Môi Kề Môi Chương 17
Chương 17
“Vậy là cả đêm qua anh chị N và N với nhau hả, ta có thể kiếm gì đó ăn không?”
Nàng eđang vùng e0 ẫy thoát 2 hỏi anh. 0 © DiendanLeQuyDon.com uss để 8 àng đi và bf ựa lên 0 ủ bếp. 6 © DiendanLeQuyDon.com“N và N 3 ghĩa là 55 ái chết 8 iệt gì 6 hế?”
“Nóng 5 à Nặng.” 63 ean đưa 94 ay ra hiệu f1 ho từ nóng, d6 ồi nhìn c0 aurel.
“Chị 7b ói từ nặng 0 hư thế 92 ào?”
Nàng 9 a hiệu cho 6 ó xem, hai c á nàng ửng 21 ồng, Russ 96 ghĩ đó b ừa là vì be ấu hổ 28 ừa vì vui c ướng. Trong 5f a tuần kể 49 ừ khi anh c à Laurel cgặp nhau, 0nàng và fcSean cứ 9lặp lại dcảnh này emãi.
Nó cliên tục 1bám lấy 40nàng để 9học ngôn 6ngữ ký d2hiệu, nàng fkhông chỉ 20thích dạy e1nó, nàng 7còn ảnh 0hưởng rất atích cực c2đến thói a2quen làm 2ebài tập evề nhà bcủa nó. 0 © DiendanLeQuyDon.comThầy giáo cdạy toán 31của Sean e1thậm chí bcòn gửi 2etin nhắn echo Russ nói cfrằng thầy 8rất hài 1lòng vì e3Sean tiến bbộ và hỏi 2thăm cái bgì đã làm e3Sean thay 9đổi.
Trong 8khi Russ thấy 4vui vì Sean 0cchăm chỉ chọc hành, 6anh cũng cphải thừa anhận anh d1hơi khó 0chịu vì ebLaurel là 8người thay 62đổi nó e5chứ không 6phải anh. 47 © DiendanLeQuyDon.comNếu không acó nàng, danh không 21nghi ngờ cgì là Sean 7sẽ vẫn 1lôi toàn 6điểm D 4và F về, a4nó làm anh fphát cuồng.
Nhưng 1giờ thì 80anh sẵn 7elòng vượt 8qua mọi 79phiền phức ctheo thời 5gian.
“Em dlàm bài 2tập xong 21chưa?”
Laurel dhỏi Sean. f0 © DiendanLeQuyDon.com“Để chị 0bxem. Nếu 7em xong rồi 59thì ta có e8thể đi 96ăn.” Rồi cnàng nhìn c6anh. “Phải 5ckhông, Russ?”
“Chắc f4chắn rồi.” 4Russ không eethể nghĩ fbra lý do 7gì để 9nói không. fe © DiendanLeQuyDon.comNhưng anh 3fcũng cảm dethấy không 50thoải mái b0một chút d5xíu.
Đã 6ba tuần, fanh thấy a2Laurel hầu 78như ngày dnào cũng 44đổi khác. 1 © DiendanLeQuyDon.comMà đó là 24vì anh muốn 4thế. Anh acthích đi 3bcùng nàng. f © DiendanLeQuyDon.comRất có 5thể anh 8đã yêu dbnàng. Nhưng 9anh không 40quen với 8akiểu bạn ftrai/bạn 8gái thế 80này, đôi 1khi cảm c5giác quá fxa lạ, gần a1như ngột 6ngạt.
Hầu dhết thời 7gian ở bên 4nhau thật ftuyệt, anh 2thấy rất fhạnh phúc. 49 © DiendanLeQuyDon.comHọ ăn cùng 1nhau, lang 7thang cùng 5với Sean 5hoặc chỉ dccó hai người. 9 © DiendanLeQuyDon.comĐi xem phim, 7chơi bowling, 9fnghe nhạc. 1 © DiendanLeQuyDon.comCó vô vàn cnhững đêm 29đắm say dtình ái, eamặc dù 1họ không 4ngủ cùng cdnhau từ b0khi tới fcCandyland 62chơi. Nhưng fđó là vì c2Sean, không 4evì lý do 61nào khác.
Mọi dbthứ đều 29hoàn hảo. 5 © DiendanLeQuyDon.comMột số 67thì chưa, 29và anh không aabiết chắc 18có vấn 1đề gì ffkhông.
Họ 5bvẫn chưa 2có dự định 7gặp nhau 8esau ba tuần. be © DiendanLeQuyDon.comHọ chưa edự định asẽ cùng 6cnhau đi mua f8sắm, đi 8ăn uống 3hay cùng f7nhau trang 4hoàng lại 8phòng bếp 8nhà anh. c8 © DiendanLeQuyDon.comChưa hề, evà họ chưa acùng nhau 4bnói về 4chuyện đó.
Russ 8không nói 8vì anh không 1biết nói fgì cả. 74 © DiendanLeQuyDon.comAnh không 76biết mối d8quan hệ 5này sẽ 6đi tới b2đâu, cũng 1không biết 40chắc có cđi tới 5ađâu không.
Sean 0đi lấy 65vở bài 1tập, và ddRuss bắt 6đầu dọn 9dẹp những c6mẩu gỗ 10anh và nàng 4dnhìn thấy. 19 © DiendanLeQuyDon.comKhông biết c8làm sao, 3anh không atài nào 5định vị c5được mọi ethứ sẽ cdiễn ra 1thế nào, 2anh quyết 5định phải a6tu sửa lại 3phòng bếp, 2bLaurel đang a0giúp anh 7dọn lại d9mấy ngăn fkéo, trên fmặt tủ 83và sàn nhựa. b © DiendanLeQuyDon.comGiống như a5nàng đưa 21ra một loạt 7lựa chọn, 6còn anh chẳng 0chọn được ebgì cả.
