Sở Vương Phi
Thể loại: Ngôn tình, cổ trang, xuyên không
Tác giả: Ninh Nhi
Chương 105: Di nương khó sinh, bà vú hiện thân (1)
Người dịch:Xin Cái Tên
Biên tập: Vivian Nhinhi
Nhóm dịch: Vạn Hoa Cốc
Nguồn: bachngocsach.com
"Sinh non? Đã sinh rồi sao?" Đặt chén trà trong tay xuống, Vân Thiên Mộng nhíu mi hỏi.
“Hồi bẩm tiểu thư, còn chưa sinh đâu ạ. Chỉ là mới vừa rồi không biết nha đầu nào ở Phong Hà Viên chọc giận Tô di nương làm nàng ta tức giận, động đến thai nhi, làm cả Phong Hà Viên thoáng cái đã loạn hết cả lên! Vú Vương cho gọi tất cả bà đỡ trong Phong Hà Viên đến nội thất, cũng đã sai người đi mời đại phu rồi!" Mộ Xuân kể lại hết tin tức mà mình nghe được ra.
Sau khi Vân Thiên Mộng nghe xong chỉ nhàn nhạt cười, lại hỏi "Vú Vương đã sai người đi mời phụ thân chưa? Bên Bách Thuận Đường kia có động tĩnh gì không?"
Lúc này, phỏng chừng toàn bộ Tướng phủ cũng đã biết Tô Thanh sắp sinh rồi, người khẩn trương cũng không chỉ có mình nàng, những di nương còn chưa có con nối dòng kia, lão thái thái không muốn Vân Huyền Chi có con nối dõi kia đều không mong đợi đứa bé này được sinh ra trên đời.
Mặt khác hơn nửa năm qua Tô Thanh ru rú trong nhà, hầu như không bước ra khỏi đại môn Phong Hà Viên nửa bước, mà Phong Hà Viên lại bị nàng quản giống như thành đồng vách sắt, người ta muốn ra tay cũng không tìm được cơ hội nào!
Cơ hội duy nhất bây giờ chính là hôm nay - ngày mà Tô Thanh lâm bồn.
Dù nói như thế nào đi nữa, Vú Vương cũng không có thể ngăn cản mọi người đi vào thăm Tô Thanh, chỉ cần trong quá trình nàng sinh nở tìm cách làm cho Tô Thanh nổi nóng thì sợ là cả mẫu tử đều sẽ gặp nguy hiểm.
"Tướng gia đã vào triều rồi ạ, chắc là trong khoảng thời gian ngắn chưa về được. Còn Bách Thuận Đường kia, họ vừa nghe tin tức thì sớm đến Phong Hà Viên rồi, lúc này, phỏng chừng Vú Vương vừa phải chiếu cố cho Tô di nương, vừa phải đối phó với Lão Thái Thái đấy ạ. Tiểu thư chúng ta bây giờ sang đó luôn chứ?" Nhìn sắc trời bên ngoài một chút, Mộ Xuân hỏi.
"Không được, hãy cứ đợi tướng gia đã trở về hẵng đến! Miễn cho đến lúc đó xảy ra sai lầm gì lại bị Tô Thanh bị cắn ngược lại một cái. Vú Hạ vẫn ngồi ở một bên đột ngột lên tiếng, chỉ thấy đáy mắt của bà ẩn chứa sự thù hận nồng đậm, càng nói càng thêm nghiến răng nghiến lợi, bàn tay đang đặt trên bàn đã nắm chặt thành quyền, có lẽ là vú Hạ lại nghĩ tới lúc lâm bồn của Khúc Nhược Ly trước kia, trong lòng không kìm được lại nổi lên sự hận thù đối với đám người Tô Thanh.
Vân Thiên Mộng nghe vú Hạ nói xong, nhìn Mộ Xuân gật đầu, lúc này mới trấn an: "Bà vú, lát nữa chúng ta sẽ tùy cơ ứng biến! Chỉ riêng những chuyện tự làm tổn thương mình là trăm triệu không được làm, nếu không ta sẽ không đi Phong Hà Viên.”
