Quyển 1: Noãn phong huân đắc du nhân túy
Tác giả: Sa Mạc
Chương 10: Giấy quảng cáo ra lò
Sưu tầm: tunghoanh.com
Nguồn dịch: vipvandan
Tiết Phá Dạ trong lòng cũng có chút lo lắng, tuy nói trâu bò hò hét lấy tửu lâu, cũng làm cho kỳ hạn nợ bên ngoài trì hoãn ba tháng, nhưng mà tiền đồ cái tửu lâu này cũng không biết thế nào.
Bất quá làm đến giờ, chính mình chỉ thu hai mươi hai tờ giấy nợ đã thu được tửu lâu, coi như là kỳ văn, có cái này, cần phải phát huy cho tốt, làm cho tửu lâu này trở thành công cụ để mình đi lên trong cuộc đời thứ hai này.
Tống Thiển lúc này để cho nội nhân cùng La Đại Xuân thu thập phòng ở hậu viện, chính mình ra ngoài tìm đầu bếp.
Tiêu Phẩm Thạch lúc hoàng hôn mới đưa Nguyệt Trúc cùng đám nhỏ đến, Nguyệt Trúc mới đầu còn chưa tin thực mua được tửu lâu, đợi khi xuống xe ngựa, nhìn thấy tửu lâu đồ sộ sừng sững trước mắt, Tiết Phá Dạ mỉm cười ở trước cửa nghênh đón, lúc này mới tin tưởng, vô cùng kích động.
Cuộc sống nghèo khổ không thể bảo đảm ấm no thật đã muốn rời đi?
Nguyệt Trúc có chút ngẩn người, mà đám nhỏ thì vô cùng hưng phấn, giống như mấy con thỏ nhảy lên trên tửu lâu, nhảy lên nhảy xuống, vô cùng vui vẻ.
Lập tức Tiết Phá Dạ cùng Tiêu Phẩm Thạch cùng nhau đem đồ đạc vào hậu viện.
Lão bà Tống Thiển thật ra cũng là người chịu khó, đem mấy gian phòng ở đều thu thập sạch sẽ chỉnh tề, nhìn thấy đám người Tiết Phá Dạ cũng vô cùng cung kính.
Tiết Phá Dạ cũng có chút bội phục phụ nhân này, tửu lâu vừa mới bán đi, thế mà bảo trì tâm tính bình tĩnh, không kiêu không nóng, hơn nữa có thể ủy khuất thu thập phòng ốc, vì thế cũng trấn an một phen.
“Nguyệt Trúc, Phá Dạ ca ca dạy muội bảng cửu chương muội có nhớ rõ hay không?” Sau khi dàn xếp tốt, Tiết Phá Dạ đột nhiên hỏi.
Nguyệt Trúc đang chỉnh lại bàn ghế, nghe hắn hỏi, liền trả lời: “Là chữ số Ả Rập sao? Yên tâm đi, muội đều nhớ kỹ, một lần một là một, một lần hai là hai, hai lần hai là bốn, ba lần ba là chín...!” Thế mà phi thường thuần thục đọc bảng cửu chương lên.
Tiết Phá Dạ hài lòng gật gật đầu, vui mừng nói: “Như vậy là tốt rồi, về sau Phá Dạ ca ca cần phải làm phiền muội. Tửu lâu ngày sau tính toán là do muội hạch toán, không cần muội ngồi quầy, chỉ cần mỗi ngày đem chi cùng thu ghi ra báo cáo, làm công tác thống kê rồi giao cho ta là được. Những con số Ả Rập này dùng để tính sổ là có tác dụng rất lớn!”
Nguyệt Trúc vui vẻ nói: “Phá Dạ ca ca, huynh để muội tính toán sổ sách sao?”
Tiết Phá Dạ gật đầu nói: “Đương nhiên, không có ai thích hợp hơn so với muội” Tuy nói trước kia cũng không biết hôm nay sẽ tiếp nhận tửu lâu, nhưng sau khi xuyên việt đến đây, thời gian nhàn hạ, Tiết Phá Dạ cũng dạy cho Nguyệt Trúc cùng đám nhỏ bảng cửu chương, đám nhỏ thật ra không sao cả, Nguyệt Trúc lại rất là chú tâm, không những đem bảng cửu chương học thuộc lòng, còn ở dưới Tiết Phá Dạ dạy dỗ, thô sơ giản lược học phương pháp tính toán.
Tiết Phá Dạ không khỏi tán thưởng, Nguyệt Trúc trời sinh cũng có thiên phú toán học.
Đại Sở quốc cũng không truyền lưu con số Ả Rập, Nguyệt Trúc mới đầu tiếp xúc cũng thực ngạc nhiên, nhưng mà ở dưới Tiết Phá Dạ hun đúc, từ từ cũng quen thuộc.
