Quyển 16: Đời người chính là một mặt gương
Chương 48: Khí tức của Ma
Người dịch: Nhất Tiếu
Biên dịch + biên tập: Zeroman
Nguồn: tangthuvien.com
~~o0 0o~~
Vân Tần thực sự quá rộng lớn, mặc dù đang ở trong bắc bộ Vân Tần, nhưng khi nhìn về hướng bắc, Trương Bình vẫn không thểnhìn thấy bóng dáng sơn mạch Đăng Thiên.
Trần Ngạn Thạch và rất nhiều người tu hành Vân Tần đã chết ở đây không phán đoán sai lầm, Trương Bình đột nhiên xuất hiện ở phía bắc Vân Tần chỉvì một nguyên nhân duy nhất, chính là tiến công học viện Thanh Loan.
Mặc dù hắn đã nhận được kỳ ngộ bên trong Thiên Ma ngục nguyên, sau đấy bao phủ cảthế gian tựa như một ma vương chân chính. Nhưng hắn cũng hiểu rằng nếu như học viện đã có thểthiết kế được một bộ giáp nhằm khắc chế chưởng giáo núi Luyện Ngục, vậy học viện cũng có thểsúc tích sức mạnh đểđối phó hắn.
Cho nên, hắn chỉcó thểhành động nhanh chóng.
So sánh với việc tiêu diệt những thế lực phản đối như Trần Ngạn Thạch, v
ậy việc tiêu diệt học viện Thanh Loan có ý nghĩa lớn hơn rất nhiều.
Chỉlà trước khi tiến công học viện Thanh Loan, hắn muốn quyết định gặp một người.
Người này đang ở cách đây không xa, đây cũng chính là nguyên nhân thực sự hắn muốn tiêu diệt học viện Đạo Thạch, tất cảchỉlà vì thu
ận đường.
...
Mấy trăm kỵ binh mặc giáp nhẹ màu hồng mạnh mẽ phóng ra khỏi học viện Đạo Thạch.
Trương Bình ngồi trên một chiếc xe người kéo kim loại, cũng không ai biết hắn ta đã dùng phương pháp nào đểv
ận chuyển một chiếc xe người kéo nặng nề như v
ậy từ hoàng thành Trung Châu đến nơi này mà không có ai hay biết.
Được mười mấy thần quan núi Luyện Ngục kéo đi, chiếc xe người kéo nặng nề này lao nhanh về phía trước như một chiếc xe ngựa.
Từng mảnh giáp trên người Trương Bình tự động tách rời, cất vào bảo tọa ở bên dưới.
Xuyên qua màn rèm che cửa, hắn nhìn đội kỵ binh và thần quan núi Luyện Ngục đằng trước, không khỏi cảm thấy thế gian này th
ật đáng chê cười.
Hiện giờở Vân Tần có rất nhiều thần quan núi Luyện Ngục và kỵ binh mặc giáp hồng, nhưng đó lại không phải là đệ tử núi Luyện Ngục như trước kia.
Khi hắn trực tiếp dùng phương pháp bắt người tu hành trong thiên hạphải lựa chọn thần phục hay tử vong, ngoài việc xuất hiện rất nhiều thế lực phản đối ra, cũng có rất nhiều tín đồ sùng kính đồng thời theo hắn.
Hắn suy nghĩcẩn th
ận nguyên nhân vì sao có việc này.
Những người này không phải thần phục núi Luyện Ngục, mà chính là thờphụng ma vương trong truyền thuyết, sùng bái sức mạnh và sợ hãi hắn.
Cho nên, mặc dù hắn có là ma vương hung tàn nhất, nhưng nhất định cũng có rất nhiều người theo đuổi hắn.
...
Một dòng suối êm ảbịvô số gót sắt đạp phá, tiếp đó có một chiếc xe người kéo nặng nề lướt qua, khiến cho cảmột con suối nhanh chóng bịcạn khô.
