Ở Rể Chương 310.2: Tạm biệt Hà Sơn Thiết Kiếm (4)

 Chuế Tế (Ở Rể)
Tác giả: Phẫn Nộ Đích Hương Tiêu
Quyển 3: Long Xà
Chương 310.2: Tạm biệt Hà Sơn Thiết Kiếm (4)

Nguồn dịch: Nhóm dịch Nghĩa Hiệp + Huyền Nguyệt
Sưu tầm: tunghoanh.com

Biên tập: metruyen.com
Nguồn truyện: quiquian.zongheng.com



    Hai người đều nở nụ cười, thời gian trôi qua, Lục Hồng Đề quay đầu nhìn về phía sau, thấy không có bọn người Tô Đàn Nhi mới nhẹ giọng nói:
    - Thật ra nương tử của ngươi đối với ngươi tốt lắm. Biết không? Lúc ta ở Hồ Châu trông chừng cô ấy, người hầu chung quanh đều nói, nếu ngươi thật sự đã chết rồi, nương tử nhà ngươi chỉ sợ ngay cả thai nhi trong bụng cũng không quan tâm, theo ngươi đi xuống. Một nữ nhân có thể làm được loại trình độ này, cô ấy thật sự thực thích ngươi, ta... Ta có chút bội phục cô ấy.

    Ninh Nghị vẻ mặt nghiêm túc gật gật đầu: nguồn truyện t u n g h o a n h . c o m
    -... Biết.

    - Còn vị Nhiếp cô nương ở Giang Ninh kia thì làm thế nào? Cô ấy cũng là một cô gái tốt, ta biết cô ấy mấy năm nay số phận long đong, lưu lạc phong trần, nhưng cho tới bây giờ vẫn giữ mình trong sạch, nay cũng là toàn tâm toàn ý thích ngươi, nếu ngươi không đoái hoài đến cô ấy, vậy thì cô ấy cũng sẽ không còn gì nữa. Ngươi làm thế nào bây giờ?

    Đối với vấn đề này, Ninh Nghị lại đặc biệt không có do dự nhiều:
    - Cô nói thử xem?

    - Ta không biết... Chẳng qua đàn ông các ngươi luôn tam thê tứ thiếp, a, nhưng thật ra các cô gái tốt luôn để ngươi gặp được, lại còn có vị Lưu cô nương nữa...

    - Này.
    Ninh Nghị nghiêng đầu qua nhìn nàng cười:
    - Cái này là quá nhiều đi, không cần phải mọi thứ đều rơi vào trên người của ta...

    - Vừa rồi ngươi trả lời nhanh như vậy, chứng tỏ ngươi cũng luôn muốn như vậy, lại còn không chịu thừa nhận là kẻ vô tình.
    Lục Hồng Đề cười nói.
    - Rốt cuộc thì ngươi như thế nào, ngươi đã nghĩ phải làm gì chưa?

    Ninh Nghị nhìn nhìn nàng:
    - Nếu ta là Đàn Nhi, cứ rời xa Vân Trúc, từ nay về sau không lui tới, cô cảm thấy như thế nào?

    Lục Hồng Đề nhìn hắn không nói gì, hơi hơi nhíu mày.

    - Còn nếu ta là Vân Trúc, thôi thì rời đi Tô gia, cô cảm thấy thế nào...
    Lục Hồng Đề nhíu nhíu mày, vẫn không trả lời, niên đại này mặc dù là tam thê tứ thiếp, nhưng chỉ là đúng đối với nam nhân yêu không sâu đậm, sở dĩ Lục Hồng Đề hỏi như vậy, có lẽ vẫn còn hy vọng bản thân Ninh Nghị là một người hoàn mỹ.

    Ninh Nghị cúi đầu xem tay, mu bàn tay, bàn tay của mình:
    - Kỳ thật có lúc, ta nghĩ để Vân Trúc rời khỏi Tô gia, sau đó vẫn không thực hiện. Những lúc gần đây, thật ra ta đang suy nghĩ tách Đàn Nhi với Vân Trúc ra, nhưng mà...

