Sáp Huyết Chương 212 : Lời thề

Sáp Huyết
Tác giả: Mặc Vũ

Quyển 2: Quan Hà Lệnh
Chương 212: Lời thề

Nhóm dịch: Đọc Truyện Đêm Khuya
Nguồn: Mê Truyện

Địch Thanh nói:
-Chính trực không sợ quyền quý, đa phần giống Bao Chửng như vậy. Thử hỏi một người nếu không dám kiên trì với bề trên, làm sao có thể kiên trì với kẻ dưới? Ví dụ nói Phạm đại nhân Phạm Trọng Yêm, năm đó nếu không quật cường sẽ không bị giáng chức truất khỏi kinh thành, nhưng nếu không có sự kiên trì như của những người như Phạm đại nhân….
Địch Thanh không nói thêm gì nữa, thầm nghĩ nói tiếp thì sẽ nói tới Thái hậu, đây không phải là chuyện hắn nên đề cập tới.

Triệu Trinh gật đầu, thầm nghĩ Địch Thanh nói không sai, nhớ lại thời gian trước Thái Hậu mất đi, đám triều thần đó thấy Trẫm đau thương vô hạn đối với thân mẫu, vì lấy lòng Trẫm nên chỉ trích Thái Hậu không đúng, ngược lại kẻ vì từng thỉnh cầu Thái Hậu mà bị Trẫm giáng chức Phạm Trọng Yêm lại dâng tấu nói gì: “Thánh thượng là vĩ quân vương nhân từ, chớ quá lưu luyến chuyện xưa. Thái hậu hộ giá Thiên tử hơn mười năm, thiên tử nhớ những điều tốt đẹp mà quên đi những điều ác, như vậy mới là vị vua nhân đạo.”

Phạm Trọng Yêm này, khi Thái hậu còn nắm quyền, dám chống đối lại Thái hậu. Hiện nay Triệu Trinh đăng cơ, cũng không lấy lòng Triệu Trinh.

Thà chết vinh còn hơn sống nhục.

Nghĩ đến đây, Triệu Trinh trong lòng bùi ngùi, chăm chú nhìn Địch Thanh nói:
-Địch Thanh, ngươi nói không sai, Trẫm biết điều này nên mới không trách cứ Bao Chửng và Phạm Trọng Yêm, mà ngược lại còn đề bạt bọn họ. Nhưng nếu Trẫm muốn làm một minh quân thì phải hành xử theo quy tắc. Ngươi xuất thân binh nghiệp, lúc này chỉ dựa vào chút công lao ấy Trẫm rất khó có thể nhanh chóng đề bạt ngươi.

Địch Thanh cười nói;
-Thánh thượng không cần coi đây là ý niệm. Thần có được ngày hôm nay là dựa nhiều vào Thánh thượng.
Hắn mới định thỉnh cầu chuyện trấn thủ biên cương thì Triệu Trinh đã đứng trước mặt hắn, nhìn chằm chằm Địch Thanh nói:
-Nhưng ngươi chớ quên, lúc trước Trẫm từng nói, nếu Trẫm tự mình chấp chính thì sẽ phải làm một quân minh thiên cổ, thay đổi tập tục xấu của Đại Tống, chấn chỉnh lại sự uy nghiêm của Đại Tống, dẹp loạn Tây Bắc, thu phục mười sáu vạn quân U Vân. Nếu Trẫm là Hán Vũ đế, ngươi chính là Hoắc Khứ Bệnh đánh Hung Nô, còn nếu trẫm là Đường Thái Tông, thì ngươi chính là Lý Tĩnh diệt Đột Quyết.

Địch Thanh hơi có chút động lòng nhớ lại những lời nói này chính là lời Triệu Trinh nói ở cung Hiếu Nghĩa lúc Triệu Trinh khó khăn nhất. Không ngờ giờ phút này Triệu Trinh vẫn nhớ chuyện đó.

Triệu Trinh hôm nay lại nhắc lại chuyện cũ, liệu có phải là ám chỉ Địch Thanh hắn? Tình nghĩa và lời thề giữa hai người cũng không có gì thay đổi.

Trong lòng Địch Thanh thấy ảm đạm, hồi lâu sau mới nói:
-Thánh thượng có lẽ có thể, nhưng thần thì không thể nữa.



Triệu Trinh nhìn Địch Thanh, từng từ từng từ nói:
-Vì sao lại không thể? Trẫm dù bị cản trở bởi phép tắc, không thể lập tức đề bạt ngươi, nhưng Trẫm đã có một cách, có thể xóa đi thân phận hèn mọn của ngươi trước kia, khiến cho ngươi lên như diều gặp gió.