Vân Thiên Mộng nhàn nhạt mở miệng, lại làm cho vú Hạ nhất thời hai mắt trợn trừng lên, có chút không tin tưởng nhìn về phía Vân Thiên Mộng, trong lòng không khỏi buồn bực, đại tiểu thư làm thế nào lại có thể đoán được suy nghĩ trong lòng của bà ta vậy?
Quả thật, trong lòng vú Hạ sớm đã có ý định làm cá chết lưới rách với Tô Thanh.
Dù sao, trước kia Vân Huyền Chi cực kỳ sủng ái Tô Thanh là chuyện mọi người rõ như ban ngày, còn chuyện sinh nở của Khúc Nhược Ly thì đã cách đây đã vài chục năm rồi, vú Hạ không nắm chắc có thể khiến cho tất cả mọi người tin tưởng.
Huống chi, lúc đó Tô Thanh đã nhổ cỏ nhổ tận gốc, người bên cạnh Khúc Nhược Ly trừ bà ra đều bị ả xuống tay diệt khẩu rồi, hôm nay chỉ dựa vào sức của một mình bà, sợ là rất khó có thể lật đổ được Tô Thanh, nếu để cho Tô Thanh có sức cắn trả lại một cái, khả năng vẫn sẽ liên lụy tới đại tiểu thư, chẳng bằng bà tự lấy cái chết để chứng minh, cho dù Tướng gia có thể không hoàn toàn tin bà thì trong lòng ít nhiều cũng nảy sinh nghi ngờ với Tô Thanh.
Đây là đối sách mà vú Hạ đã nghĩ ra từ sớm, cũng không ngờ tới chỉ trong nháy mắt đã bị Vân Thiên Mộng nhìn thấu, bà ta kinh hãi một chút rồi lại vui mừng, chỉ cảm thấy đại tiểu thư thực thông tuệ sắc sảo.
"Tiểu thư, ngày hôm nay chuyện báo thù cho phu nhân mới là quan trọng nhất!" Mặc dù vậy, đối với vú Hạ mà nói cuộc đời này có thể nhìn thấy Vân Thiên Mộng trưởng thành đã thỏa mãn lắm rồi. Hơn nữa chỉ cần báo thù được cho Khúc Nhược Ly xong thì sứ mệnh của bà đã hoàn thành rồi, đến lúc đó sinh tử do trời, bà có chết cũng không hối tiếc.
Nhưng Vân Thiên Mộng nghe những lời này của bà, nhìn vẻ kiên quyết của bà lại không khỏi nhíu mày, nụ cười yếu ớt trên mặt trong nháy mắt đã biến mất, ánh mắt toát lên vẻ nghiêm túc trước nay chưa có, nhìn thẳng vào mắt vú Hạ nói rõ từng chữ từng câu: "So với huyết hải thâm cừu của mẫu thân, ta lại càng quan tâm đến người bên cạnh mình ngày hôm nay nhiều hơn. Mẫu thân đã mất, đây là chuyện cho dù là ai cũng không thể thay đổi được! Mặc dù là báo thù, chúng ta cũng không thể làm chuyện giết địch một vạn, tự tổn hại mình ba nghìn, bằng không mối thù này nếu như có báo, thì có gì nghĩa gì nữa? Huống hồ, trước kia mẫu thân dặn vú giả ngây giả dại để thoát khỏi sự truy sát của Tô Thanh không phải là hy vọng bà vú có thể rời đi và sống tốt hay sao? Hôm nay, bà vú nguyện ý theo Mộng Nhi trở về Tướng phủ đối chất với Tô Thanh đã là ân huệ lớn đối với Mộng Nhi rồi, ta lại sao lại để cho người mạo hiểm tánh mạng được?"
Những lời nói toát ra từ đáy lòng của Vân Thiên Mộng đã khiến cho vú Hạ rơi lệ đầy mặt, trong mắt tràn đầy cảm động nhìn chằm chằm Vân Thiên Mộng, đôi môi run lên mà không biết nên nói gì.
