Thương Thiên Phách Huyết Chương 151 (Q5)

THƯƠNG THIÊN PHÁCH HUYẾT
NGUYÊN TÁC: THƯƠNG THIÊN BẠCH HẠC

TẬP 5 : CHẤN SÍ DỤC PHI
CHƯƠNG 151 : DẪN XÀ XUẤT ĐỘNG(NHỊ)
NGƯỜI DỊCH : DUNG NHI
DỊCH THUẬT: VD




Thái Ất chân nhân khép lại hai mắt, tựa hồ lâm vào trong hồi ức dĩ vãng: “ Trước khi lão đạo bảy mươi mốt tuổi, vẫn dạo chơi thiên hạ, nhưng không có ai biết lão đạo còn có một thân công phu cao cường.”

Hai mắt của lão mở ra, một lũ tinh quang bắn mạnh: “ Nhưng một năm đó, lão đạo đi tới bắc cương, chính gặp Hung Nô thiết kỵ xuôi nam. Bọn họ gặp người liền giết, gặp vật liền cướp, giống như châu chấu nhập cảnh, những nơi đi qua gà chó không lưu. Lão đạo ta không thể nhịn được nữa, rốt cục đã phá lệ trên người đám dã man này, khai sát giới.”

Tương Khổng Minh lạnh lùng thốt: “ Ngài nói quá đơn giản, tuy thế nhân không biết, nhưng Tương mỗ cực kỳ mẫn cảm với những con số, nên đã cố ý điều tra một chút.”

Theo sau, hắn liên tiếp báo ra một chuỗi số liệu khiến cho người khác trợn mắt kinh hãi: “ Phương bắc sáu quận, dân chúng hơn mười vạn hộ, dân cư hơn mười vạn. Nhưng sau chiến loạn, mười mất hết chín, người còn sống không được một phần. Sáu quận phương bắc bốn mươi năm trước chỉ còn không tới ba vạn người, chỉ còn lại người già phụ nữ, thanh niên trai tráng không còn mấy ai.”

Hứa Hải Phong chỉ cảm thấy một trận kinh hãi, tuy chuyện sáu quận chịu nạn thê thảm xâm lược, hắn có biết tới. Nhưng tình huống thảm thiết như vậy, quả thật là chưa từng nghe thấy, chỉ sợ cho dù là Phương Doanh Anh cũng không biết được, hắn hỏi: “ Hung Nô nhân lại khát máu như thế sao? Vì sao ta không hề nghe thấy?”

Thái Ất chân nhân vẻ mặt đau khổ, làm gì còn vẻ tươi cười, thở dài nói: “ Cũng bởi vì mặt mũi, vì mặt mũi của Lưu gia, bọn họ thậm chí không cho viết lại sách sử, chỉ có từ miệng tương truyền, không ai dám quên.”

Tương Khổng Minh phe phẩy quạt lông, nói: “ Lúc đó Hung Nô thiết kỵ công kích tan vỡ Thương Lang quân đoàn, khuất nhục Hồng Sắc Hải Dương, tập kích sáu quận. Toàn bộ chấn động, cấp Thiên Ưng quân đoàn cùng Hoàng Long quân đoàn tiến tới hướng bắc nghênh địch. Lại nhờ vào những tư binh do các đại thế gia thành lập, cùng với quân đội được điều động từ các nơi. Tổng cộng vận dụng hơn trăm vạn quân chính quy, sau lại nhờ vào dự trữ cùng chuẩn bị, lấy chiến thuật biển người cuồn cuộn không ngừng, đem Hung Nô nhân ngăn trở tại mấy chỗ quan ải hiểm yếu, cuối cùng rốt cục kéo dài tới mùa đông.”

Hứa Hải Phong thoáng gật đầu, hắn tự nhiên biết, tác chiến tại phương bắc, một khi tiến vào mùa đông, khí trời rét căm căm, còn muốn tiến hành chiến tranh đại quy mô, điều này căn bản là chuyện không có khả năng.

Đặc biệt là Hung Nô nhân, bọn họ đều là kỵ binh, hơn nữa còn có những chiến sĩ còn có những con ngựa bất trị.

Những con ngựa được dự trữ lương thực, nhưng nếu là mùa đông, cỏ xanh khô vàng, nếu một đội quân vượt qua hai vạn người tụ tập cùng một chỗ, vốn không cách nào tìm kiếm đầy đủ thực vật cho đàn ngựa.