Địch Thanh có chút kỳ quái, hỏi ngược lại:
-Thánh thượng có cách gì vậy?

Triệu Trinh cười không nói gì, quay đầu nhìn ra ngoài điện, lúc này có tiếng người cất lên:
-Trưởng công chúa Thường Ninh tới.

Địch Thanh không kìm được quay đầu lại nhìn, thấy ngoài cung tám cung nữ áo vàng đi vào, sau khi vào tới cung, tám người chia ra hai bên quỳ gối hướng về phía Triệu Trinh.

Một lát sau, một người con gái mặc một bộ hoàng y sam màu nhạt nhẹ nhàng bước ra từ trong đám cung nữ kia, bước tới trước mặt Triệu Trinh, chỉnh đốn trang phục cúi chào, dịu dàng nói:
-Thường Ninh bái kiến Thánh thượng.

Tiếng ngọc bội leng keng, lời nói dịu dàng, trong đế cung như vang lên những tiếng nhạc vui tai.

Người con gái kia dáng người thướt tha, giọng như chim oanh, tuy được che phủ bởi lớp vải mỏng khiến Địch Thanh không nhìn rõ khuôn mặt, lại càng khiến người ta cảm thấy mông lung, thướt tha.

Lúc này gió xuân ấm áp, thong thả suy tư.

Người con gái tới thăm thiên tử, đôi mắt đẹp tuyệt diệu lại đang nhìn về hướng Địch Thanh, ánh mắt dường như còn đa tình hơn cả gió xuân.

Địch Thanh không để ý tới hàm ý trong ánh mắt của người con gái, chỉ nghĩ chẳng lẽ đây là Trưởng công chúa? Đây là muội muội của Thánh thượng sao? Trước đây chưa từng gặp qua, nàng đến bái kiến thiên tử, chắc có chuyện. Ta xem ra chỉ có thể chờ sau khi huynh đệ họ nói chuyện mới có thể đề cập tới chuyện trấn thủ biên cương.

Nghĩ đến đây, Địch Thanh mới tạm dừng lại. Triệu Trinh mỉm cười nói;
-Thường Ninh không cần đa lễ, bình thân, đến đây đi, ban thưởng cho ngồi. Địch Thanh, ngươi cũng ngồi đi.

Có người chuyển qua ngồi chỗ khác, nhường chỗ cho Địch Thanh, Công chúa Thường Ninh ngồi đối diện hắn. Địch Thanh có chút ngạc nhiên, không hiểu Triệu Trinh muốn làm gì.

Triệu Trinh ngồi bên trên, nhìn thuộc hạ Địch Thanh và Thường Ninh, dường như rất đắc ý. Anh ta mỉm cười nhìn Địch Thanh nói;
-Địch Thanh, Trẫm nói rồi, trẫm có chút áy náy với nhà ngươi.

Địch Thanh biết chuyện Triệu Trinh nói là Dương Vũ Thường, trong lòng buồn bã, thấp giọng nói:
-Thánh thượng, chuyện đã qua rồi…
Không đợi hắn nhiều lời, Triệu Trinh đã nói:
-Không sai, chuyện đã qua rồi, nghĩ mãi cũng không ích gì, nhưng Trẫm đã nghĩ đến một cách bù đắp lại cho ngươi, đây chính là chuyện quan trọng thứ hai mà Trẫm muốn nói với ngươi.


Địch Thanh nhận thấy trưởng công chúa Thường Ninh cứ nhìn hắn mãi, ánh mắt hàm ý như liễu bay trong gió mà trong lòng chấn động, sắc mặt biến đổi.

Triệu Trinh cũng không để ý sắc mặt Địch Thanh, chỉ nói:
-Địch Thanh, ngươi mất đi người thương yêu, Trẫm mỗi khi nghĩ đến chuyện này đều canh cánh trong lòng. Thường Ninh là muội muội của Trẫm, khi nghe nói về chuyện trước kia của ngươi thì rất có cảm tình với ngươi. Trẫm thấy muội muội như vậy liền nghĩ đến chuyện bù đắp cho ngươi. Biết ngươi vẫn còn độc thân liền nghĩ nếu ta gả Thường Ninh cho ngươi, thì đây chẳng phải là chuyện rất tốt sao?