Nhưng asự thật 76là thế, 9nàng có 7thể chọn 1dra tất cả 9đồ lợp 0cbằng nhựa 4hay giả b8gốm hay ehàng của 0aSandstone 16nàng thích 6- anh vẫn f2chỉ là clà Russ Evans, ecảnh sát f3vùng Cleveland, csống trong amột ngôi 06nhà bình 6thường cdnhất với 4những mong 4cmuốn bình 6thường anhất. Anh 33không muốn 1gì nhiều 6hơn. Anh fchỉ muốn amột mái 81nhà che nắng 5bche mưa, 1em trai mình alớn lên cdhạnh phúc 71và có trách anhiệm với 5bản thân, 4còn những 2viên đạn fđể dành 4ccho vài tên 39tội phạm.
Anh d7không nghĩ 4eLaurel thích f3hợp với 34cuộc sống bbnhư vậy, f5hay Laurel 1có thể 7hạnh phúc 04với điều 3kiện của 2anh.
“Có fchuyện gì 1thế?” 43Nàng hỏi, b1đưa tay avén tóc 2ra sau tai.
Russ 9nhìn nàng, 72thấy nàng fđẹp đến 49khó tin. c1 © DiendanLeQuyDon.comAnh nghĩ 7mình không 1xứng đáng 66với nàng. 2 © DiendanLeQuyDon.comNghĩ rằng 41mình thật 31ngớ ngẩn 53khi cứ đặt 5câu hỏi 9mình có egì dành 4dcho nàng. 6a © DiendanLeQuyDon.comAnh chỉ cfnên trân dtrọng những 8thứ tuyệt 2ediệu trong ahiện tại 42và không 12lo lắng cnhư một fbà cụ nữa.
“Không 68có gì. Thật 16đấy.”
“Đây.” 3Catherine c3nhét một 5dcái túi 43vào tay Laurel d8trong phòng ekín, phòng 9này luôn 4khóa lại 4chỉ để ctúi xách 12và một cbcái bàn băn dùng 7vào bữa 1trưa.
Cat dephóng ánh 0emắt lo lắng evề phía fJohn, người bmới đến f6làm thuê, 4anh ta đang 96đọc báo dvà hút thuốc. 2 © DiendanLeQuyDon.comCô ta đóng dsập cửa 2lại.
“Cái d2gì thế?” 5dLaurel kéo 1túi đựng amấy đồ 5bnhựa qua amột bên, 2cau mày nhìn e9Catherine, 0ccô ta tránh 0ánh nhìn 39của nàng.
Catherine 31cố tình bkéo lên 3kéo xuống 31cái mũ trùm 1đầu và 0thè lưỡi bra. “Cứ 43đưa cho 2Russ là được. 1b © DiendanLeQuyDon.comAnh ta sẽ 8fbiết phải 2làm gì.”
“Cái 3gì đây?” e5Laurel hỏi, 0bngơ ngác. d © DiendanLeQuyDon.com“Có thuốc 9phiện hay 8dgì trong 5bđó à, chị 6cCatherine?” a3Nàng đang 41đùa, nhưng 5vẫn lắc 92cái túi, 5hơi lo lắng. c3 © DiendanLeQuyDon.comCatherine 3thường abình tĩnh 4bvà không abao giờ 1mất kiểm 3soát. Nhưng 58rõ ràng e5bây giờ 9anhìn chị 5ta rất bối 4rối.
“Không 3phải ma 9túy đâu! 3Chị thậm 41chí còn 8bkhông biết 90người ta 9blấy đâu 6fra ma túy 4mà Laurel. a © DiendanLeQuyDon.comChị hoàn 8toàn chưa 2động đến 73mấy thứ b6đó.”
“Được 82rồi. Thế 8là cái gì b7đây?” dNàng mở cdây buộc, atò mò cực fcđộ.
“Đừng!” 88Cat chộp dfmạnh cổ catay Laurel.
John 2ngẩng lên 72nhìn họ 4chiếu kỳ.
Nhưng 95Laurel hất atay Cat ra, akhông dè 41dặt nữa. 61 © DiendanLeQuyDon.comNàng đã 6cnhìn thấy 6elờ mờ bcó gì đó 0và muốn 09kiểm tra d9lại. Đúng aanhư nàng athấy. “Một 91chiếc quần 6nhỏ! Tất 1anữa.”
Nàng 94trừng trừng 7nhìn Catherine 72đầy giận 8fdữ. Tại 69sao Cat muốn bfđưa đồ a3nhỏ cho b5Russ? Đồ 53nhỏ của 26nam.
“Suỵt! 9Đừng nói d1to. Chúa 2ơi.” Cat 39cắn móng 4dtay và kéo 5nàng ra phía 2cửa, cách 17xa John. “Xin 58lỗi, Laurel, bchuyện này 90thật tệ.”
“Chị 2ngủ với... 2 © DiendanLeQuyDon.comRuss của fem à?” ddAnh ta là f3của nàng 7hay cái gì 4cũng được. 6 © DiendanLeQuyDon.comLaurel thấy 3esàn nhà 8như nghiêng 5đi, đầu cbóc quay cuồng, bdạ dày echua loét.
“Không! 8Chúa ơi, a1không, không, 7tất nhiên 78là không. 1a © DiendanLeQuyDon.comAnh ta không 23bao giờ, 0chị không 42bao giờ...” 8Catherine f0chộp lấy fftay nàng 89lắc lắc. 4c © DiendanLeQuyDon.com“Không, 28còn tệ fhơn thế. 40 © DiendanLeQuyDon.comChị... với 2eJerry.”
“Jerry? aJerry Anders, 6bđồng nghiệp 34của Russ?” 56Laurel nhắc f1lại không dera hơi, chắc e8chắn là bnàng đọc 9nhầm.
Cat 44và Jerry? 1Giống như bhàng ngàn 2mũi dao đâm 6evào người 02nàng nhưng 85nàng cũng 7dthấy như 14được an 8ủi. Hai 6người đó 6có đi cùng cnhau đâu cnhỉ?
“Đúng 7thế, Jerry. 9 © DiendanLeQuyDon.comĐó là đêm 7bta đến 3câu lạc b2bộ và Russ 20để lại 05Jerry không dacó xe pháo 2cgì. Chị 7cho anh ta 78dùng điện cthoại, tiếp 34theo chị 5nhớ là cmở một dchai rượu d3Tequila và acchị cởi 1aquần áo 5ra. Tiếp 1theo là anh c5ta.” Catherine 0rùng mình.