Cho nên vừa đến mùa đông, Hung Nô nhân không lấy được ưu thế, cũng chỉ còn đường lui binh.

Hắn đột nhiên nghĩ đến một chuyện, dò hỏi: “ Vậy sáu quận không phải đã rơi vào trong tay của Hung Nô nhân hay sao? Làm sao có thể lấy về?” truyện copy từ tunghoanh.com

Thái Ất chân nhân cười ngạo nghễ, nói: “ Đương nhiên là đoạt về, chẳng lẽ thực vật rơi vào trong miệng bọn họ còn có thể nhổ ra sao?”

Tương Khổng Minh hắc một tiếng, nói: “ Một khi tiến vào mùa đông, đại bộ phận Hung Nô nhân đều muốn trở về bộ lạc, bộ đội lưu thủ tại sáu quận đương nhiên là bị Đại Hán quân dân không màng sinh tử công kích không ngừng, rốt cục phải không ngừng rút lui. Chẳng qua, vì đoạt lại sáu quận, tổn thất của Hán đình cũng chưa từng có trước đó.”

Tương Khổng Minh trầm mặt, nói: “ Hợp hơn mười vạn binh lực của tứ đại quân đoàn, cuối cùng cả mùa đông, tích súc quốc khố suốt trăm năm cũng sạch sẽ không còn, cuối cùng hao tổn gần nửa số nhân mã, mới xem như đoạt lại được sáu quận. Chỉ một trận đánh này, Phương gia chỉ còn một vị trưởng bối dòng chính cũng đã tráng liệt tuẫn quốc.”

Thái Ất chân nhân thở dài một tiếng, nói: “ Cũng chính bởi vì biến cố này, lão đạo ta trong suốt bốn mươi năm qua, thường xuyên nhập thế, nghĩ muốn mưu cầu một phương pháp một lần giải quyết vĩnh viễn, làm cho Đại Hán từ nay về sau không còn chịu sự xâm lược của ngoại tộc. Chỉ là việc này nói dễ vậy sao, đến nay vẫn không có chút đầu mối.”

Hứa Hải Phong quay đầu nhìn Tương Khổng Minh, vô luận là hắn hay Thái Ất chân nhân đều cảm thấy Tương Khổng Minh đối với Hung Nô nhân mang theo sự kỳ thị cùng cảm giác căm thù, đó là thật tình phát ra, cũng không có nửa điểm dối trá.

Đối với lời vừa rồi hắn nói muốn thay Thái Ất chân nhân hoàn thành tâm nguyện cũng không còn hoài nghi, chỉ là nghĩ muốn hoàn thành nhiệm vụ này, dù là Tương Khổng Minh, cũng chưa chắc có thể làm được.

Tương Khổng Minh lập tức nhìn ra vẻ dò hỏi trong mắt Hứa Hải Phong, hắn mỉm cười nói: “ Nếu ở trên đại thảo nguyên, vậy vô luận Hán tộc chúng ta cường đại cỡ nào, cũng không cách diệt tận gốc rễ bọn họ. Cho dù tạm thời khu trục được bọn hắn, mấy chục năm sau, chỉ cần quốc lực của Đại Hán suy yếu, bọn họ cũng có thể nổi lên trở lại.”

Thái Ất chân nhân chậm rãi gật đầu, đồng ý nói: “ Hung Nô nhân sinh tại thảo nguyên, trưởng thành tại thảo nguyên, đại thảo nguyên chính là nhà của bọn họ, muốn tiêu diệt bọn họ ở nơi đó, đích xác là chuyện mà không có quốc gia nào làm được.”

Hứa Hải Phong hai mắt sáng ngời, nói: “ Dẫn xà xuất động, chẳng lẽ một con rắn khác chính là Hung Nô nhân sao?”

Tương Khổng Minh cười ha ha nói: “ Nếu bây giờ chủ công còn đoán không ra, Tương mỗ có phải là đã xem lầm người rồi hay không.”

Hứa Hải Phong cùng Thái Ất chân nhân nhìn nhau, hai người trầm mặc một thoáng, Hứa Hải Phong vẫn lắc đầu: “ Việc này vẫn là không ổn.”

Tương Khổng Minh lộ ra một tia mỉm cười, một bộ như đã sớm nghĩ ra, hắn cười hỏi: “ Chủ công có phải đang lo lắng, lần này Hung Nô xâm nhập Trung Nguyên, lại tạo thành tràng diện đại giết hại?”