Địch Thanh ngây người, thấy Triệu Trinh hứng thú hừng hực mà lòng dạ tê dại. Hắn cũng không để ý đôi mắt đẹp như mùa thu của công chúa Thường Ninh đang nhìn hắn. Trong ánh mắt đó không có niềm vui, cũng không tỏ ra phản đối.

Triệu Trinh nói tiếp:
-Địch Thanh, nếu ngươi cưới Thường Ninh, thứ nhất, đó là hoàng thân, Trẫm có thể đặc cách đề bạt ngươi theo luật nhà Tống, ngươi sẽ không cần chờ quân công thăng chức. Thứ hai, ngươi là Hoàng thân, sau này giúp Trẫm chỉ huy tướng lĩnh Tây Bắc, đánh một trận với Nguyên Hạo, Trẫm rất yên tâm. Cuối cùng…nếu ngươi cưới Thường Ninh, ta và ngươi sẽ tuy hai mà một, vài năm nữa, Trẫm có thể lệnh ngươi thống soái binh mã Tây Bắc, trước là chinh phạt Tây Bắc, sau phạt Khiết Đan, mở ra một thời đại mới cho Đại Tống, đó chẳng phải là kết cục rất tốt sao? Trẫm đã hỏi qua Thường Ninh, nó đã ngầm đồng ý, hiện tại..Trẫm muốn nghe tâm ý của ngươi.

Triệu Trinh trần đầy hy vọng, trong lòng hoan hỉ.



Cách nghĩ này đã tồn tại từ lâu, nhưng anh ta vì liên tục bận rộn với vấn đề về danh hiệu của mẹ đẻ mà không còn thời gian rảnh rỗi nào. Sau khi Lý Thuận Dung chết, tuy được phong làm Thần phi, nhưng Triệu Trinh vẫn không hài lòng, cuối cùng dưới sự bàn bạc của quân thần, sau khi Lý Thuận Dung chết sẽ được gia phòng làm Thái Hậu, tang lễ sẽ được cử hành giống như của Lưu Thái Hậu.

Triệu Trinh bận xong việc này, chỉnh đốn lại triều thần, liền nghĩ tới công Địch Thanh hộ giá rất lớn. Lần này hồi kinh sẽ giữ lại bên mình vài năm. Địch Thanh không dựa vào quân công, chỉ dựa vào tấm bài Hoàng thân thì có thể trục cấp thăng chức, đến lúc đó lại đi lãnh đạo quân Tây Bắc, có thể nói là vô cùng vui mừng.

Triệu Trinh mặc dù ở trên cao, muôn vàn vinh hiển, nhưng trong lòng cũng rất cô đơn lạnh lẽo. Có Địch Thanh ở bên cạnh, anh ta sẽ cảm thấy không còn cô đơn. Luôn nghĩ tới việc giữ Địch Thanh lại kinh thành, nên lúc này nhìn Địch Thanh, chỉ chờ Địch Thanh gật đầu.

Địch Thanh nhìn ánh mắt trưởng công chúa Thường Ninh, thấy nàng cúi đầu nhìn mặt đất, ngẩng đầu lên lại nhìn Triệu Trinh. Thấy Triệu Trinh có vẻ đang chờ đợi, Địch Thanh chậm rãi đứng lên, quỳ gối xuống đáp:
-Thánh thượng…, thần không xứng.

Người công chúa Thường Ninh khẽ run lên, ngọc bội trên người lại kêu lên mấy tiếng ting tang.

Triệu Trinh hơi ngạc nhiên, lập tức cười nói;
-Trẫm không chê xuất thân của ngươi, Thường Ninh cũng không chê, ngươi không có gì là không xứng. Được rồi…

Địch Thanh không đợi Triệu Trinh quyết định, ngắt lời nói:
-Ý tốt của Thánh thượng, thần xin ghi nhận, nhưng thần không thể đồng ý.

Triệu Trinh giật mình, tiếng ngọc bội lại vang lên rồi lại từ từ nhẹ xuống. Trong cung tất cả phẳng lặng như mặt nước.

Một lúc lâu, Triệu Trinh mới nói:
-Đây là tấm chân tình của Trẫm.
Trong lòng Triệu Trinh nổi giận, anh ta vốn nhân lúc vui vẻ mà đến, thấy công chúa Thường Ninh đối với Địch Thanh tràn đầy hiếu kỳ, lại vì rất yêu quí Thường Ninh, bởi vậy mà đã khoe khoang trước mặt Thường Ninh công chúa. Lần này bị Địch Thanh cự tuyệt nên vô cùng tức giận.