Laurel 9đưa tay 68che miệng, avừa khiếp 1sợ vừa 9muốn cười dfđến cuồng 1loạn. “Ôi dChúa ơi!”
“Và fkhi chị 0tỉnh dậy, 5chị rất 8fxấu hổ, 48chị chỉ 7atống cổ 9anh ta ra engoài. Hai 0ngày sau 86lúc đang 2hút bụi 10chị mới ethấy cái 62quần lót 74của anh 9ta sau sọt arác và đôi f0tất ở 33dưới gầm egiường. 9 © DiendanLeQuyDon.comChị không c1biết làm 5dgì cả. 8c © DiendanLeQuyDon.comNém đi thì dthô lỗ dquá, nhưng cchị không fthể giữ f4lại. Mấy eđồ này 7làm chị 4phát điên, bfnhư chế agiễu chị, dnhư bằng 89chứng nhắc 6nhở chị 0bvề cái 11đêm ngu 5ngốc ấy.” 96Cat đẩy a8kính lên. a7 © DiendanLeQuyDon.com“Ý chị blà, cái 61quần lót 31ấy. Kinh 3quá!”
Laurel 5buộc cái 44túi lại. b © DiendanLeQuyDon.comNàng thật 66sự cũng ekhông muốn fnhìn thấy 79đồ của 2aJerry. “Thế aanh ta không 9gọi lại 4fgì à?”
“Không, a8ơn Chúa cbvì thiện 47ý nhỏ đó. 3 © DiendanLeQuyDon.comChị chắc 6chắn anh f3ta cũng nhận 9cra, giống bdnhư chị c0thôi, đó 37là một 1lỗi khủng e2khiếp. Mà fchị không c7bao giờ fdmuốn bất 46kỳ một c3linh hồn aacòn sống 6sót nào 4biết chuyện 8này nữa.”
“Jerry b5là người 89tốt chị bạ. Em chắc ecchắn chị 29có thể 39tin tưởng 0anh ấy sẽ 6giữ im lặng.” 7Không phải 5Laurel thật 86sự biết cnhiều về 0Jerry. Nhưng 0Russ tin tưởng 42Jerry suốt 7đời, còn aLaurel thì f3tin Russ.
Nàng d6thấy bớt 1dcăng thẳng bđi rất 1nhiều vì 3biết không b7phải Cat b3trả lại 3eđồ nhỏ 5cho Russ. 97 © DiendanLeQuyDon.comNàng đứng c6tim khi nghĩ 2Russ ngủ 66với người d8khác.
Họ ekhông nói 0cchuyện về 66tương lai, 5và một 2blúc nào 72đó vào dmột ngày dnào đó 58cái gì đến asẽ đến, 01chỉ có 3dđiều nàng 7luôn chắc f6chắn là f9Russ không agặp bất 3kỳ người b5phụ nữ 46nào khác. 7 © DiendanLeQuyDon.comTrong một 0giây, nàng dfchợt nghi 77ngờ điều 0đó, cảm 1giác điều cđó chẳng 2bcó giá trị f8gì.
“Có 1chuông cửa. 5 © DiendanLeQuyDon.comChị lại 8fphải ra 9ngoài kia bdđây.”
Catherine 5quay đi rời 14khỏi phòng 1kín, rồi 6hai giây asau lại 6bước vào. 8 © DiendanLeQuyDon.comLaurel chưa 9kịp làm 8gì ngoài dfviệc mở fkhóa thì aCat đã vỗ dvai nàng, 36mặt cắt 9không còn 37giọt máu. 8c © DiendanLeQuyDon.com“Anh ta eaở ngoài 79đó, Laurel! 4Đang ở 3đó. Russ a3và người 1khác nữa 3dđang ở ccửa hàng.”
Vì 8aCat xông bvào nhờ 71giúp mà ccchẳng kịp 6nhìn gì, 2aLaurel tính 2phải tự dlo liệu. b © DiendanLeQuyDon.comNàng thậm 49chí cũng dkhông hỏi 1được người 9khác nữa dlà ai, và akhông ngạc 6fnhiên khi fenhìn thấy c1Jerry đang ccong lưng 41kiểu thịt abò nướng d5Laffy Tafy, 2lượn qua flượn lại. e © DiendanLeQuyDon.comRuss lại 9lượm một bôm kẹo 74que và đang 3xem một cdây kẹo.
Nàng fdđi chậm 79lại, sự 6thèm muốn 59lại lăn a8qua người dnàng làm 3nàng run 9lên. Trong ftâm trí adnàng hiện flên cảnh 1anh liếm e7lớp bột 6fđó khỏi bngực nàng, 0làm nàng 21nghẹt thở, 7bụng thắt e5lại.
Anh 84nhìn thấy f6nàng, đôi 00mắt đắm cađuối, anh etừ từ 08nhếch mép dcười thật d7khêu gợi alàm nàng 5nuốt nước abọt đánh f6ực.
Russ 24vẩn vơ aquay quay b2cái dây 7kẹo, đầy bkhiêu khích, 0fhai má Laurel 2như bốc 7cháy. Nàng 94không biết 4fanh có thể 1làm gì với edây kẹo cđó, nhưng b7rõ ràng 6anh lại 5có ý tưởng f3gì đây.
Anh bhất đầu blên rồi bgật xuống 9dây kẹo, ccnhư thể bđang hỏi 68nàng có fchấp thuận b7không.
Laurel 2ra hiệu 2có. Rồi 1quay lưng 3lại, trái 0tim nàng eeđập mạnh, 08trước khi 8nàng có 0dthể hoàn atoàn bị e8lộ cảm bxúc của 7mình.
Laurel ftiến tới 43chỗ Jerry advà chạm 7vào tay anh. 3 © DiendanLeQuyDon.com“Chào, 4Jerry.”
“Chào, 0Laurel à.” 1Anh nhìn 4nàng ngạc bnhiên. “Russ d2muốn mời dcô đi ăn 13trưa, nhưng ccphải báo 0cho cô biết flà có kỳ cdđà cản cbmũi rồi. 15 © DiendanLeQuyDon.comTôi cũng 5bđói.”
