí Thành cả giận nói: “Dùng chữ Hán có cái gì đáng trách? Năm tộc chúng ta gần đây cũng là dùng chữ Hán để viết, nói cũng là tiếng Hán.”
Người Tây Khương, ngôn ngữ văn tự đến thời kì Hán mạt, cũng đã đã xảy ra biến hóa nghiêng trời lệch đất, bắt đầu dần dần dùng chữ Hán viết văn tự, ngôn ngữ cũng dần dần dung hợp cùng tiếng Hán, rất nhiều âm áp dụng, cũng đều là như người Hán, đọc nhấn rõ từng chữ.
Theo thói quen, dần dà, ngôn ngữ người Đảng Hạng này, càng giống tiếng Hán nhiều hơn, nhưng phương ngôn lại hơi nhiều chút ít, mặc dù có chút thói quen đọc nhấn rõ từng chữ, bảo lưu lại đặc tính bản thân, nhưng đại khái mà nói, dùng ngôn ngữ Đảng Hạng và ngôn ngữ người Hán trao đổi, cũng không có vấn đề gì.
Thẩm Ngạo nhạt cười nhạt, nói: “Một ngàn năm trước, vừa lúc thời kì Đông Hán lập quốc, chỉ là, không biết, quý tộc khi đó cũng dùng chữ Hán sao?”
Lí Thành nhất thời sửng sốt, đám trưởng lão cũng đều im lặng, loại vấn đề lịch sử này, ai có thể nói được rõ ràng? Chính là người Hán ghi sử, đối với sự tình ngàn năm trước, đều chưa hẳn có thể nói rõ ràng, huống chi là bọn hắn?
Lí Thành nói: “Một ngàn năm trước, tổ tiên của chúng ta chính là dùng chữ Hán, cũng không có gì kỳ lạ quý hiếm.”
Thẩm Ngạo cười nhạt, nói: “Như thế cũng đúng, chỉ là, bổn vương còn có điều nghi vấn.”
Lí Thành thấy Thẩm Ngạo tin tưởng mười phần, không khỏi có chút chột dạ, ngoài mặt không chịu yếu thế, nói: “Nhìn ngươi còn có thể nói cái gì.”
Thẩm Ngạo cười nói: “Đây là chữ Hán, không sai, ngàn năm trước kia, quý tộc chính là dùng chữ Hán, cũng không sai, nhưng vì cái gì mà trong thành cái vòng này, bút pháp lại là thể chữ Nhan?”
Thể chữ Nhan? Tất cả mọi người là ngây ngốc, đại đa số người, chắc hẳn cũng không có khái niệm gì đối với cái này, chỉ có Ô Thiện học đòi văn vẻ kia, lại biết một chút, vuốt râu khoe khoang, nói: “Thể chữ Nhan chính là thư pháp Nhan Chân Khanh người Đường sáng chế, à, thư pháp Đường, vì sao lại hiện ra tại đồ cổ ngàn năm trước?”
Mắt Ô Thiện sáng lên, cả người đều trở nên phấn chấn, tiếp tục nói: “Hán lệ Đường giai, đây là đặc điểm chữ viết người Hán, cái thể chữ Nhan này chính là một loại Khải thư, thẳng đến thời Tấn mới bắt đầu rộng khắp, nếu như cái này quả nhiên là thánh vật, cho dù chính là dùng chữ Hán để viết, cũng nên dùng thể chữ lệ.”
Sắc mặt Lí Thành đột biến, đang muốn nói gì, lại nghe đến Thẩm Ngạo nhàn nhạt mà hướng Ô Thiện gật đầu, nói: “Ô Thiện nói không sai, không nói đến Khải thư, chỉ nói về thể chữ Nhan, tại thời kì hậu Đường mới xuất hiện, đến nay, nhiều nhất cũng không quá hai ba trăm năm, vừa rồi, Quỷ Trí tộc trưởng chính miệng nói đây là đồ cổ ngàn năm, vì cái gì mà trên mặt lại có tự thể hai ba trăm năm trước?”
Hắn không khỏi trêu ghẹo, nói: “Hẳn là cái thể chữ Nhan này thực sự không phải là Nhan Chân Khanh sáng chế, mà là từ lúc ngàn năm trước kia, tộc nhân quý tộc khai sáng đấy sao?”
Nghe xong lời Thẩm Ngạo nói, tất cả mọi người bừng tỉnh đại ngộ, thánh vật là đồ cổ ngàn năm, nhưng văn tự trên mặt cũng mới xuất hiện trong vòng ba trăm năm, chỉ từ điểm này liền có thể suy luận, vòng bạc trong tay Lí Thành, đích thị là đồ giả.
Nhưng trong lòng Thẩm Ngạo lại nghĩ, cái gọi là thánh vật này, hơn phân nửa là thật, kỳ thật, đời sau, Thẩm Ngạo đã từng phỏng đoán qua không ít bảo bối dân tộc lưu truyền, kết quả chính là, phần lớn những bảo bối này đều hữu danh vô thực.
Phương tây có loại truyền thuyết, như chén thánh, kiếm trong đá vân vân, những vật này, chính là liên quan đến bối cảnh chúng thần thánh, để đến tô đậm thánh vật cao quý bất phàm. Cơ hồ bản thân từng dân tộc đều có bệnh chung, thích nâng cao vị thế bản thân.
Hoành Sơn năm tộc kỳ thật coi như là người lương thiện, ít nhất cũng không nói khoác thánh vật nhà mình là bảo bối vạn năm trước kia, chỉ thổi một ngàn năm đi ra, hơn phân nửa chỉ là trung hậu kỳ Đường triều.
Tổ tiên tâm huyết dâng trào, truyền cho mình mấy cái gì đó, cái vòng bạc này nhiều đời truyền thừa, dần dần đã bị lịch sử lãng quên, người Hoành Sơn giao phó rất nhiều thần bí trong lịch sử, chỉ là, cái thần bí này bị người như Thẩm Ngạo vạch trần ra, trưởng lão và tộc trưởng các tộc tự nhiên sẽ không cho rằng bản thân thánh vật là giả dối, đơn giản chỉ nói là, thánh vật trong tay Lí Thành là giả mà thôi.