Đại Niết Bàn
Tác giả: Khảo Ngư
Quyển 1: Du hành thời gian.
Chương 4: Bí Tịch Tẩu Hỏa Nhập Ma.
Nhóm dịch: lanhdiendiemla
Nguồn: Vipvandan
Đường Vũ mặc dù thành tích ưu tú, nhưng chưa tới mức tự đại cho rằng trong trường không ai hơn mình, cũng có những đề bài cô không giải được, Đồng Thanh Vân nói rất hợp tình hợp lý. Mấy ngày nghỉtrước kỳ thi này Đường Vũ vốn định dùng mấy ngày đểôn tập, một ngày đểnghỉngơi, ôn tập tất nhiên cùng với Đồng Thanh Vân có thành tích tương đương với mình sẽ có giúp đỡ rất lớn.
- Cho mình xem bài kiểm tra đó được không?
Tô Xán đương nhiên nh
ận ra được ý đồ trẻ con buồn cười của Đồng Thanh Vân, nhưng y chẳng b
ận tâm, cũng chẳng vì thế mà nói, chỉvì năm xưa y thực sự muốn mình cũng là học sinh xuất sắc ngang tầm với Đường Vũ, cô gái y thầm yêu mến ngưỡng mộ, hiện trong lúc l
ẫn lộn hồi ức và thực tại hoang đường, y vọt miệng nói ra.
- Xem đi, xem có hiểu nổi không?
Đồng Thanh Vân nhướng mày, đưa bài kiểm tra cho Tô Xán, chẳng hề che dấu sự xem thường trong giọng nói:
Tô Xán máy móc đưa tay ra nh
ận lấy bài kiểm tra, đây là thứbài in riêng, mùi mực in trên giấy v
ẫn còn chưa phai hết, ngửi thấy cái mùi hoài niệm đó trong mũi, Tô Xán thấy sống mũi cay cay, nước mắt như muốn trào ra khỏi khóe mắt, đây là hồi ức quý giá nhường nào.
Thời học sinh vô tư trong sáng tin chắc rằng là hồi ức không thểquên với mỗi người.
Mọi người thấy Tô Xán cầm đề kiểm tra cũng chẳng chú ý, ai nấy nhỏ giọng nói mấy đề tài giữa nữsinh, trong đó không thiếu thương cảm vì sắp tốt nghiệp.
Bài kiểm tra này không có tiêu đề, từ đầu tới cuối là đề bài, từ chứng minh hình học, tính toán đáp số hay lựa chọn đáp án liên miên không hề có khoảng trống, từ một tới một trăm. Kết hợp với thái độ vừa rồi của Đồng Thanh Vân, Tô Xán hiểu đây là một bài kiểm tra nội bộ, thông thường giáo viên đem một số đề bài tương đối khó ở giai đoạn hiện tại làm tư liệu tham khảo nội bộ phát cho học sinh có thành tích xuất sắc nhất trong lớp, đểgiúp bọn họ nâng cao trình độ, chuẩn bịđánh một chiến dịch th
ật đẹp.
Tư liệu này chỉcó hạn ngạch rất ít, chỉphát cho học sinh mũi nhọn như Đường Vũ, Đồng Thanh Vân. Còn loại học sinh như Tô Xán không có khảnăng tiếp c
ận.
Chẳng phải gì giáo viên thiên vịhay là có tính toán mờám gì, mà vì những đề bài này thuộc loại đề nằm ngoài rìa đại cương giảng dạy, độ khó thuộc hàng cao nhất ở trình độ sơ trung, đối với học sinh bình thường mà nói, trước kỳ thi phát cho đề bài độ khó cao như v
ậy làm tài liệu ôn t
ập với họ mà nói chẳng có lợi ích gì, ngược lại còn có hại, làm nhiễu loạn tư duy bình thường, gây nên h
ậu quảđáng sợ. Với học sinh mũi nhọn mà nói thì có thểgiúp củng cố toàn bộ hệ thống kiến thức, trợ giúp rất lớn.
Tô Xán nhìn lướt qua đề bài đó, tuy rằng chẳng thểgiải đáp được ngay, nhưng hay dở gì thì là người đã “chinh chiến” qua thời cao trung và đại học, y cũng được học thưứgọi là " số học cao cấp", thứđó đều trên tầm lý giải của số học sơ trung. Giống một học sinh cao trung nhìn bài t
ập sơ trung, dù chẳng thểgiải được hết, nhưng cũng hiểu được tám phần. Huống hồ Tô Xán về sau liên tiếp nhiều phen thất bại, đã ra sức học t
ập, có điều vì cơ sở quá tệ hoặc tư chất không đủ, cho nên thành tích không lên được, thế nhưng kiến thức thì ghi nhớ kỹ trong đầu.
Giống như trong tiểu thuyết võ hiệp, một người từ nhỏ ốm yếu bệnh t
ật, phát triển không tốt, cho dù sau này có nỗ lực cỡ nào, trừ khi gặp phải kỳ tích té núi nhặt được bí kíp như Trương Vô Kỵ, nếu không chẳng thểtrở thành cao thủ trác tuyệt.