Mà Vân Thiên Mộng trong lòng biết vú Hạ tuy là bị mình nói làm cho lung lay, nhưng lòng trung thành của bà đối với Khúc Nhược Ly lại không ai bằng, tuyệt đối không thể có thể chỉ dựa vào mấy câu nói của mình mà bà có thể bỏ qua quyết định từ lâu, nên nói them: "Vú, mẫu thân muốn người rời đi mà sống thật tốt cũng là hy vọng có một ngày người có thể ở bên cạnh phụ tá cho Mộng Nhi. Nếu người khư khư cố chấp, muốn dùng tính mạng của mình để đổi lấy một chút nghi hoặc từ phụ thân đối với Tô Thanh, sau đó Tô Thanh chỉ cần dỗ dành phụ thân vài cái là xong việc thì chẳng phải uổng phí hết tâm cơ của người rồi sao? Thay vì làm theo cái cách ngu ngốc đó, chẳng bằng ta hãy sống cho thất tốt, mãi mãi để lại trong lòng Tô Thanh sự sợ hãi không phải tốt hơn sao?”
Tô Thanh mấy ngày gần đây gặp ác mộng không ngừng, có lẽ cũng là vì nghe được tin vú Hạ còn sống lại còn đang sống trong Tướng phủ, nên trong lòng mới nảy sinh sự sợ hãi.
Cái này so với việc vú Hạ nghĩ đến chuyện lấy cái chết để chứng minh, e là còn tốt hơn gấp trăm lần, không cần tốn nhiều sức cũng có thể giải quyết được kẻ thù vậy thì sao phải dùng tánh mạng của mình chứ?
"Huống hồ, hôm nay vú đang ở trong Tướng phủ, người cũng biết, kẻ hy vọng người gặp chuyện không may nhất chính là đám người Tô Thanh! Chỉ sợ nếu Ngài làm như thế ả càng lại vỗ tay vui sướng vì không cần chính mình động thủ cũng có thể giải quyết được kẻ thù đáng sợ nhất rồi, vú chẳng lẽ là ngài muốn làm tăng khí thế của các nàng mà làm giảm uy phong chúng ta sao?" Nói xong, Vân Thiên Mộng không hề nói thêm điều gì nữa, chỉ có vẻ nghiêm túc trên khuôn mặt là không tan đi mà còn thêm trầm trọng.
Còn vú Hạ, nghe Vân Thiên Mộng nói những lời này, từ lâu đã khóc không thành tiếng, nhất là khi nghe Vân Thiên Mộngnói tới đoạn cuối cùng, càng nói càng chạm tới nỗi đau trong tâm khảm của vú Hạ. Lại thấy bà không còn tiếp tục nghĩ luẩn quẩn nữa, đưa tay ra nhận lấy chiếc khăn tay Vú Mễ đưa cho, lau khô những giọt nước mắt đang lăn trên mặt, thần sắc kiên định nói: "Tiểu thư, nô tỳ biết rồi. Từ nay về sau cũng không dám có những ý nghĩ ngu xuẩn như vậy nữa! Tiểu thư nói rất đúng, chúng ta hà tất phải làm chuyện dại dột như vậy, báo thù đâu cần gấp gáp. Tô Thanh nhất định sẽ chết không tử tế, không cần chúng ta ra tay, ông trời cũng sẽ không bỏ qua cho ả đâu!"
Thấy vú Hạ nghĩ thông suốt, Vân Thiên Mộng mới chậm rãi nở nụ cười, cho Vú Mễ lui rồi bưng đồ ăn sáng lên, thay nước trà, cùng với vú Hạ thưởng thức trà ngon, nói chuyện phiếm trên trời dưới đất, chẳng hề bận tâm tới chuyện bên Phong Hà Viên.
"Nhanh, mau bưng nước nóng vào! Các ngươi nhanh cái chân lên, nào! Ngày thường ta thấy các ngươi nhanh nhẹn, sao tới ngày quan trọng như hôm nay mấy người các ngươi chậm như rùa bò thế hả? Vẫn ở chỗ này làm cái gì, không có nghe thấy di nương đang kêu khó chịu sao?" Một mình vú Vương tất ta tất tưởi nhìn ra bên ngoài, thấy tiểu nha đầu nọ bưng một chậu nước nóng đầy đang bước vào gian ngoài, lòng nóng như lửa đốt mới đẩy nha đầu kia từ phía sau một cái, khiến cho tiểu nha đầu thiếu chút nữa là hất đổ cả chậu nước nóng.