Địch Thanh vội nói:
-Thần biết Thánh thượng có ý tốt, nhưng thần thân vốn binh nghiệp…
Vốn định xúc phạm bản thân, không làm tổn hại thể diện của công chúa, nhưng nghĩ lại, chỉ e không có cách nào từ chối, nên lại dứt khoát nói:
-Thần không thể cưới thê thiếp.

Triệu Trinh thấy Địch Thanh đáp như vậy, đập mạnh xuống bàn, nổi giận nói:
-Ngươi có biết hậu quả của việc kháng chỉ không?

Địch Thanh cúi đầu đáp:
-Thần biết.

Triệu Trinh thấy Địch Thanh khiêm nhường thì giọng chậm lại, nói:
-Vậy ngươi về trước đi, Trẫm cho ngươi vài ngày, ngươi hãy suy nghĩ kỹ ý tốt của Trẫm.
Anh ta chỉ sợ Địch Thanh mặt mỏng, nên xuống nước với Địch Thanh.

Lúc này Địch Thanh mới hiểu vì sao lúc rời Vương phủ Bát Vương Gia có chút lo lắng. Chẳng lẽ Bát Vương Gia cũng biết chuyện này? Nhớ tới chuyện Bát Vương Gia dặn hắn không được xung đột với Triệu Trinh, Địch Thanh thở một hơi dài, từng từ từng từ đáp:
-Thần không cần suy nghĩ, thần không thể cưới thiếp, Thần xin được đi Tây Bắc.

Triệu Trinh nổi giận tay nắm chặt long án, đứng bật dậy, lạnh lùng nhìn Địch Thanh nói:
-Địch Thanh, ngươi cho rằng trẫm sẽ không xử trảm ngươi?

Thần sắc Địch Thanh tiêu điều không nói nổi lời nào nữa, nhưng trên nét mặt vẫn tràn đầy vẻ bướng bỉnh không chịu khuất phục.

Mấy năm gần đây gió sương đã tạo ra con người hắn. Hắn vốn đã thiếu phần góc cạnh, lại đa phần bình tĩnh, nhưng lúc này hắn không muốn bình tĩnh. Trong mắt người khác hắn có phần hơi ngốc, nhưng hắn biết mình làm gì, như vậy là đủ.

Hắn không cần hứa hẹn gì với Vũ Thường, nhưng ước hẹn giữa hắn và Vũ Thường thì cho dù ngân đao cũng không thể khắc sâu được như vậy.

Triệu Trinh lạnh lùng nhìn Địch Thanh, Thường Ninh cũng yên lặng nhìn hắn, còn Địch Thanh thì kiên định nhìn mặt đất phía trước.

Ba người im lặng hồi lâu, Triệu Trinh thở dài, buồn bực nói;
-Địch Thanh, ngươi lui xuống đi.

Địch Thanh có phần bất ngờ, nhưng biết rằng lúc này nói gì lúc này cũng là thừa. Sau khi đứng dậy cúi đầu hành lễ, lại cúi chào công chúa Thường Ninh, không nói thêm gì nữa, yên lặng rút lui.

Chờ cho Địch Thanh đi xa, lúc này Triệu Trinh mới lại giận giữ nắm long an nói:
-Thường Ninh, Địch Thanh không biết tốt xấu, Trẫm định sẽ phạt hắn thật nặng cho muội.

Công chúa Thường Ninh trầm lặng một hồi, từ từ đứng dậy, dịu dàng hành lễ nói:
-Thánh thượng, Địch Thanh không có gì sai cả.

Triệu Trinh sửng sốt, nửa cười nửa mếu, hồi lâu mới nói:
-Địch Thanh không sai, nói vậy người sai là Trẫm?

Công chúa Thường Ninh vội đáp:
-Thánh thượng tất nhiên cũng không sai. Thánh thượng, Địch Thanh đã cự tuyệt Thường Ninh, Thường Ninh cũng không tức giận. Thánh thượng cũng không cần vì Thường Ninh mà trách cứ Địch Thanh. Ban nãy Thường Ninh chăm chú nhìn Địch Thanh, trong lòng đã biết trên đời này chỉ e là không có ai có thể thay thế được Dương Vũ Thường trong lòng Địch Thanh, thay thế được vị trí cô ấy trong mắt anh ta. Nói thật, lúc nghe Địch Thanh cự tuyệt, Thường Ninh vốn cũng có chút oán giận.

Triệu Trinh kinh ngạc nói:
-Vậy bây giờ muội không giận hắn nữa?