Gấu Pooh Xinh Xắn Lời giới thiệu

Gửi em

Tay trong tay, bố con anh cùng đến

                  Christopher Robin và anh

Để đặt cuốn sách này lên lòng em

                         Hãy nói là em ngạc nhiên?

             Hãy nói là em thích nó?

             Hãy nói rằng đó chính là cái em cần có?

                         Bởi vì nó là của em...

                         Bởi vì bố con anh yêu em.

Lời giới thiệu

Nếu tình cờ đã đọc một cuốn sách khác về Christopher Robin, hẳn các bạn có thể nhớ ra rằng cậu bé này đã từng có một con thiên nga (hoặc là con thiên nga ấy đã có cậu bé, tôi không biết thật ra sự thể thế nào), và rằng cậu bé vẫn thường gọi con thiên nga này là Pooh. Chuyện ấy cách đây đã lâu, và khi chúng tôi từ biệt nó, chúng tôi đã mang cái tên ấy theo mình, bởi chúng tôi nghĩ rằng con thiên nga sẽ không cần cái tên ấy nữa. Thế đấy, khi chú Gấu Edward bảo rằng chú ta muốn có một cái tên thú vị cho riêng mình thì Christopher Robin đã lập tức nói, không đắn đo suy nghĩ, rằng chú tên là Gấu Pooh Xinh Xắn. Và tên chú gấu ấy là như thế. Và, bởi đã lý giải về phần chú Gấu Pooh, bây giờ tôi sẽ lý giải phần còn lại. Truyen8.mobi

Các bạn không thể ở London một thời gian dài mà không ghé thăm VƯỜN BÁCH THÚ. Một số người bắt đầu cuộc viếng thăm VƯỜN BÁCH THÚ tại phần đầu, có tên gọi là LỐI VÀO, và bước thật nhanh qua mọi chuồng thú cho tới khi họ tới chỗ có tên gọi là LỐI RA, còn những người sành sỏi nhất lại đi thẳng tới chỗ có con thú mà mình yêu thích nhất, và ở lì tại đó. Vì vậy, khi đến VƯỜN BÁCH THÚ, Christopher Robin tới chỗ những con GẤU TRẮNG và thì thầm một điều gì đó với người coi thú thứ ba tính từ bên trái, rồi những cánh cửa được mở khóa và chúng tôi thơ thẩn qua các lối đi mờ tối rồi lên những bậc thang dốc ngược mãi cho đến khi tới được cái chuồng đặc biệt ấy: Cửa chuồng được mở ra và một vật gì đó màu nâu và đầy lông mao lững thững bước ra, và Christopher Robin vừa sung sướng kêu to: “Ôi, Gấu!” vừa lao vào vòng tay nó. Bây giờ con gấu ấy có tên là Xinh Xắn, một cái tên đẹp đẽ biết bao cho loài gấu, song có điều ngồ ngộ là chúng tôi không nhớ nổi là phải gọi Xinh Xắn sau Pooh hay Pooh sau Xinh Xắn. Trước kia chúng tôi đã từng biết phải gọi thế nào, nhưng nay đã quên rồi.

Tôi vừa viết đến đây thì Lợn Con ngước lên và nói bằng cái giọng chin chít của nó: “Thế còn Cháu thì sao?”.

“Lợn Con thân mến của ta,” tôi nói, “toàn bộ cuốn sách này nói về cháu đấy.”

“Nó cũng nói về Gấu Pooh,” nó chin chít kêu lên. Truyen8.mobi

Các bạn hiểu chuyện này là thế nào. Nó ghen tị bởi vì nó nghĩ rằng Gấu Pooh được dành cả một Lời giới thiệu Tuyệt vời cho riêng mình. Dĩ nhiên, Gấu Pooh là nhân vật được yêu thích nhất, không thể phủ nhận điều đó, nhưng Lợn Con lại được hưởng nhiều thứ tốt lành mà Gấu Pooh không có được; bởi vì các bạn không thể đưa Gấu Pooh đi học mà không để mọi người biết, còn Lợn Con thì bé đến mức có thể chui vào một cái túi, tại đó các bạn có thể thấy rất dễ chịu khi sờ vào người nó trong lúc các bạn chưa thật chắc chắn rằng hai lần bảy là mười hai hay là hai mươi hai. Đôi khi nó chui ra khỏi túi và nhìn cái lọ mực một lúc lâu, và bằng cách này nó đã được giáo dục nhiều hơn Gấu Pooh, nhưng Gấu Pooh cũng chẳng phiền lòng về chuyện đó. Một số kẻ có trí tuệ, một số kẻ lại không có, nó bảo thế, mà điều đó thì rõ rành rành. Truyen8.mobi

Và lúc này, tất cả các con vật khác đều nhao nhao lên: “Còn Chúng Cháu thì sao?” Vì vậy tốt nhất là tôi ngừng việc viết Lời giới thiệu lại để mà tiếp tục với cuốn sách.

A. A. M

Truyen8.mobi chúc các bạn đọc truyện vui vẻ!