Quyển 16: Đời người chính là một mặt gương
Chương 52: Trước khoảnh khắc chia ly
Người dịch: Nhất Tiếu
Biên dịch + biên tập: Zeroman
Nguồn: tangthuvien.com
~~o0 0o~~
Thân ở nhân gian, các mối quan hệ cũng như tình cảm buồn vui giận nộ luôn luôn phức tạp.
Một người bình thường càng cần thêm sức mạnh và quy tắc đểbảo vệ những người khác, lại càng không thểphá vỡ những quy tắc hạn chế bản thân vốn có.
Nhưng trong thế giới người tu hành, tất cảquy tắc lại thường do sức mạnh bản thân quyết định.
Tựa như Lý Khổ từng lấy một thanh kiếm đại chiến ở Đại Mãng. Sau khi chém chết những tướng lãnh phản đối lão hoàng đế Đại Mãng, Lý Khổ đã từng nói trên thế gian này, ngoại trừ sức mạnh có thểkhiến người kính sợ ra, liệu còn có thứnào khác không?
Câu nói này th
ật tàn khốc, nhưng bởi vì thế gian này có người tu hành, nên sự phân hóa các tầng cấp th
ật rõ ràng. Cũng chính vì v
ậy mà sự tranh đấu giữa những người tu hành lại vô cùng đơn giản.
Chỉcần là một người tu hành có sức mạnh mà không ai sánh được, v
ậy cho dù hắn ta có thất bại bao nhiêu lần, mưu kế bịđánh vỡ bao nhiêu, chỉcần không giết chết hắn, v
ậy hắn v
ẫn là người thắng lợi cuối cùng, v
ẫn là người khống chế thế gian.
Đối với những vùng đất không thểbiết, đối với sức mạnh, người tu hành trên thế gian v
ẫn luôn theo đuổi, không hề ngừng lại.
Qua nhiều năm như v
ậy, mặc dù Đại Mãng đã nhiều lần bịthay đổi, nhưng núi Luyện Ngục v
ẫn luôn phát đệ tử và đầy tớ của mình tiến vào Thiên Ma ngục nguyên, thăm dò những nơi người tu hành chưa khám phá.
Tuy nhiên, trước khi Vân Tần l
ập quốc, có lẽ Trương viện trưởng đã từng tiến vào rừng Cổ Yêu sau vùng đất hoang vu thăm dò. Dựa trên nhiều dấu hiệu, rất có khảnăng Minh ca và Đại Hắc của ông ta xuất thân từ rừng Cổ Yêu. Mà sau khi phát hiện mình bịcảnh giới Đại thánh sư giới hạn, ông ta liền tiến vào thần nguyên băng tuyết.
Còn đối với chùa Bàn Nhược, vịtăng nhân tên Giác Viễn v
ẫn luôn tin rằng sa mạc vô t
ận phải có điểm dừng cuối cùng, nên đã không ngừng tiến vào bên trong, tìm kiếm hi vọng thay đổi v
ận mệnh chùa Bàn Nhược.
...
...
Sống trên thế gian cũng tựa như một sự luân hồi của số mệnh, bắt đầu từ nơi nào nhất định phải quay về nơi đó.
Lâm Tịch đi ra khỏi xe ngựa, nhìn tuyết rơi và con sông băng trước mặt mình, nhìn về phương hướng học viện Thanh Loan, trầm mặc không nói.
Có tuyết trên Th
ập chỉlĩnh bịgió thổi đi, rơi vào trên người hắn.
Vân Tần bây giờrất loạn, cho nên, mặc dù Trương Bình đã ra sức điều khiển, nhưng quyền lực của hắn ta lại chỉt
ập trung tối đa ở thành Trung Châu. Mà suy đoán của Lâm Tịch cũng vô cùng chính xác, trong tình huống cơ thểkhông còn hồn lực, tựa như một người bình thường, những con Hỏa khôi kia đã không thểcảm nh
ận được khí tức của hắn. Cho nên, sau khi chạy ra khỏi thành Trung Châu bịTrương Bình phong tỏa, đồng thời được học viện tiếp ứng, hắn đã không đi qua con đường bình nguyên bốn mùa, mà là dựa vào chủ mạch Sơn Hải, đi đường vòng tiến vào sơn mạch Đăng Thiên.