Một thịtrấn nhỏ ở phía nam dòng suối náo loạn.
Dân chúng trong trấn hoảng sợ đứng dưới các mái hiên, nhìn vô số kỵ binh đang bao vây một căn nhà ở đầu trấn.
Căn nhà này tương đối rộng, bên trong còn có một khu vườn trồng cây ăn quả.
So sánh với thời còn ở tiền tuyết biên quân phía nam, Mông Bạch hiện giờđã m
ập hơn xưa rất nhiều, đang từ trong một căn phòng đi ra ngoài, vòng qua vườn cây ăn quả, đi tới sảnh phía trước, thầm nghĩ: "Rốt cuộc cũng tới rồi!".
Sự bình tĩnh trong đôi mắt của hắn nhanh chóng biến mất, biến thành thần thái khiếp sợ và hèn mọn.
Thân thểcủa hắn ta bắt đầu run rẩy, trông rất chân th
ật. Nếu như có người nhìn vào, người đó sẽ ngay l
ập tức nghĩtên m
ập này đúng là một người nhát gan và sợ hãi.
Một luồng khí tức cường đại khiến người ta nghĩrằng đó không phải là người tu hành đột nhiên phủ xuống, sau đó cánh cửa nhà của Mông Bạch đột nhiên vỡ vụn, có một chiếc xe người kéo mạnh mẽ đi xuyên qua cánh cửa vừa đổ xuống đó, xuất hiện trước mặt hắn.
Sắc mặt Mông Bạch càng tái nhợt đi, hắn cúi đầu xuống, thân thểtrở nên cứng ngắc lạthường, nhưng cảngười lại run rẩy dữdội, mồ hôi lạnh làm ướt đ
ẫm cảcái áo đang mặc.
Màn che cửa của chiếc xe người kéo được vén lên.
Trương Bình đứng d
ậy khỏi bảo tọa của mình, yên lặng nhìn Mông Bạch.
- Ngươi đã vì họ làm rất nhiều chuyện, nhưng sau khi Văn Nhân Thương Nguyệt bịhọ giết chết, ngươi v
ẫn không thểtrở thành bạn bè th
ật sự của họ được. Cho nên, ngươi cũng chỉlà người bịvứt bỏ.
Nhìn Mông Bạch đang chảy mồ hôi lạnh, Trương Bình nhẹ giọng nói.
Mông Bạch đã cúi đầu rất thấp rồi, nhưng khi nghe Trương Bình nói, cảngười hắn càng khom xuống hơn, hai gối gần như chạm đất.
- Ngươi và Lý Khai Vân v
ẫn là bằng hữu tốt nhất của ta trong học viện, ngươi không cần làm v
ậy.
Trương Bình thản nhiên nói.
Cảngười Mông Bạch càng cứng ngắc hơn.
Nhưng sau khoảng một tức không biết nghĩgì, Mông Bạch v
ẫn cứquỳ đó.
Trương Bình cau mày lại, khuôn mặt v
ẫn bình tĩnh như lúc mới vào, nhưng chính hắn không thểphủ nh
ận có một cảm giác thỏa mãn đang dâng lên trong tim hắn.
Thì ra so với việc kẻ thù quỳ xuống trước mặt mình, nếu như có một bằng hữu th
ật sự thần phục quỳ xuống, cảm giác càng thỏa mãn con người hơn.
- Ta biết ngươi rất sợ chết.
Khuôn mặt Trương Bình bỗng lạnh lùng đi, trầm giọng nói:
- Ta có thểgiúp ngươi còn sống, hơn nữa còn là sống rất tốt. Nhưng ngươi phải chứng minh ngươi không phải là kẻ thù của ta.
- Ta là người vô dụng...
Mông Bạch đột nhiên khóc la.
Trương Bình không đểý đến việc hắn khóc la, chỉlà ch
ậm rãi nói:
- Ta muốn l
ập tức tiến vào học viện Thanh Loan, nhưng trước khi tiến công, ta phải xác định học viện Thanh Loan không có mai phục đủ sức giết chết ta.