Từ trình độ nào đó mà nói, Nguyệt Trúc là người Đại Sở đầu tiên tiếp xúc chữ số Ả Rập, Tiết Phá Dạ chỉ có thể xem như là hàng ngoại lai.
Tống Thiển ở khi bóng đêm buông xuống mới trở về, mọi người cùng một bàn dùng cơm, cũng may Tống Thiển chuyến đi này không tệ, lần này ra ngoài, quả thực đem đầu bếp nọ nói động, mặt khác còn mời hai phụ bếp cùng người làm điểm tâm trái cây, tiền công cũng không cao, Tống Thiển làm việc thật ra cũng không tệ.
Ăn cơm tối xong, mọi người đều có chút mệt nhọc, nghỉ ngơi sớm.
Sáng sớm ngày hôm sau, Tiết Phá Dạ đã kêu Tống Thiển qua, đưa cho hắn một tấm giấy, trên giấy vừa có chữ viết vừa có hình vẽ.
Chính giữa trên đỉnh trang giấy viết “Lãm Nguyệt Hiên”, trái phải viết câu đối, đề “Oái tụy đông tây tuấn tài, phân trình nam bắc văn chương!” Ở chính giữa trang giấy, thế mà vẽ một mỹ nhân cực kỳ xinh đẹp, mỹ nhân gợi cảm quyến rũ, vô cùng dụ hoặc, bên miệng thế mà viết “Tướng công, ta chờ chàng, mau tới!” Cái từ ngữ này hơi có chút dâm đãng, lão Tống xem mà hết hồn.
Dưới chân mỹ nhân viết: “Đồ ăn đặc sắc: Mỹ nhân xuất dục, bỉ dực song phi, nguyệt dạ xuân sắc!” mấy chữ, mười phần dụ hoặc.
Ở dưới cùng là một hàng chữ nhỏ, cũng là địa chỉ tửu lâu, đem tháp Hồng Nhạn cũng viết lên.
Lão Tống trợn mắt há hốc mồm, cái trang giấy này thiết kế cũng rất là mỹ quan, nhưng nội dung lại hơi có chút dâm đãng.
Tiết Phá Dạ cười phóng đãng nói: “Lão tống, cái này thế nào? Nếu là ngươi nhìn thấy, có thể đến tửu lâu nhìn một cái hay không” Tống Thiển trầm mặc một lát, có chút xấu hổ, hồi lâu mới nói: “Chưởng quầy, muốn nói lời thật, ta... ta nhìn thấy cái hình này, thật đúng là muốn đến xem một cái”.
Tiết Phá Dạ vỗ tay một cái, cười to nói: “Vậy thành rồi. Hôm nay liền phiền toái ông làm chút chuyện, đem cái này đưa đến chỗ in ấn, in ra ba ngàn bản, cầm lại để tôi sử dụng”.
Lão Tống hoảng sợ nói: “Chưởng quầy, cái này... loại trang giấy này muốn in ba ngàn bản?”
Tiết Phá Dạ gật đầu khẳng định nói: “Đúng vậy, chỉ có thể nhiều hơn, không thể ít hơn. Tôi thô sơ giản lược phỏng chừng một chút, phải in ba ngàn bản, cần hơn mười lượng bạc, ông cầm đi hai mươi lượng, để cho bọn họ gia tăng tốc độ in ấn, trong vòng hai ngày liền giúp chúng ta làm xong”.
Lão Tống trán xuất mồ hôi: “Chi hai mươi lượng bạc in cái này? Chưởng quầy, ngài...!” Rất là không thể tưởng tượng.
Tiết Phá Dạ vuốt mũi cười nói: “Quảng cáo, đây là nên tiêu tiền, chi hai mươi lượng, chúng ta có thể thu về hai trăm lượng, hai ngàn lượng, thậm chí hai vạn lượng. Ông đi an bài mau chút là được!” Nói xong, lấy ra ngân phiếu hai mươi lượng đưa cho lão Tống, lão Tống tuy rằng không hiểu ra sao, nhưng vẫn theo lệnh mà đi làm.
Tiết Phá Dạ trầm tư một lát, lại gọi qua Tiêu Phẩm Thạch, bảo hắn đi làm mấy tấm biển, biển chính viết “Lãm Nguyệt Hiên”, lại làm hai tấm biển dài khác, đem “Oái tụy đông tây tuấn tài, phân trình nam bắc văn chương (tập trung tài tuấn đông tây, phân trình văn chương nam bắc)” mấy chữ này khắc lên.
Gió xuân nhộn nhạo, từ cửa sổ thổi vào, khẽ phất ở trên người Tiết Phá Dạ, Tiết Phá Dạ chỉ cảm thấy toàn thân thoải mái, vô cùng thích ý.