“Chắc 38chắn được. c © DiendanLeQuyDon.comTôi thích 2thế.” e7Nàng đẩy dcái túi a1ni lông về 0bphía anh c9ta, xấu d4hổ vô cùng 4vì phải belàm cái bviệc vặt f2vãnh này. 0f © DiendanLeQuyDon.com“Cat muốn dftôi đưa 8cái này d3cho anh.”
“Thật asao?” Jerry 1đánh rơi 9gói kẹo 17bơ, cầm 03cái túi. e0 © DiendanLeQuyDon.com“Cái gì 13thế?”
“Chắc 4elà mấy f8thứ anh... f © DiendanLeQuyDon.comquên ở 87chỗ chị 8aấy.” Laurel 8dlắp bắp 73nói cho hết 3câu rồi 4abước đi, fhy vọng 9eanh ta không cnhìn vào 8btrong.
Nhưng danh ta nhìn brồi. Jerry 59cười, rồi 24toe toét 4cvới nàng. 8e © DiendanLeQuyDon.com“Cảm ơn. b © DiendanLeQuyDon.comCô ta có ddở đây 34không? Catherine 02ấy? Tôi 53muốn nói dchuyện với dcô ấy.”
“Ồ...” 3bĐược, 5dnhưng chị 2aấy đang 5ctrốn tránh 5anh, lời 5đề nghị ecó vẻ không 44hấp dẫn 0flắm.
“Cô 3ta đang trốn 0hả?” Jerry bnhìn rất 91thích thú.
“À...”
“Khách 8ekhông mời 9amà đến, 1cái gã cô 33ta không cchịu được 67đã cho cô 1ta bốn lần 75lên đỉnh d6đấy.”
Mắt 89Laurel mở ccto. “Bốn?” 0aNàng buột amiệng hỏi, 4không kịp 6dừng lời. a © DiendanLeQuyDon.comThể nào 6dCat phát 45điên. Không acó gì có 5thể làm 7người ta f8mê mẩn egiống như achuyện ái d1ân.
“Đúng. 76 © DiendanLeQuyDon.comBốn.” 9fNiềm hãnh 2adiện của acđàn ông 68hiện rõ 4trên gương b9mặt Jerry.
Đôi cbmắt anh c6ta nhìn sang cebên trái cnàng, rồi a8Laurel cảm 2ethấy và 0bnhìn thấy 5Cat đi tới d4cạnh mình. a7 © DiendanLeQuyDon.comChị ấy 29phải nói fchuyện với 82Jerry, vì 38anh ta không cý thức fđược những alời tự 79mãn đó 5evà nhăn 8cmặt lại. f6 © DiendanLeQuyDon.com“Gì cũng b9được, d2cô nàng 2fcục cằn.”
Cat 7đập mạnh ffvào tay anh 9ta và Laurel 21phải rút 5lui để 05họ với 6cmớ lộn 4xộn, hy dvọng không 2ccó đổ 2máu, và d9nàng tự 0fhỏi không 63biết chính 0exác ai sẽ e6là người 5chịu đựng bđược đến 81cùng.
Nàng 79đặt cược bcho Catherine.
Russ bđang đi 1về phía 16nàng. Anh enói: “Em 2emuốn làm 5gì đêm fanay?”
Nàng 46mỉm cười, 6fra hiệu 45về chuyện 2đó và bật acười khi 6mắt Russ 3mở to.
“Laurel!” 53Anh nhìn 77quanh giống 3như nàng 5đang loan 0ctruyền gợi 9ý của mình atrên kênh 26truyền hình 2quốc gia. 6 © DiendanLeQuyDon.comRồi anh 68nắm tay anàng, giống 8bnhư không 8thể tin 4được là d9nàng không 55nói tục.
Nàng 8cthậm chí 1còn cười ato hơn, hôn 12anh thật 1nhanh. “Anh bhỏi mà.”
“Ý canh là, em fbcó muốn 79xem phim hay 9elàm gì đó fkhông.”
Nàng 45biết rồi, c5nhưng làm danh choáng a7thì vui hơn.
Khi 76anh vẫn 4còn sửng 5sốt, nàng 7cũng nhìn 4lại thật bkhêu gợi, 3đôi mắt 6nâu của danh chuyển 49sang màu 08sô cô la 3đậm, điều 4cđó quả 1aquyết với aanàng rằng eeanh muốn 9cnàng lắm 0rồi.
“Ta fvẫn có d6thể xem 1phim nữa. 5 © DiendanLeQuyDon.comEm sẽ để 4anh chọn 2làm gì trước.”
Lông 8bmày anh nhướn 2lên. “Em athật tốt.”
“Em 5elà cô gái barất tốt d6bụng mà.” 3Cô gái đang 75cảm thấy 24mình hư 50hỏng. Laurel d9ước sao 45mình không ephải làm 2việc để 2nàng có dethể cho canh thấy 9điều đó.
Russ 5bcó vẻ sẵn dsàng lờ e9đi thực 39tế, cứ 4hôn nàng, c1nhưng rồi 58anh ngừng 05lại và 5bđảo mắt 97về phía eCat và Jerry. 6 © DiendanLeQuyDon.com“Có thể 7chúng ta 07nên can thiệp c6trước khi 28chị ấy 5rút súng 3chĩa vào 7cậu ta.”
Laurel 5quay ra đúng 21lúc thấy eCat đang bcđánh Jerry 8bằng cái e9túi ni lông 20đựng quần 6áo. “Ôi! e6Thế không daphải là 5bđang tấn 92công cảnh 2sát sao?” 0Nàng rất dquý Cat và d5không muốn echị phải e3vào tù.
Russ a9thì không accó vẻ lo flắng lắm, 3không biết 1điệu cười 06của anh 4có ẩn ý efgì không. a © DiendanLeQuyDon.com“Anh nghĩ evụ này 3ccòn lâu ddmới đến 7mức bạo b1lực gia 4đình. Nhưng 1acậu ta làm f4gì mà chị 3bấy giận 9ddữ thế a3nhỉ?”
“Anh cta cho chị 10ấy bốn dflần lên ađỉnh.”
“Ồ, ethế thì 5bai cũng phải d6phát điên 4đấy.”
“Vậy là cả đêm qua anh chị N và N với nhau hả, ta có thể kiếm gì đó ăn không?”