Mông Bạch còn đang khóc lớn, nhưng đầu óc của hắn lại vô cùng minh m
ẫn, phân tích được những tin tức vô cùng quan trọng.
Trong không khí tươi mới của buổi sớm, hắn loáng thoáng cảm giác được trên người Trương Bình có một mùi thơm kỳ dị.
...
Gió lớn lay động tuyết trên mặt đất, sau đó xuyên qua vô số rừng cây và nhà cửa, tạo nên những tiếng hú kỳ dị.
Trong trời đất lạnh lẽo như băng giá, tiếng gió biến mất, ánh trăng chiếu xuống dưới tựa như một miếng ngọc bích xinh đẹp.
Một chiếc xe ngựa đang di chuyển dưới ánh trăng mờnhạt.
Đây là một chiếc xe ngựa vô cùng bình thường, tựa như bởi vì trên đường đi có một số việc trì hoãn, nên đã bỏ lỡ giờnghỉđêm tại khách sạn, cuối cùng phải lên đường vào ban đêm.
Nhưng trên con đường băng tuyết mà chiếc xe ngựa này đang đi tới, đột nhiên xuất hiện một chấm đen.
Trên cánh đồng tuyết rộng lớn, chấm đen này thực sự rất nhỏ bé, nhưng khi bóng đen này càng ngày càng trở nên rõ ràng hơn trong mắt những người trong xe ngựa, tất cảđã không còn bình thường nữa.
Người xuất hiện đang khoác một chiếc áo lông hồ, bông tuyết rơi xuống tự động tránh sang một bên.
Nhìn vào chiếc xe ngựa dừng lại cách mình phía trước mấy chục bước, đôi mắt người này toát lên thần thái thương cảm vô t
ận.
- An KhảY, các ngươi đểcho Diệp Vong Tình tới chỗ ta lấy Vong Tình kiếm, có nghĩtới việc lại mai mối giúp người ta hay không?
Khi người vừa xuất hiện cất tiếng nói, người đánh xe ngựa khẽ ngẩng đầu, đểlộ một khuôn mặt thanh tú và đầy tri thức.
Màn xe xe ngựa phía sau nàng cũng ch
ậm rãi được vén lên, đểlộ mấy người Lâm Tịch, Nam Cung VịƯơng và Tần Tích Nguyệt.
An KhảY không xa lạgì với vịThánh sư mặc quần áo cao quý ở phía trước, ngay cảđám người Lâm Tịch cũng có thểnh
ận ra người này qua câu nói vừa rồi của ông ta, Lam đại tiên sinh.
Đây tuyệt đối là người mà bọn họ không muốn gặp nhất vào lúc này. An KhảY cũng biết vịtiền bối học viện này rất mạnh, nên chân mày của nàng bất giác cau lại, bình tĩnh hỏi:
- Ngay cảngươi cũng lựa chọn thần phục Trương Bình?
Lam đại tiên sinh trầm mặc một hồi, sau đó thở dài nói:
- Các ngươi hẳn hiểu được hắn khác hoàn toàn với học viện Thanh Loan. Học viện Thanh Loan có thểcho phép một người như ta sống đến tuổi già trên thế gian, nhưng hắn là một ma vương, đối với hắn ta, ta chỉđược phép lựa chọn thần phục hoặc tử vong.
- Các ngươi trốn không thoát.
Ánh mắt của Lam đại tiên sinh xuyên qua An KhảY, nhìn mấy người Lâm Tịch ở phia sau, giọng nói của ông ta càng thêm trong trẻo và lạnh lùng, đồng thời mang theo sự bất đắc dĩ.
Ngay khi ông ta nói một câu như v
ậy, An KhảY nhìn thấy dưới ánh trăng mờnhạt, da thịt của ông ta mơ hồ phát ra màu chàm và tím kỳ lạ, nên nàng gần như nín thở, hỏi:
- Trương Bình đã truyền cho ngươi ma biến chân chính?