    Ninh Nghị lắc đầu, cười cười, cuối cùng không nói gì nữa. Lục Hồng Đề mấp máy miệng, sau đó cũng cười rộ lên, tựa hồ là cảm thấy Ninh Nghị cũng sẽ có lúc rối rắm như vậy. Hai người hàn huyên như vậy một trận, đêm xuống ăn cơm tối xong, trên đường thuyền dừng lại ở một thôn trang, buổi tối nghỉ ngơi ở chỗ này, thuê một cái sân nhỏ của một nhà nông ở lại. Sau khi đốt đèn lên, sắp xếp tốt rồi, Lục Hồng Đề nghe thấy từ trong sân vang lên tiếng của Ninh Nghị:
    - Lại nói hồi trước có một người thư sinh, tên là Ninh Thái Thần, hắn...

    Tiểu Thiền đang nói chuyện:
    - Cô gia... À, tướng công tướng công, chuyện này trước kia thiếp đã từng nghe...
    Tiểu Thiền cùng Ninh Nghị thành thân mặc dù đã được một thời gian rồi, nhưng thỉnh thoảng vẫn gọi Ninh Nghị là cô gia.

    - Nghe rồi cũng nghe thêm lần nữa.

    Lục Hồng Đề biết quan hệ của cả nhà này khá hòa thuận, buổi tối nói chuyện phiếm, kể chuyện một chút hoặc là chơi cờ đánh bài linh tinh, cho dù những nha hoàn như Quyên nhi, Hạnh nhi thêu hoa may giày, Ninh Nghị cũng luôn tìm một việc gì đó để cùng làm với bọn họ. Nàng đi ra ngoài cửa, quả nhiên, Tô Đàn Nhi cũng ngồi ở đó cạnh dưới mái hiên, rốt cuộc thời tiết cũng đã ấm dần lên. Những lúc này có thể ở trong sân ngắm sao thưởng trăng, đương nhiên, lúc này cuối tháng, bầu trời cũng chỉ có sao mà thôi.

    Ninh Nghị nói, là đã hơn một năm trước kia nàng chưa nghe xong chuyện « Thiến Nữ U Hồn » kia. Nàng đi ra thì đám người Tô Đàn Nhi liền vẫy vẫy tay với nàng. Nàng dời ghế, ngồi xuống ở bên cạnh Tô Đàn Nhi, nơi cách xa Ninh Nghị nhất.

    - ... Lại nói sau khi Ninh Thái Thần ở Lan Nhược Tự gặp được Nhiếp Tiểu Thiến... Yến Xích Hà hét lớn một tiếng 'Thiên Địa Vô Cực, Càn Khôn tá pháp', tám thanh bảo kiếm đồng thời bay về phía Hắc Sơn Lão Yêu... Rốt cục, Nhiếp Tiểu Thiến đã nói xong câu đó với Ninh Thái Thần...

    Ánh sao mờ ảo, Ninh Nghị ngồi ở đàng kia, chuyện này cũng không quá dài, muốn kể cho xong. Lại kể đến chuyện thần tiên ma quái lúc Tiểu Thiền đang kêu gào cái tên là « Mai nữ » , từ đầu đến cuối, cũng không cùng Lục Hồng Đề nói chuyện với nhau.

    Sau khi kể xong, đêm cũng đã khuya. Sáng ngày thứ hai, chiếc quan thuyền khởi hành từ sáng sớm, tới buổi chiều, đã gần tới Giang Ninh, Lục Hồng Đề thu xếp xong một bọc nhỏ đồ của mình, chuẩn bị ở phụ cận Giang Ninh rời thuyền.

    - Lần trước có hứa kể chuyện cho cô nghe, cuối cùng cũng đã kể xong.

    - Vốn còn tưởng rằng câu chuyện thứ hai ngươi còn phải thêm cái nút thắt truyện nữa.

    - Chẳng phải sẽ thành Nghìn lẻ một đêm ...

    Lúc cầm một vài quyển sách nhỏ mình viết ra giao cho nàng thì Ninh Nghị nói như thế, sau đó cười rộ lên, giao cho nàng một xấp ngân phiếu:
    - Tổng cộng hai mươi bốn ngàn lượng bạc. Là con số nhiều nhất có thể lấy ra lúc này, coi như ta đầu tư hoặc Tô gia đầu tư cũng được.

    Lục Hồng Đề nhíu nhíu mày:
    - Phía chúng ta... cũng không thiếu những thứ này...