Sean dựa cangười trên 54khung cửa 7và nhìn ea ọ với 2ánh mắt f à Russ nghĩ 39 à vừa thích 1 hú vừa 0 hẫn nộ.
Nàng eđang vùng e0 ẫy thoát 2 hỏi anh. 0 © DiendanLeQuyDon.com uss để 8 àng đi và bf ựa lên 0 ủ bếp. 6 © DiendanLeQuyDon.com“N và N 3 ghĩa là 55 ái chết 8 iệt gì 6 hế?”
“Nóng 5 à Nặng.” 63 ean đưa 94 ay ra hiệu f1 ho từ nóng, d6 ồi nhìn c0 aurel.
“Chị 7b ói từ nặng 0 hư thế 92 ào?”
Nàng 9 a hiệu cho 6 ó xem, hai c á nàng ửng 21 ồng, Russ 96 ghĩ đó b ừa là vì be ấu hổ 28 ừa vì vui c ướng. Trong 5f a tuần kể 49 ừ khi anh c à Laurel cgặp nhau, 0nàng và fcSean cứ 9lặp lại dcảnh này emãi.
Nó cliên tục 1bám lấy 40nàng để 9học ngôn 6ngữ ký d2hiệu, nàng fkhông chỉ 20thích dạy e1nó, nàng 7còn ảnh 0hưởng rất atích cực c2đến thói a2quen làm 2ebài tập evề nhà bcủa nó. 0 © DiendanLeQuyDon.comThầy giáo cdạy toán 31của Sean e1thậm chí bcòn gửi 2etin nhắn echo Russ nói cfrằng thầy 8rất hài 1lòng vì e3Sean tiến bbộ và hỏi 2thăm cái bgì đã làm e3Sean thay 9đổi.
Trong 8khi Russ thấy 4vui vì Sean 0cchăm chỉ chọc hành, 6anh cũng cphải thừa anhận anh d1hơi khó 0chịu vì ebLaurel là 8người thay 62đổi nó e5chứ không 6phải anh. 47 © DiendanLeQuyDon.comNếu không acó nàng, danh không 21nghi ngờ cgì là Sean 7sẽ vẫn 1lôi toàn 6điểm D 4và F về, a4nó làm anh fphát cuồng.
Nhưng 1giờ thì 80anh sẵn 7elòng vượt 8qua mọi 79phiền phức ctheo thời 5gian.
“Em dlàm bài 2tập xong 21chưa?”
Laurel dhỏi Sean. f0 © DiendanLeQuyDon.com“Để chị 0bxem. Nếu 7em xong rồi 59thì ta có e8thể đi 96ăn.” Rồi cnàng nhìn c6anh. “Phải 5ckhông, Russ?”
“Chắc f4chắn rồi.” 4Russ không eethể nghĩ fbra lý do 7gì để 9nói không. fe © DiendanLeQuyDon.comNhưng anh 3fcũng cảm dethấy không 50thoải mái b0một chút d5xíu.
Đã 6ba tuần, fanh thấy a2Laurel hầu 78như ngày dnào cũng 44đổi khác. 1 © DiendanLeQuyDon.comMà đó là 24vì anh muốn 4thế. Anh acthích đi 3bcùng nàng. f © DiendanLeQuyDon.comRất có 5thể anh 8đã yêu dbnàng. Nhưng 9anh không 40quen với 8akiểu bạn ftrai/bạn 8gái thế 80này, đôi 1khi cảm c5giác quá fxa lạ, gần a1như ngột 6ngạt.
Hầu dhết thời 7gian ở bên 4nhau thật ftuyệt, anh 2thấy rất fhạnh phúc. 49 © DiendanLeQuyDon.comHọ ăn cùng 1nhau, lang 7thang cùng 5với Sean 5hoặc chỉ dccó hai người. 9 © DiendanLeQuyDon.comĐi xem phim, 7chơi bowling, 9fnghe nhạc. 1 © DiendanLeQuyDon.comCó vô vàn cnhững đêm 29đắm say dtình ái, eamặc dù 1họ không 4ngủ cùng cdnhau từ b0khi tới fcCandyland 62chơi. Nhưng fđó là vì c2Sean, không 4evì lý do 61nào khác.
Mọi dbthứ đều 29hoàn hảo. 5 © DiendanLeQuyDon.comMột số 67thì chưa, 29và anh không aabiết chắc 18có vấn 1đề gì ffkhông.
Họ 5bvẫn chưa 2có dự định 7gặp nhau 8esau ba tuần. be © DiendanLeQuyDon.comHọ chưa edự định asẽ cùng 6cnhau đi mua f8sắm, đi 8ăn uống 3hay cùng f7nhau trang 4hoàng lại 8phòng bếp 8nhà anh. c8 © DiendanLeQuyDon.comChưa hề, evà họ chưa acùng nhau 4bnói về 4chuyện đó.
Russ 8không nói 8vì anh không 1biết nói fgì cả. 74 © DiendanLeQuyDon.comAnh không 76biết mối d8quan hệ 5này sẽ 6đi tới b2đâu, cũng 1không biết 40chắc có cđi tới 5ađâu không.
Sean 0đi lấy 65vở bài 1tập, và ddRuss bắt 6đầu dọn 9dẹp những c6mẩu gỗ 10anh và nàng 4dnhìn thấy. 19 © DiendanLeQuyDon.comKhông biết c8làm sao, 3anh không atài nào 5định vị c5được mọi ethứ sẽ cdiễn ra 1thế nào, 2anh quyết 5định phải a6tu sửa lại 3phòng bếp, 2bLaurel đang a0giúp anh 7dọn lại d9mấy ngăn fkéo, trên fmặt tủ 83và sàn nhựa. b © DiendanLeQuyDon.comGiống như a5nàng đưa 21ra một loạt 7lựa chọn, 6còn anh chẳng 0chọn được ebgì cả.