“ Không sai, quân sư đại nhân không phải thường xuyên dạy bảo, phá hư so với kiến thiết luôn là mau chóng hơn sao? Nếu phóng cho Hung Nô nhân hoành hành trong cảnh nội Đại Hán, chỉ sợ cho dù chúng ta có thể thu phục được bọn hắn, cũng là trăm mối lỗ hổng, mất nhiều hơn được.” Hứa Hải Phong nghiêm mặt nói.

Tương Khổng Minh cười lạnh một tiếng, nói: “ Nếu dã tâm của Mạo Đốn chỉ là muốn cướp đoạt một phen, vậy học sinh cũng sẽ không ra chủ ý ngu ngốc mở cửa cho họ vào.” Hắn quay đầu nhìn Thái Ất chân nhân đang ngưng thần lắng nghe: “ Xin hỏi chân nhân, chí hướng của Mạo Đốn như thế nào?”

Thái Ất chân nhân hơi trầm ngâm, nói: “ Một thân chí hướng thật xa, đây là việc mà mọi người đều biết, vậy thì sao?”

Tương Khổng Minh đứng lên, lời thốt kinh người: “ Kỳ thật bốn mươi năm trước đánh một trận, Hung Nô nhân cũng không phải là không có cơ hội thủ thắng.”

Hai người Hứa Hải Phong tự nhiên biết hắn cũng không nói bừa, nhìn nhau, Hứa Hải Phong nói: “ Quân sư đại nhân, năm đó Hán triều ta có tứ đại gia tộc đồng tâm hiệp lực, cùng Mạo Đốn hôm nay dĩ nhiên là khác nhau a.”

Ý tứ của hắn là nói, chỉ cần người Hán đồng tâm hiệp lực, không có nội tặc, liền cũng không cần sợ Hung Nô.

Tương Khổng Minh cười nói: “ Lời của chủ công sai rồi, chỉ cần nơi nào có người nhất định sẽ có phân tranh, tưởng muốn đồng tâm đồng đức, đó là quyết không có thể. Đóng băng ba thước cũng có một ngày tan rã, mấy đại gia tộc có thể vững vàng mấy trăm năm, thịnh mà không suy, cũng đã là dị sổ.”

Hắn đi tới cạnh bàn rót một chén trà lạnh, uống một ngụm, nhuận nhuận cổ họng khô ráo nói: “ Kỳ thật trước tràng chiến dịch kia, Hung Nô nhân cũng không nghĩ đến có thể lấy được thành quả to lớn như thế. Bọn họ chuẩn bị không đủ, cũng giống như trong ngày thường, chỉ biết đốt phá cướp bóc, không chuyện ác nào không làm, cùng dân chúng sáu quận kết hạ oan cừu khó giải, vốn không thể đặt chân lâu dài. Nếu không như thế…”

Miệng của hắn tràn ra một tia cười lạnh: “ Nếu Hung Nô nhân có thể đối xử với dân chúng tử tế, bọn họ cũng chưa chắc không thể đặt chân ở Trung Nguyên. Tiên đế phải cảm kích không phải là thần dân thuộc hạ, mà là lĩnh quân thống suất của Hung Nô nhân mới đúng.”

Hứa Hải Phong nhất thời cứng họng, mắt nhìn Thái Ất chân nhân, hai người từ đáy lòng cùng toát ra một cỗ hàn khí đầy áp lực.

Tham sống sợ chết, là bản tính của con người.

Nếu thật sự gặp phải lúc sống chết trước mắt, lại có bao nhiêu người sẽ lựa chọn khẳng khái vì nghĩa, mà không chọn tạm thời làm cẩu mà sống, đáp án này bọn họ không biết, mà cũng không muốn biết.

Nếu hủ nho thư sinh khổ đọc sách thánh hiền, sẽ đối với lời này của Tương Khổng Minh không ngừng trách mắng, hoặc là càng tiến thêm một bước tru lên trách phạt, lấy thể hiện chính mình là đại nghĩa lẫm nhiên, uy vũ bất khuất.

Nhưng Hứa Hải Phong cùng Thái Ất chân nhân, một là kinh nghiệm bản thân, một là hiểu biết sâu rộng, bọn họ cũng hiểu được đạo lý trong lời nói của Tương Khổng Minh, cũng không có nửa phần khoa trương.

Thái Ất chân nhân chợt tỉnh ngộ, chỉ vào Tương Khổng Minh, lấy tuổi tác hơn trăm của hắn, cũng không khỏi kinh hãi thất sắc: “ Chẳng lẽ ngươi đem những lời này nói với Cáp Mật Thứ?”