Đây là một đoạn đường rất dài, nhưng ngược lại lại giúp hắn và Nam Cung VịƯơng có thời gian đểđiều chỉnh thân thểtiến vào trạng thái tốt nhất trước khi vào thần nguyên băng tuyết. Trong hơn mười ngày này, được sự giúp đỡ của An KhảY, thương thế của hắn và Nam Cung VịƯơng đã hoàn toàn hồi phục, nhưng bởi vì hồn lực trong cơ thểđã cạn kiệt, nên cơ thểcủa hắn lại tựa như một cái thùng rỗng, hồn phách không còn, khổ sở vô cùng.
- Ngươi quyết định muốn cùng với chúng ta tiến vào thần nguyên băng tuyết?
Sau một hồi nhìn về phương hướng học viện Thanh Loan, Lâm Tịch xoay người, nhìn Tần Tích Nguyệt, chân thành nói:
- Thần nguyên băng tuyết ở trên cao, không khí rất mỏng, không đạt đến tu vi Thánh sư, sợ rằng không thểgiúp đầu óc tỉnh táo được...Đây chính là những gì học viện ghi lại về thần nguyên băng tuyết. Nhưng Nam Cung VịƯơng đã từng gặp tên Chân Long vệ không có ngón chân ngón tay trong núi Chân Long, cho nên, mặc dù đạt đến Thánh sư, sợ rằng cũng rất khó di chuyển ở trên đó.
- Ngươi là một tướng lãnh rất tốt.
Tần Tích Nguyệt khẽ cau mày, kiên định nói:
- Ngươi cũng hiểu được rằng khi ở trên chiến trường, ý chí quan trọng hơn hết thảy. Học viện đã cho chúng ta trang bịtốt hơn tên Chân Long vệ kia. Nếu như ta không thểgiữđầu óc thanh tirnhh được, v
ậy cũng không sao, ta chỉcần đi theo hai ngươi là được.
- Ta sẽ không trở thành gánh nặng.
Tần Tích Nguyệt xoay đầu nhìn Nam Cung VịƯơng một cái, rồi lại nhìn Lâm Tịch, nói một câu này.
Lâm Tịch và Nam Cung VịƯơng nhìn nhau, sau đó Lâm Tịch lại nhìn Tần Tích Nguyệt, nói:
- Chúng ta tất nhiên hiểu hàm ý của ngươi, nhưng ta không muốn trường hợp đó lại xảy ra ngay trước mặt mình.
- Đó là vì ngươi không tự tin, không chắc mình có thểtừ bên trong trở về...nhưng ta sẽ đi theo các ngươi.
Tần Tích Nguyệt nhìn vào mắt Lâm Tịch, sự kiên định trong ánh mắt của nàng không hề thay đổi:
- Bởi vì nếu như các ngươi không trở lại, nếu như ta rơi vào trong tay Trương Bình, v
ận mệnh của ta càng thê thảm hơn, ta tuyệt đối không đểchuyện này xảy ra.
- Hắn cho rằng ngươi là nguyên nhân của bất công, hắn muốn hủy diệt mọi thứtrong tay ngươi, khiến mọi người cảm thấy hắn mạnh hơn ngươi, hắn muốn trở thành ma vương nắm mọi thứtrong tay.
Tần Tích Nguyệt nhìn phương hướng học viện Thanh Loan, nở nụ cười:
- Hắn có thểhủy diệt hồ Linh Hạ, có thểhủy diệt nơi chúng ta từng học, nhưng hắn vĩnh viễn không thểhủy diệt tình cảm giữa chúng ta, vĩnh viễn không thểchiếm được ta.