Ông trời cho mình một cơ hội củng cố lại cơ sở sao.
Trong lúc đầu óc rối bời, từng đề kiểm tra như chữnghĩa trong bí kíp nội công thượng thừa, thu hút toàn bộ sự chú ý của Tô Xán, càng xem càng thấy quen thuộc, có một số bài Tô Xán tự thấy nếu cho mình một tờgiấy một cái bút có thểgiải ngay được.
Trong lúc mọi người tán g
ẫu, đôi chịem song sinh Trình Lan, Trình Vân buồn chán chú ý tới Tô Xán đầu tiên, y đã đứng lỳ tại chỗ nhìn bài kiểm tra tới năm phút rồi, gì thế v
ậy? Chẳng lẽ Tô Xán bịcuốn vào đề kiểm tra nội bộ đó rồi sao, không biết với chút kiến thức của mình, có mà nhìn toét mắt ra cũng chẳng giải được à?
Xem liền một lèo hết cảtrăm đề Tô Xán mới ngẩng đầu lên, chẳng chú ý tới mọi người đều nhìn mình với ánh mắt quái lạ, hỏi :
- Đồng Thanh Vân, cho tôi photo lại bài kiểm tra này mang về nhé?
Đồng Thanh Vân nghe thấy tên họ mình bịgọi thẳng ra như v
ậy có cảm giác quai quái.
Mọi người càng ngẩn ra, tên Tô Xán này cũng th
ật mạnh miệng.
- Bạn làm được không?
Đường Vũ lạnh như sông băng cũng phải nói một câu lo lắng, Tô Xán có chí tiến thủ là tốt, nhưng v
ận mệnh không phải có thểdựa vào nỗ lực đột xuất mà xoay chuyển được, chỉcòn ba ngày nữa là thi rồi, cố gắng của Tô Xán là quá muộn màng.
- Được, cho c
ậu in một bản.
Suy bụng ta ra bụng người, Đồng Thanh Vân hoàn toàn cho rằng Tô Xán chẳng qua muốn thểhiện trước mặt Đường Vũ, nên sảng khoái nh
ận lời, lòng thì " mày tự tìm đường chết thì đừng trách tao!". Hắn cũng hiểu, đề kiểm tra này chỉphát cho một vài học sinh cùng đẳng cấp với mình vì chỉcó kiến thức và tố chất tư duy của họ mới có thểthông qua nó đột phá nâng cao kiến thức.
Với trình độ của Tô Xán thì đây là bí tịch tẩu hỏa nh
ập ma, sẽ làm đầu óc bọn họ rối loạn.
Cho nên Đồng Thanh Vân cho Tô Xán được toại nguyện.
Tô Xán quên năm 1998 photo một tờA4 rất đắt, tới năm hào một tờ, cảtrong trường y cũng chỉcó hai cái máy photocopy.
Mười năm sau hiệu photocopy trở nên phổ c
ập, cùng với v
ật giá thấp hơn và bình quân thu nh
ập cao lên, giá chỉcó hai hào một tờ, in số lượng lớn còn được giảm giá. Nhiều người suốt ngày chửi bới chế độ, chửi bới quan tham, đọc tin trên inte cảm tưởng cảxã hội thối nát mục rữa rồi, nhưng cải cách mở cửa và kinh tế thịtrạng mang tới thay đổi nghiêng trời lệch đất, đúng là có thành quảlớn lao.
Chuyện xau này đểxau này nói, với Tô Xán ở cái tuổi bịquản thúc kinh tế nghiêm ngặt mà nói, đừng bảo năm hào, mà ngày một hào cũng chẳng có, lộn hết túi trái túi phải không có một hào, Tô Xán gãi đầu trảbài kiểm tra cho Đồng Thanh Vân:
- Trảnày, tôi không mang tiền.
Song ngày hôm nay định sẵn là ngày khác thường, Đường Vũ lại đi photo bài kiểm tra cho Tô Xán, Đồng Thanh Vân ghen tỵ phát cuồng, còn Tô Xán tất nhiên là cảm kích, xem ra lớp trưởng chẳng hề lạnh lùng như ấn tượng của mình, ít nhất đằng sau khuôn mặt lạnh lùng đó là một tâm địa thiện lương.
Lạnh lùng, có khi là lớp ngụy trang bảo vệ bản thân, có lẽ đó là nhân tố mang tới thành công sau này của Đường Vũ.
Thành công ... Đúng rồi!
Tô Xán chợt nhớ ra chuyện quan trọng liên quan tới Đường Vũ kia là gì.
Ký ức đó làm người y cứng đờ, th
ẫn thờnhìn Đường Vũ đang lấy tiền trảcho chủ quán photocopy.
nguồn truyện t u n g h o a n h . c o m Dung mạo xinh đẹp, khí chất vô song, tỷ lệ thân thểhoàn mỹ, ngón tay thon dài, đôi mắt buồn man mác, đầy đủ tố chất của mỹ nhân đầy hứa hẹn trong tương lai. Hình ảnh xinh đẹp của Đường Vũ trong thời khắc này in sâu trong lòng Tô Xán, nhưng lại làm y đau thấu tâm can.