    - Tiền là có thể đẻ ra tiền, không phải để cho các cô dùng, mà là để mua đồ của những thương nhân kia, trước đem chúng đầu tư vận chuyển. Những ngân phiếu này, quan nội đều có thể đổi lấy, không đến mức bọn họ không thu. Binh khí tốt, khôi giáp là quan trọng nhất, cũng cần phải dùng cho luyện binh, dùng để ăn, nhưng mà cũng đừng nuôi người lười, làm cho bọn họ cùng ăn cùng ở cùng chịu khổ, luyện ở chỗ chết, a, những điều cuối cùng này là ngươi hiểu nhất. Vũ lực là trụ cột, dựa vào hoạt động kinh tế có thể mở rộng, mọi thứ đều ở bên trong, Lương gia gia của ngươi rất lợi hại, cho ông ấy xem. Ta vẫn chờ tương lai có một ngày đến chỗ của cô tị nạn đấy.

    - Vậy ta sẽ đợi ngày nào đó đến sớm một chút.
    Lục Hồng Đề nhận lấy ngân phiếu, cười nhìn hắn, có chút muốn nói lại thôi, nhưng cuối cùng vẫn là cười nói:
    - Tô cô nương hay Nhiếp cô nương cũng vậy, đều phải đối đãi tốt, các nàng đáng được như vậy, ngươi cũng ... đáng được như các nàng vậy. Đừng phụ lòng, đừng phá hỏng.

    Ninh Nghị gật đầu:
    - Biết, lần sau sẽ kể thêm chuyện cho cô, cũng nghe cô kể về Lữ Lương, nếu có chút chuyện phiền toái có thể đến kinh thành tìm ta, ta đứng về phía các ngươi.

    Lục Hồng Đề nhìn hắn, thần tình trên mặt biến ảo, trầm mặc một lát, hào phóng cười gật đầu nói:
    - Tốt.

    Lục Hồng Đề rời thuyền ở bờ bắc Trường Giang, sau khi nói hẹn gặp lại, Ninh Nghị trở lại trên thuyền, bọn họ nhìn cô gái cưỡi ngựa võ nghệ cao cường mà cô độc, khuất dần giữa núi.

    Nửa canh giờ sau, con thuyền tiến vào Giang Ninh, cập bờ ở bến tàu.

    Cảnh tượng Giang Ninh vẫn náo nhiệt giống như xưa, trên bến tàu người đến người đi, bọn họ đi đến kế kho hàng gần Tô gia lấy xe ngựa, chưởng quầy ở chỗ này đến gặp Tô Đàn Nhi và Ninh Nghị, sau đó cũng nói những thay đổi trong nhà gần đây. Trên thực tế, Tô Đàn Nhi lúc trước nói là đi Hàng Châu giải sầu, nếu là tất cả không có vấn đề gì, Tô gia có lẽ cũng im lặng rồi, nhưng từ khi chiến sự Hàng Châu bùng nổ, sau đó bọn người Ninh Nghị ở tại bên kia mất tin tức, chi thứ hai tam phòng Tô gia nhất định là sẽ có động tĩnh, thời gian lâu như vậy tới nay sẽ thay đổi chắc hẳn không ít.

    Nghe chưởng quầy mang đến tin tức, Tô Đàn Nhi tựa vào bên người Ninh Nghị, chỉ thản nhiên cười, Ninh Nghị theo sau giúp đỡ nàng lên xe ngựa.

    Mặt trời chiều đã xuống dần, ở phía xa ngập tràn ánh nắng chiều:
    - Đi thôi.
    Bọn họ nhìn cảnh chợ Giang Ninh phía xa:
    - Nhìn xem trong nhà biến thành bộ dáng gì nữa.

    Xe ngựa chạy qua ngã tư đường, ánh nắng rơi xuống, gió lay động cây liễu ven đường, giống như là đang vẫy tay với bọn họ. Ninh Nghị nhìn qua cửa sổ xe cảnh tượng phía xa, nhánh sông Tần Hoài thỉnh thoảng hiện ra trong tầm mắt, ánh nắng chiều dập dờn trên mặt nước. Ninh Nghị biết, nơi này ở một khúc sông, sẽ có một cái tiểu lâu, có một người ở nơi ấy đang đợi hắn trở về...