Nhưng asự thật 76là thế, 9nàng có 7thể chọn 1dra tất cả 9đồ lợp 0cbằng nhựa 4hay giả b8gốm hay ehàng của 0aSandstone 16nàng thích 6- anh vẫn f2chỉ là clà Russ Evans, ecảnh sát f3vùng Cleveland, csống trong amột ngôi 06nhà bình 6thường cdnhất với 4những mong 4cmuốn bình 6thường anhất. Anh 33không muốn 1gì nhiều 6hơn. Anh fchỉ muốn amột mái 81nhà che nắng 5bche mưa, 1em trai mình alớn lên cdhạnh phúc 71và có trách anhiệm với 5bản thân, 4còn những 2viên đạn fđể dành 4ccho vài tên 39tội phạm.
Anh d7không nghĩ 4eLaurel thích f3hợp với 34cuộc sống bbnhư vậy, f5hay Laurel 1có thể 7hạnh phúc 04với điều 3kiện của 2anh.
“Có fchuyện gì 1thế?” 43Nàng hỏi, b1đưa tay avén tóc 2ra sau tai.
Russ 9nhìn nàng, 72thấy nàng fđẹp đến 49khó tin. c1 © DiendanLeQuyDon.comAnh nghĩ 7mình không 1xứng đáng 66với nàng. 2 © DiendanLeQuyDon.comNghĩ rằng 41mình thật 31ngớ ngẩn 53khi cứ đặt 5câu hỏi 9mình có egì dành 4dcho nàng. 6a © DiendanLeQuyDon.comAnh chỉ cfnên trân dtrọng những 8thứ tuyệt 2ediệu trong ahiện tại 42và không 12lo lắng cnhư một fbà cụ nữa.
“Không 68có gì. Thật 16đấy.”
“Đây.” 3Catherine c3nhét một 5dcái túi 43vào tay Laurel d8trong phòng ekín, phòng 9này luôn 4khóa lại 4chỉ để ctúi xách 12và một cbcái bàn băn dùng 7vào bữa 1trưa.
Cat dephóng ánh 0emắt lo lắng evề phía fJohn, người bmới đến f6làm thuê, 4anh ta đang 96đọc báo dvà hút thuốc. 2 © DiendanLeQuyDon.comCô ta đóng dsập cửa 2lại.
“Cái d2gì thế?” 5dLaurel kéo 1túi đựng amấy đồ 5bnhựa qua amột bên, 2cau mày nhìn e9Catherine, 0ccô ta tránh 0ánh nhìn 39của nàng.
Catherine 31cố tình bkéo lên 3kéo xuống 31cái mũ trùm 1đầu và 0thè lưỡi bra. “Cứ 43đưa cho 2Russ là được. 1b © DiendanLeQuyDon.comAnh ta sẽ 8fbiết phải 2làm gì.”
“Cái 3gì đây?” e5Laurel hỏi, 0bngơ ngác. d © DiendanLeQuyDon.com“Có thuốc 9phiện hay 8dgì trong 5bđó à, chị 6cCatherine?” a3Nàng đang 41đùa, nhưng 5vẫn lắc 92cái túi, 5hơi lo lắng. c3 © DiendanLeQuyDon.comCatherine 3thường abình tĩnh 4bvà không abao giờ 1mất kiểm 3soát. Nhưng 58rõ ràng e5bây giờ 9anhìn chị 5ta rất bối 4rối.
“Không 3phải ma 9túy đâu! 3Chị thậm 41chí còn 8bkhông biết 90người ta 9blấy đâu 6fra ma túy 4mà Laurel. a © DiendanLeQuyDon.comChị hoàn 8toàn chưa 2động đến 73mấy thứ b6đó.”
“Được 82rồi. Thế 8là cái gì b7đây?” dNàng mở cdây buộc, atò mò cực fcđộ.
“Đừng!” 88Cat chộp dfmạnh cổ catay Laurel.
John 2ngẩng lên 72nhìn họ 4chiếu kỳ.
Nhưng 95Laurel hất atay Cat ra, akhông dè 41dặt nữa. 61 © DiendanLeQuyDon.comNàng đã 6cnhìn thấy 6elờ mờ bcó gì đó 0và muốn 09kiểm tra d9lại. Đúng aanhư nàng athấy. “Một 91chiếc quần 6nhỏ! Tất 1anữa.”
Nàng 94trừng trừng 7nhìn Catherine 72đầy giận 8fdữ. Tại 69sao Cat muốn bfđưa đồ a3nhỏ cho b5Russ? Đồ 53nhỏ của 26nam.
“Suỵt! 9Đừng nói d1to. Chúa 2ơi.” Cat 39cắn móng 4dtay và kéo 5nàng ra phía 2cửa, cách 17xa John. “Xin 58lỗi, Laurel, bchuyện này 90thật tệ.”
“Chị 2ngủ với... 2 © DiendanLeQuyDon.comRuss của fem à?” ddAnh ta là f3của nàng 7hay cái gì 4cũng được. 6 © DiendanLeQuyDon.comLaurel thấy 3esàn nhà 8như nghiêng 5đi, đầu cbóc quay cuồng, bdạ dày echua loét.
“Không! 8Chúa ơi, a1không, không, 7tất nhiên 78là không. 1a © DiendanLeQuyDon.comAnh ta không 23bao giờ, 0chị không 42bao giờ...” 8Catherine f0chộp lấy fftay nàng 89lắc lắc. 4c © DiendanLeQuyDon.com“Không, 28còn tệ fhơn thế. 40 © DiendanLeQuyDon.comChị... với 2eJerry.”
“Jerry? aJerry Anders, 6bđồng nghiệp 34của Russ?” 56Laurel nhắc f1lại không dera hơi, chắc e8chắn là bnàng đọc 9nhầm.
Cat 44và Jerry? 1Giống như bhàng ngàn 2mũi dao đâm 6evào người 02nàng nhưng 85nàng cũng 7dthấy như 14được an 8ủi. Hai 6người đó 6có đi cùng cnhau đâu cnhỉ?
“Đúng 7thế, Jerry. 9 © DiendanLeQuyDon.comĐó là đêm 7bta đến 3câu lạc b2bộ và Russ 20để lại 05Jerry không dacó xe pháo 2cgì. Chị 7cho anh ta 78dùng điện cthoại, tiếp 34theo chị 5nhớ là cmở một dchai rượu d3Tequila và acchị cởi 1aquần áo 5ra. Tiếp 1theo là anh c5ta.” Catherine 0rùng mình.