Tương Khổng Minh uống cạn chén trà trong tay, theo sau vứt đi, đinh quang một tiếng, vỡ thành bột phấn: “ Nếu không như thế, ngài nghĩ rằng Cáp Mật Thứ chỉ nhìn vào một phong thư của ta mà chịu lặn lội đường xa ngàn dặm chạy tới áp tống năm ngàn con chiến mã cho ta sao? Tương mỗ ta còn chưa có mặt mũi lớn như vậy đâu.”

Thái Ất chân nhân ánh mắt ảm đạm, nói: “ Hung Nô lấy sự tàn bạo mà nổi tiếng, Đại Hán quân dân chúng ta là người thụ hại, biết chỉ có toàn lực chém giết, mới có một con đường sống. Dù là như thế, mấy trăm năm cũng chỉ thủ nhiều công ít. Hôm nay, nếu Hung Nô nhân cũng hiểu được đạo lý lấy nhu cai trị, thì xem như Đại Hán ta nguy cơ.”

Hứa Hải Phong tuy không nói chuyện, nhưng trong ánh mắt nhìn Tương Khổng Minh cũng dẫn theo vài phần quở trách.

Tương Khổng Minh thu hết vẻ mặt của bọn họ vào đáy mắt, khinh thường cười nói: “ Cho dù học sinh không nói, xin hỏi nhị vị, chẳng lẽ trên đại thảo nguyên, thật sự là không có kỳ nhân dị sĩ? Học sinh dám lấy tính mạng đảm bảo, không qua trăm năm, đạo lý này cũng sẽ bị người ngoại tộc lĩnh ngộ, học sinh chẳng qua đem điều này đề tỉnh sớm một chút mà thôi.”

Hứa Hải Phong dù sao cùng hắn ở chung lâu ngày, biết trong tim của hắn đối với dân tộc Đại Hán có thể là yêu thương mù quáng, không bao giờ vô duyên vô cớ làm ra chuyện nguy hại dân tộc Đại Hán, liền hỏi: “ Quân sư đại nhân làm vậy không biết là có dụng ý gì?”

Tương Khổng Minh tiêu sái cười nói: “ Hung Nô nhân tuy hiểu được đạo lý này, nhưng nghĩ muốn hoàn toàn áp dụng, hơn nữa còn hiệu quả, ít nhất cần phải nỗ lực liên tục trong mười năm. Nhưng học sinh ở đây, làm sao cho bọn hắn khoảng thời gian trống đó?”

Thần quang trong mắt Thái Ất chân nhân tăng vọt, phảng phất như biến thành thực chất, hỏi: “ Ngươi nắm chắc như thế, có thể thắng được Hung Nô thiết kỵ?”

Tương Khổng Minh khinh thường cười đáp: “ Nếu bọn họ súc đầu trong thảo nguyên, học sinh còn phải động tay chân một phen. Nhưng nếu bọn họ tiến vào cảnh nội Đại Hán, học sinh tự có diệu kế, để cho bọn họ có đi mà không có về.”

Trong ánh mắt Thái Ất chân nhân lộ ra một tia giãy dụa, thở dài nói: “ Chỉ sợ kể từ đây, dân chúng Đại Hán phải chịu khổ sở.”

Tương Khổng Minh lạnh lùng thốt: “ Chiến tranh nào mà không có người chết, không bỏ được hài tử không bắt được lang sói. Một khi Lưu thị bị tru diệt, học sinh cam đoan sẽ khởi lên tinh binh, trước diệt Hung Nô, không đem bọn họ vong tộc quyết không bỏ qua.”

Thái Ất chân nhân nhìn hắn một thoáng, nói: “ Được, nếu ngươi có thể thật sự thực hiện được lời hứa này, vậy lão đạo liền xả thân tàn, hiệu mệnh cho ngươi.”

Hứa Hải Phong vui mừng, nhưng trong lòng vẫn còn tia lo lắng, hỏi: “ Vậy Lưu thị nhất tộc…”

Thái Ất chân nhân nhắm mắt lại, nói: “ Lưu thị, bọn họ có họa hôm nay, cũng là do chính mình gây ra. Huống chi, mấy trăm năm trước làm gì có cái gì Lưu thị, trong lòng lão đạo, chỉ có Hán chi nhất tộc, mà không có Lưu thị nhất tộc.”