Lão Thái Thái đang cùng Vân Dịch Dịch ngồi ở gian ngoài, thấy Vú Vương bận rộn cuống hết cả tay chân lại không hề có ý định tới hỗ trợ, vẫn ngồi yên trên ghế nhắm mắt dưỡng thần, chỉ cảm thấy những tiếng quát tháo bên tai kia sao mà dễ nghe đến thế.
"Vú Vương, Nhị tỷ tỷ chưa đến sao?Sao không thấy nàng ở chỗ này cùng Tô di nương?" Thấy Vú Vương trong tay cầm một cuộn vải trắng đi tới, Vân Dịch Dịch mang bộ dạng ngây thơ hoạt bát hỏi, nàng ta cứ quấn quanh bên người Vú Vương không cho nàng đi tới nửa bước, mở to đôi mắt với vẻ hiếu kỳ nhìn chằm chằm vào khuôn mặt đã không còn chút kiên nhẫn nào của Vú Vương.
Vú Vương liếc mắt nhìn Lão Thái Thái cùng với Vân Dịch Dịch thì biết hai người này nghe được tin phu nhân sinh non mới chạy tới để chế giễu, nhất là bên ngoài Phong Hà Viên giờ đã thành một mớ hỗn loạn, Vân Dịch Dịch lại tới quấy nhiễu, biết mình không thể phân thân để trả lời, lại vẫn mặt dày mày dạn quấn quít lấy mình hỏi những chuyện không đâu, trong lòng Vú Vương tràn đầy tức giận, sắc mặt trở nên rất khó nhìn,mắt nhìn Vân Dịch Dịch mà đáp, giọng âm dương quái khí: "Tứ tiểu thư, đây là chuyện phụ nhân sinh nở. Nhị tiểu thư than là danh môn khuê tú, một cô nương còn chưa xuất giá há có thể đến nơi đây xem nhưng việc như thế này? Cũng chỉ có tứ tiểu thư mới có gan lớn bằng trời mới có thể không sợ trời không sợ đất như vậy, thực làm cho người khác kính nể!"
Vân Dịch Dịch vốn định quấn quít lấy Vú Vương làm cho bà ta không thể chiếu cố cho Tô Thanh, không nghĩ tới chuyện trái lại chính mình bị Vú Vương làm cho mất mặt, khuôn mặt nhỏ nhắn nhất thời đỏ ửng lên, trong mắt không khỏi nổi lên một nụ cười nhạt, đáp lại một cách mỉa mai: "Vú Vương, ngươi không thể bởi vì sốt ruột lo lắng chuyện Tô di nương sinh không được hài tử, mà đem oán khí trút lên người của ta! Hôm nay ta cùng bà nội đến thăm Tô di nương sinh nớ, người tới đó là khách, há lại có kiểu nói chuyện như như ngươi vậy sao? Huống chi, ta là tứ tiểu thư chính kinh, Tô Thanh chẳng qua chỉ là một di nương, ta tới thăm nàng ta, xem như đó là phúc của nàng ta rồi, lúc nào đến phiên một tên nô tài như ngươi khoa chân múa tay vậy, ngươi cũng thử nhìn lại xem mình đáng giá bao nhiêu đi!”
Nói xong, Vân Dịch Dịch liền thong dong trở về ngồi bên cạnh Lão Thái Thái, mà Vú Vương bị một tiểu nha đầu nói cho tức giận không nói được câu nào, trong lòng hung hăng 'Phi' rồi tiếng, mắng thầm, cái gì là chính kinh tiểu thư, chẳng qua cũng chỉ là con gái của Nhị lão gia mà thôi! Trong những chính kinh tiểu thư của Tướng phủ này không có tên Vân Dịch Dịch, con ranh này chả là cái gì mà ỷ vào Lão Thái Thái ở đây, phu nhân lại đang sinh sản không rảnh để bận tâm, còn dám tôn mình lên tiểu thư cơ đấy! Cũng không nhìn xem chính mình có bao nhiêu đức hạnh, người không biết còn tưởng là nha đầu này chạy từ chốn quê mùa khỉ ho cò gáy nào lên ấy chứ!
Mà mấy câu nói vừa rồi của Vân Dịch Dịch hơi lớn, mọi người chỉ nghe thấy bên trong phòng của Tô Thanh lại vang lên tiếng kêu gào, chắc là những lời Vân Dịch Dịch nói đã bị Tô Thanh nghe thấy hết, làm cho trong lòng nàng ta càng thêm tức giận, lúc này càng cố sức để kêu lớn hơn.