Laurel 9đưa tay 68che miệng, avừa khiếp 1sợ vừa 9muốn cười dfđến cuồng 1loạn. “Ôi dChúa ơi!”
“Và fkhi chị 0tỉnh dậy, 5chị rất 8fxấu hổ, 48chị chỉ 7atống cổ 9anh ta ra engoài. Hai 0ngày sau 86lúc đang 2hút bụi 10chị mới ethấy cái 62quần lót 74của anh 9ta sau sọt arác và đôi f0tất ở 33dưới gầm egiường. 9 © DiendanLeQuyDon.comChị không c1biết làm 5dgì cả. 8c © DiendanLeQuyDon.comNém đi thì dthô lỗ dquá, nhưng cchị không fthể giữ f4lại. Mấy eđồ này 7làm chị 4phát điên, bfnhư chế agiễu chị, dnhư bằng 89chứng nhắc 6nhở chị 0bvề cái 11đêm ngu 5ngốc ấy.” 96Cat đẩy a8kính lên. a7 © DiendanLeQuyDon.com“Ý chị blà, cái 61quần lót 31ấy. Kinh 3quá!”
Laurel 5buộc cái 44túi lại. b © DiendanLeQuyDon.comNàng thật 66sự cũng ekhông muốn fnhìn thấy 79đồ của 2aJerry. “Thế aanh ta không 9gọi lại 4fgì à?”
“Không, a8ơn Chúa cbvì thiện 47ý nhỏ đó. 3 © DiendanLeQuyDon.comChị chắc 6chắn anh f3ta cũng nhận 9cra, giống bdnhư chị c0thôi, đó 37là một 1lỗi khủng e2khiếp. Mà fchị không c7bao giờ fdmuốn bất 46kỳ một c3linh hồn aacòn sống 6sót nào 4biết chuyện 8này nữa.”
“Jerry b5là người 89tốt chị bạ. Em chắc ecchắn chị 29có thể 39tin tưởng 0anh ấy sẽ 6giữ im lặng.” 7Không phải 5Laurel thật 86sự biết cnhiều về 0Jerry. Nhưng 0Russ tin tưởng 42Jerry suốt 7đời, còn aLaurel thì f3tin Russ.
Nàng d6thấy bớt 1dcăng thẳng bđi rất 1nhiều vì 3biết không b7phải Cat b3trả lại 3eđồ nhỏ 5cho Russ. 97 © DiendanLeQuyDon.comNàng đứng c6tim khi nghĩ 2Russ ngủ 66với người d8khác.
Họ ekhông nói 0cchuyện về 66tương lai, 5và một 2blúc nào 72đó vào dmột ngày dnào đó 58cái gì đến asẽ đến, 01chỉ có 3dđiều nàng 7luôn chắc f6chắn là f9Russ không agặp bất 3kỳ người b5phụ nữ 46nào khác. 7 © DiendanLeQuyDon.comTrong một 0giây, nàng dfchợt nghi 77ngờ điều 0đó, cảm 1giác điều cđó chẳng 2bcó giá trị f8gì.
“Có 1chuông cửa. 5 © DiendanLeQuyDon.comChị lại 8fphải ra 9ngoài kia bdđây.”
Catherine 5quay đi rời 14khỏi phòng 1kín, rồi 6hai giây asau lại 6bước vào. 8 © DiendanLeQuyDon.comLaurel chưa 9kịp làm 8gì ngoài dfviệc mở fkhóa thì aCat đã vỗ dvai nàng, 36mặt cắt 9không còn 37giọt máu. 8c © DiendanLeQuyDon.com“Anh ta eaở ngoài 79đó, Laurel! 4Đang ở 3đó. Russ a3và người 1khác nữa 3dđang ở ccửa hàng.”
Vì 8aCat xông bvào nhờ 71giúp mà ccchẳng kịp 6nhìn gì, 2aLaurel tính 2phải tự dlo liệu. b © DiendanLeQuyDon.comNàng thậm 49chí cũng dkhông hỏi 1được người 9khác nữa dlà ai, và akhông ngạc 6fnhiên khi fenhìn thấy c1Jerry đang ccong lưng 41kiểu thịt abò nướng d5Laffy Tafy, 2lượn qua flượn lại. e © DiendanLeQuyDon.comRuss lại 9lượm một bôm kẹo 74que và đang 3xem một cdây kẹo.
Nàng fdđi chậm 79lại, sự 6thèm muốn 59lại lăn a8qua người dnàng làm 3nàng run 9lên. Trong ftâm trí adnàng hiện flên cảnh 1anh liếm e7lớp bột 6fđó khỏi bngực nàng, 0làm nàng 21nghẹt thở, 7bụng thắt e5lại.
Anh 84nhìn thấy f6nàng, đôi 00mắt đắm cađuối, anh etừ từ 08nhếch mép dcười thật d7khêu gợi alàm nàng 5nuốt nước abọt đánh f6ực.
Russ 24vẩn vơ aquay quay b2cái dây 7kẹo, đầy bkhiêu khích, 0fhai má Laurel 2như bốc 7cháy. Nàng 94không biết 4fanh có thể 1làm gì với edây kẹo cđó, nhưng b7rõ ràng 6anh lại 5có ý tưởng f3gì đây.
Anh bhất đầu blên rồi bgật xuống 9dây kẹo, ccnhư thể bđang hỏi 68nàng có fchấp thuận b7không.
Laurel 2ra hiệu 2có. Rồi 1quay lưng 3lại, trái 0tim nàng eeđập mạnh, 08trước khi 8nàng có 0dthể hoàn atoàn bị e8lộ cảm bxúc của 7mình.
Laurel ftiến tới 43chỗ Jerry advà chạm 7vào tay anh. 3 © DiendanLeQuyDon.com“Chào, 4Jerry.”
“Chào, 0Laurel à.” 1Anh nhìn 4nàng ngạc bnhiên. “Russ d2muốn mời dcô đi ăn 13trưa, nhưng ccphải báo 0cho cô biết flà có kỳ cdđà cản cbmũi rồi. 15 © DiendanLeQuyDon.comTôi cũng 5bđói.”