- Hắn là ma vương, ngươi là một Ma nhỏ yếu, mà ta chính là Ma yếu nhất.
Lam đại tiên sinh không trảlời câu hỏi của An KhảY, mà nhìn Lâm Tịch, nói.
Lâm Tịch không quá khiếp sợ bởi vì Lam đại tiên sinh đã thành Ma, nhưng hắn lại cảm thấy trong câu nói của Lam đại tiên sinh có tin tức mà mình muốn biết.
Nơi xa đột nhiên có tiếng gió gào thét.
Có bốn bóng người khổng lồ, mang theo tiếng xé gió kinh khủng, xuất hiện trong tầm mắt của hắn.
Tần Tích Nguyệt hoàn toàn ngừng thở.
Đó là bốn con Hỏa khôi!
Nam Cung VịƯơng nheo mắt lại, gi
ật mình vô cùng. Nàng là người đầu tiên nh
ận ra một khảnăng có thểxảy ra trong câu nói khi nãy của Lam đại tiên sinh, nên nàng trực tiếp trầm giọng hỏi:
- Những v
ật này có thểcảm giác được khí tức của người tu Ma?
Đối với Lam đại tiên sinh, nàng chỉlà một tiểu bối. Nhưng sau khi chưởng giáo núi Luyện Ngục chết, nàng chính là người tu hành mạnh nhất, nên nàng có thểtrực tiếp hỏi Lam đại tiên sinh như thế.
Nàng khẽ vuốt cằm, thở dài một tiếng.
- Lúc trước là vì ta bịthương quá nặng, hơi thở quá yếu, nên những con Hỏa khôi này không cảm giác được?
Lâm Tịch hít sâu một hơi, tỉnh táo hỏi.
Mặc dù hiện giờchỉcó một mình An KhảY tiếp ứng bọn hắn rời đi, nhưng trong khu vực thành Trung Châu, các cường giảhọc viện Thanh Loan đã an bài rất nhiều. Họ c viện có thểxác định hiện giờTrương Bình không có ở trong thành Trung Châu, đồng thời sắp đặt một nhóm cường giảhộ tống Hồ Ích Dịch rời đi, nhằm đánh lạc hướng sức mạnh của Lãnh Trấn Nam và núi Luyện Ngục.
Khi nãy Lam đại tiên sinh có thểxuất hiện ngăn cản đường đi của mình, Lâm Tịch đã cảm thấy không thểtin được, mà với thái độ cũng như lời nói của Lam đại tiên sinh hiện nay, Lâm Tịch đã xác định được một chuyện vô cùng đáng sợ.
Đối mặt với Lâm Tịch, Tướng Thần thế hệ này của học viện Thanh Loan, Lam đại tiên sinh lại cười chua chát:
- Cho nên, các ngươi có chạy đến đâu cũng không có lợi gì.
Lâm Tịch suy nghĩmột hồi, nói:
- Ta có thểkhiến mình lâm vào trạng thái hồn lực cạn kiệt, hơi thở rất yếu, mà chính ngươi cũng có thể.
Từ sau khi trở thành kẻ thù của Trương Bình, Lâm Tịch tựa hồ tỉnh táo và nhạy cảm hơn hồi xưa.
Lam đại tiên sinh hơi ngẩn người, sau đó lại lắc đầu cười khổ:
- V
ậy thì sao? Ẩn núp mà không có hồn lực sao? Học viện Thanh Loan chuẩn bịbiến mất rồi, thiên hạtuy rộng lớn, nhưng có thểtrốn đi đâu? Hơn nữa, các ngươi còn chưa hồi phục, hôm nay các ngươi căn bản không thểtrốn đi.
~~o0 0o~~
QC: Phong Vân - Big Update - Long Thành Chiến