Ở bên này, Vân Dịch Dịch hai tay đang đấm vai cho Lão Thái Thái, mà Lão Thái Thái tuy nhắm hai mắt, nhưng khóe miệng lại khẽ nhếch lên một chút trõ ràng là đang đắc ý.
"Vú Vương, ngươi làm ăn kiểu gì thế hả, mặc kệ cho bọn họ muốn nói gì thì nói đi, còn đứng đó bần thân cái gì nữa? Đến bây giờ còn không đi làm đi, ngươi không muốn di nương sinh được sao?” Đó là giọng của Tô phu nhân vẫn đang trông chừng bên cạnh Tô Thanh ở bên trong bỗng nhiên vén rèm lên, đầu đầy mồ hôi nhìn về phía vú Vương giận dữ hét lên. Vú Vương bị dọa sợ đến nỗi không quan tâm tới hai bà cháu không mời mà tới kia nữa, vội ôm cuộn vải trắng đang cầm trong tay đ lập tức chạy ào vào phòng.
Chỉ là, tấm mành vừa được xốc lên, một luồng khí nồng nặc mùi máu tươi lập tức tràn ra,. Lão thái thái nhíu mày, thấy ở đây mùi máu quá nặng, sợ sẽ ảnh hưởng không tốt đến Vân Dịch Dịch, liền mở miệng nói: "Dịch Dịch, con đi về trước đi! Bên này không thích hợp cho nữ nhi ở lâu.”
Nhưng Vân Dịch Dịch chưa bao giờ thấy qua phụ nhân sinh sản, hơn nữa Tô Thanh là kẻđầu sỏ làm hại phụ thân nàng ta khiến cho thân thể ông không tốt, nàng há có thể buông tha cơ hội tốt như vậy, nàng ta nhất định phải ở lại. Khẽ nép vào người lão thái thái, nàng ta làm nũng nói: "Bà nội, cũng cần phải có một người ở bên cạnh bà nội chứ, nếu không đến khi các nàng bắt nạt bà nội thì làm thế nào? Dịch Dịch ở lại, còn có thể thay bà nội phân ưu giải nạn, bà nội sẽ đừng đuổi Dịch Dịch đi nha!"
Lão Thái Thái thấy nàng làm nũng, lại nghe nàng nói lấy lòng, nụ cười nơi khóe miệng càng sâu, đồng thời lấy tay vỗ vỗ cánh tay nhỏ bé của Vân Dịch Dịch, để nàng ta ở lại. truyện copy từ tunghoanh.com
"Bà đỡ, tình hình của phu nhân thế nào?" Nhìn thấy Tô Thanh chuyển dạ lâu lắm rồi nhưng đứa vẫn chưa sinh ra được, Vú Vương lòng nóng như lửa đốt, đi theo sát bên người ba bà đỡ liên tục hỏi thăm.
Cái này cũng khó trách, đây là lần thứ hai Tô Thanh mang thai, đáng ra so với lần sinh đầu tiên phải thuận lợi hơn rất nhiều, nhưng mà nhìn Tô Thanh lúc này chỉ luôn miệng kêu đau, cũng không thấy dấu hiệu đứa bé sắp sinh, điều này làm cho Vú Vương trong lòng nhất thời có một chút cảm giác bất an, chỉ sợ lần này Tô Thanh muốn sinh được cũng phải vất vả một hồi.
Tô phu nhân đang đứng một bên hung hăng trợn mắt nhìn Vú Vương, đanh mặt nói: "Ngươi chăm sóc nàng ta kiểu gì vậy hả? Hôm qua sau khi ta rời đimọi chuyện vẫn bình thường mà, sao bây giờ đã sinh rồi chứ? Ngươi cũng biết là hài tử bị sinh non sẽ rất khó nuôi mà, uổng phí ta mỗi ngày không quản vất vả cực nhọc chạy đi chạy lại, chính là bị các ngươi …”
Nhưng Tô phu nhân còn chưa có nói xong, từ phía sau có hai ánh mắt vô cùng lạnh lẽo phóng tới, tiếng kêu rên cũng dừng hẳn.