Nguyệt Trúc cùng đám nhỏ cùng với phu nhân lão Tống cùng La Đại Xuân, đem bàn ghế cửa sổ trong tửu lâu lau sạch sẽ, tửu lâu đã lâu không có khai trương, bàn ghế đều bịt kín một tầng tro bụi.
Đang ở tự hỏi còn phải làm cái gì, bỗng nghe thấy đường lớn trước cửa vang lên tiếng vó ngựa, vó ngựa rầm rập, tựa như người tới không ít.
Tiết Phá Dạ lúc này đang ở lầu hai, trong một nhã gian chuyên môn để làm văn phòng, nghe được thanh âm, xuyên thấu qua cửa sổ nhìn xuống phía dưới, chỉ thấy trên đường có bốn con tuấn mã đang chạy như bay, ba nam một nữ, ngựa như thần long, người như rồng phượng, đang hướng tửu lâu mà đến.
Trong nháy mắt, bốn con tuấn mã đã đi tới trước tửu lâu, bốn người ghìm ngựa, xoay người xuống ngựa.
Trước nhất là một trung niên râu ngắn, tuổi cũng chừng ba mươi, mày rậm mắt to, thân đồ xanh, trên đầu thắt một sợi dây buộc màu xanh.
Theo sát phía sau là một cô gái thân hình thon thả, quần áo xanh, da thịt mềm mại, tuổi cũng không nhiều lắm, chừng mười sáu mười bảy tuổi mà thôi, bất quá Tiết Phá Dạ xem ở trong mắt, lại hơi có chút nghi hoặc, cô gái này thế mà nhìn dị thường quen mắt, tựa như ở nơi nào đã thấy qua, nhưng mà thật suy tư lại, thì không có rõ ràng.
Cô gái nọ xuống ngựa, ngẩng đầu nhìn lên, thì cùng Tiết Phá Dạ bốn mắt nhìn nhau, thản nhiên cười, sáng lạn như ánh mặt trời.
Tiết Phá Dạ nhìn nụ cười sáng lạn nọ, không khỏi tim đập nhanh lên, thầm nghĩ: “Thật là một tiểu cô nương ngọt ngào!”
Hai người còn lại ăn mặc lại dị thường tương tự nhau, cao cũng sàn sàn nhau, áo xanh khăn đen, thoạt nhìn tựa như là hai huynh đệ.
Người trung niên râu ngắn xuống ngựa, lập tức kêu lớn: “Chưởng quầy, làm cho chúng ta chút đồ ăn, càng nhanh càng tốt, còn phải vội vã chạy đi!”
Đám người Nguyệt Trúc sửng sốt một chút, lập tức Nguyệt Trúc liền mỉm cười nói: “Thật sự là ngượng ngùng, tửu lâu còn chưa có khai trương, vài vị qua mấy ngày lại đến”.
Người trung niên ô một tiếng nói: “Ta cũng quản không được khai trương hay chưa, ngươi mau làm chút đồ ăn lại đây, chúng ta ăn no bụng là đi, không thể thiếu bạc của ngươi”.
Tiết Phá Dạ đã từ thang lầu đi xuống, thản nhiên nói: “Có bạc cũng vô dụng, muội muội ta đã nói, tạm thời còn chưa khai trương, muốn ăn cơm đợi mấy ngày nữa” Ánh mắt không tự chủ được nhìn nhìn cô gái đồ xanh lục, thấy nàng bộ dáng thanh tú, mắt như thu thủy, xinh đẹp không thể tả.
Cô gái nọ nhìn Tiết Phá Dạ, cười hì hì, chu chu miệng, đầy vẻ xinh đẹp đáng yêu.
Một gã khăn đen quát: “Tiểu tử, ngươi nói chuyện cũng thực kiêu ngạo. Huynh đệ chúng ta hôm nay muốn ở tại đây ăn cơm, mau làm chút rượu và thức ăn đem lên đây, nếu không, hắc hắc...!”
“Nếu không thì thế nào?” Tiết Phá Dạ không chút nào sợ hãi, bà nội nó chứ, tiểu lưu manh cũng đã thấy nhiều, lão tử còn chưa sợ qua, ngữ khí tràn ngập khinh thường: “Có phải muốn đập quán của ta hay không?”
Người trung niên còn chưa nói chuyện, cô gái đồ xanh lục nọ đã dịu dàng nói: “Nhị sư huynh, muội đói bụng, muội muốn ăn gì đó!” Nàng thanh âm dị thường thanh thúy, rõ ràng dễ nghe, thật là êm tai. xem chương mới tại tunghoanh(.)com
Người trung niên tựa như rất thương yêu cô gái đồ xanh lục này, hướng Tiết Phá Dạ nói: “Chưởng quầy, thật sự là đói rồi, nhọc ngươi cho chúng ta chút đồ ăn, làm phiền làm phiền!” Hắn biểu tình cứng ngắc, thủy chung không có mỉm cười.