- Hắn đã là ma vương rồi. Một người giống như hắn, nếu như có một điều gì đó không thỏa mãn được, điều đó sẽ trở thành nhược điểm trí mạng.
Nam Cung VịƯơng nhìn thoáng qua Lâm Tịch, sau đó xoay người nhìn bóng ảnh thần nguyên không thấy đỉnh ở phía xa, nói:
- Trước thần nguyên băng tuyết hùng vĩnhư v
ậy, tu vi không phải là nhân tố duy nhất quyết định. Ta đồng ý đểcho nàng đi với chúng ta, xem thử chúng ta có thểvượt qua được hay không.
Lâm Tịch không kiên trì nữa, lặng lẽ vươn tay ra, nhẹ nhàng vỗ vỗ bảvai Tần Tích Nguyệt.
Trong không khí như v
ậy, đồng thời đối mặt với một ngọn núi băng khổng lồ, động tác của Lâm Tịch hiện giờrất chân thành và nghiêm túc.
Cốc Tâm Âm đã tiến vào thần nguyên băng tuyết.
Đợi đến khi Lâm Tịch cũng tiến vào bên trong, như v
ậy toàn bộ sức mạnh quan trọng nhất của học viện Thanh Loan đều đã đi vào thần nguyên băng tuyết.
Mặc dù lúc trước Cốc Tâm Âm đã truyền ra tin tức mang đầy hi vọng, nhưng không ai biết được tại một hơi hàn khí lạnh lẽo như v
ậy, liệu mình có thểchống đỡ được bao lâu.
Cũng đã đến giờtừ biệt.
Lâm Tịch khom người hành lễ với An KhảY, sau đó hắn thực hiện một hành động vô cùng to gan. Hắn tiến lên một bước, nhẹ nhàng ôm lấy An KhảY, sau đó vỗ vỗ lưng An KhảY, nói:
- Bảo trọng.
Ở học viện, An KhảY chính là lão sư mà Lâm Tịch thân nhất, mà Lâm Tịch gần như cũng là đệ tử duy nhất mà An KhảY thân c
ận.
Tình cảm giữa hai người tất nhiên không bình thường, mà vào lúc này, cho dù là tiến vào thần nguyên băng tuyết hay là lưu lại trên thế gian, v
ận mệnh cũng đều khó lường, nên đây chính là thời khắc sinh ly tử biệt.
An KhảY tất nhiên cũng rất muốn cùng với Lâm Tịch tiến vào thần nguyên băng tuyết, nhưng nàng phải ở lại, vì học viện chế tạo vào dược v
ật. Chính vì nàng giỏi giang hơn những người khác, nên nàng phải thay Lâm Tịch gánh vác vài sứmạng khi Lâm Tịch không còn ở trên thế gian này. Vì thế, khi Lâm Tịch đột nhiên ôm lấy như v
ậy, nàng chỉhơi sững sờmột chút, sau đó mạnh dạn ôm lấy Lâm Tịch chặt hơn.
- Bảo trọng.
Nàng cũng vỗ vỗ lưng Lâm Tịch, sau đó ch
ậm rãi đứng thẳng.
Lâm Tịch biết cảđời mình sẽ không thểquên hình ảnh như v
ậy, mà hắn cũng đột nhiên nhớ ra gì đó, nên l
ập tức tươi cười.
- Th
ật ra có một bí m
ật đệ tử v
ẫn chưa nói cho người biết. Phương thuốc luyện chế dược v
ật đối kháng ma biến hiện giờkhông chính xác đâu, trong lần luyện chế lúc trước, đệ tử đã tự mình bỏ thêm dược v
ật vào.
Hắn nhìn An KhảY, nhẹ giọng nói câu này.
~~o0 0o~~
QC: Phong Vân - Big Update - Long Thành Chiến