“Chắc 38chắn được. c © DiendanLeQuyDon.comTôi thích 2thế.” e7Nàng đẩy dcái túi a1ni lông về 0bphía anh c9ta, xấu d4hổ vô cùng 4vì phải belàm cái bviệc vặt f2vãnh này. 0f © DiendanLeQuyDon.com“Cat muốn dftôi đưa 8cái này d3cho anh.”
“Thật asao?” Jerry 1đánh rơi 9gói kẹo 17bơ, cầm 03cái túi. e0 © DiendanLeQuyDon.com“Cái gì 13thế?”
“Chắc 4elà mấy f8thứ anh... f © DiendanLeQuyDon.comquên ở 87chỗ chị 8aấy.” Laurel 8dlắp bắp 73nói cho hết 3câu rồi 4abước đi, fhy vọng 9eanh ta không cnhìn vào 8btrong.
Nhưng danh ta nhìn brồi. Jerry 59cười, rồi 24toe toét 4cvới nàng. 8e © DiendanLeQuyDon.com“Cảm ơn. b © DiendanLeQuyDon.comCô ta có ddở đây 34không? Catherine 02ấy? Tôi 53muốn nói dchuyện với dcô ấy.”
“Ồ...” 3bĐược, 5dnhưng chị 2aấy đang 5ctrốn tránh 5anh, lời 5đề nghị ecó vẻ không 44hấp dẫn 0flắm.
“Cô 3ta đang trốn 0hả?” Jerry bnhìn rất 91thích thú.
“À...”
“Khách 8ekhông mời 9amà đến, 1cái gã cô 33ta không cchịu được 67đã cho cô 1ta bốn lần 75lên đỉnh d6đấy.”
Mắt 89Laurel mở ccto. “Bốn?” 0aNàng buột amiệng hỏi, 4không kịp 6dừng lời. a © DiendanLeQuyDon.comThể nào 6dCat phát 45điên. Không acó gì có 5thể làm 7người ta f8mê mẩn egiống như achuyện ái d1ân.
“Đúng. 76 © DiendanLeQuyDon.comBốn.” 9fNiềm hãnh 2adiện của acđàn ông 68hiện rõ 4trên gương b9mặt Jerry.
Đôi cbmắt anh c6ta nhìn sang cebên trái cnàng, rồi a8Laurel cảm 2ethấy và 0bnhìn thấy 5Cat đi tới d4cạnh mình. a7 © DiendanLeQuyDon.comChị ấy 29phải nói fchuyện với 82Jerry, vì 38anh ta không cý thức fđược những alời tự 79mãn đó 5evà nhăn 8cmặt lại. f6 © DiendanLeQuyDon.com“Gì cũng b9được, d2cô nàng 2fcục cằn.”
Cat 7đập mạnh ffvào tay anh 9ta và Laurel 21phải rút 5lui để 05họ với 6cmớ lộn 4xộn, hy dvọng không 2ccó đổ 2máu, và d9nàng tự 0fhỏi không 63biết chính 0exác ai sẽ e6là người 5chịu đựng bđược đến 81cùng.
Nàng 79đặt cược bcho Catherine.
Russ bđang đi 1về phía 16nàng. Anh enói: “Em 2emuốn làm 5gì đêm fanay?”
Nàng 46mỉm cười, 6fra hiệu 45về chuyện 2đó và bật acười khi 6mắt Russ 3mở to.
“Laurel!” 53Anh nhìn 77quanh giống 3như nàng 5đang loan 0ctruyền gợi 9ý của mình atrên kênh 26truyền hình 2quốc gia. 6 © DiendanLeQuyDon.comRồi anh 68nắm tay anàng, giống 8bnhư không 8thể tin 4được là d9nàng không 55nói tục.
Nàng 8cthậm chí 1còn cười ato hơn, hôn 12anh thật 1nhanh. “Anh bhỏi mà.”
“Ý canh là, em fbcó muốn 79xem phim hay 9elàm gì đó fkhông.”
Nàng 45biết rồi, c5nhưng làm danh choáng a7thì vui hơn.
Khi 76anh vẫn 4còn sửng 5sốt, nàng 7cũng nhìn 4lại thật bkhêu gợi, 3đôi mắt 6nâu của danh chuyển 49sang màu 08sô cô la 3đậm, điều 4cđó quả 1aquyết với aanàng rằng eeanh muốn 9cnàng lắm 0rồi.
“Ta fvẫn có d6thể xem 1phim nữa. 5 © DiendanLeQuyDon.comEm sẽ để 4anh chọn 2làm gì trước.”
Lông 8bmày anh nhướn 2lên. “Em athật tốt.”
“Em 5elà cô gái barất tốt d6bụng mà.” 3Cô gái đang 75cảm thấy 24mình hư 50hỏng. Laurel d9ước sao 45mình không ephải làm 2việc để 2nàng có dethể cho canh thấy 9điều đó.
Russ 5bcó vẻ sẵn dsàng lờ e9đi thực 39tế, cứ 4hôn nàng, c1nhưng rồi 58anh ngừng 05lại và 5bđảo mắt 97về phía eCat và Jerry. 6 © DiendanLeQuyDon.com“Có thể 7chúng ta 07nên can thiệp c6trước khi 28chị ấy 5rút súng 3chĩa vào 7cậu ta.”
Laurel 5quay ra đúng 21lúc thấy eCat đang bcđánh Jerry 8bằng cái e9túi ni lông 20đựng quần 6áo. “Ôi! e6Thế không daphải là 5bđang tấn 92công cảnh 2sát sao?” 0Nàng rất dquý Cat và d5không muốn echị phải e3vào tù.
Russ a9thì không accó vẻ lo flắng lắm, 3không biết 1điệu cười 06của anh 4có ẩn ý efgì không. a © DiendanLeQuyDon.com“Anh nghĩ evụ này 3ccòn lâu ddmới đến 7mức bạo b1lực gia 4đình. Nhưng 1acậu ta làm f4gì mà chị 3bấy giận 9ddữ thế a3nhỉ?”
“Anh cta cho chị 10ấy bốn dflần lên ađỉnh.”
“Ồ, ethế thì 5bai cũng phải d6phát điên 4đấy.”
Chưa có phản hồi