Người tìm việc Biên phiên dịch Nguyễn Hồng Phúc

Họ tên: Nguyễn Hồng Phúc

Giới tính: Nam

Ngày sinh: 23/10/1990

Mục tiêu nghề nghiệp

Tôi mong muốn làm việc trong một môi trường năng động, sử dụng tiếng Anh. Nguyện vọng của tôi là làm việc ở vị trí biên phiên dịch, trợ lý giám đốc, nhân viên nhân sự, dịch vụ khách hàng. Với nền tảng tiếng Anh tốt cùng với kỹ năng về biên, phiên dịch tiếng Anh, tôi mong muốn được góp phần phát triển cho thành công của công ty.

Hình thức làm việc: Toàn thời gian cố định

Cấp bậc mong muốn: Nhân viên

Vị trí mong muốn: Biên phiên dịch

Các kỹ năng

- Giao tiếp
- Giải quyết vấn đề
- Thuyết phục và đàm phán
- Lập kế hoạch
- Quản lý thời gian
- Làm việc nhóm

Kinh nghiệm

2/2014 - Hiện tại
Cộng tác viên dịch thuật mảng công nghệ và xe (bán thời gian)
Báo điện tử tinhhinh.vn và báo vnmedia.vn
- Tìm kiếm và chọn lọc các nguồn tin tại các trang mạng nước ngoài;
- Dịch thuật và hiệu đính các bài viết, gửi cho Ban Biên tập

9/2012 - Hiện tại
Giáo viên Tiếng Anh (Part-time)
Trung tâm Ngoại ngữ Đại học Sư phạm Kỹ thuật TP. HCM
- Tham gia giảng dạy tiếng Anh tại trung tâm;
- Tiến hành biên soạn đề thi, điều hành và quản lý lớp học

5/2012 - Hiện tại
Biên - phiên dịch tự do
- Tham gia biên dịch sách báo, tạp chí, các hợp đồng lao động, hợp đồng kinh doanh;
- Tham gia phiên dịch tại các hội nghị, hội thảo, hội chợ;

2/2013 - 6/2014
Chuyên viên Quan hệ Đối ngoại (toàn thời gian)
Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh
- Phụ trách theo dõi và chăm sóc các mối quan hệ hợp tác giữa ĐHQG-HCM với các đối tác thuộc khối Châu Âu;
- Chuẩn bị giấy tờ cần thiết cho các chuyến công tác của Ban Giám đốc ĐHQG-HCM;
- Tiếp các đoàn đối tác đến thăm và làm việc tại ĐHQG-HCM;
- Tham gia đóng góp ý kiến và xây dựng các chiến lược của Ban Quan hệ Đối ngoại, ĐHQG-HCM;

9/2012 - 10/2012
Phiên dịch viên (hợp đồng 1 tháng)
Công Trách nhiệm Hữu hạn Thương mại và Dịch vụ Hà Thăng
- Sắp xếp các cuộc họp với đối tác, liên hệ khách hàng;
- Phiên dịch cho Giám đốc trong các cuộc họp với công ty và tại các buổi gặp gỡ khách hàng;
- Chuẩn bị các chuyến công tác cho Giám đốc

Trình độ tin học: Sử dụng thành thạo các ứng dụng tin học văn phòng (word, excel, powerpoint)

Ngoại ngữ: United States - Tiếng Anh Mỹ

Tốt nghiệp tại trường: Đại học Sư phạm Kỹ thuật TPHCM

Tốt nghiệp năm: 2012 (Khá)

Ngành học: Cử nhân Anh ngữ

Trình độ học vấn: Đại học

Địa điểm làm việc: TP. HCM
Bình Dương
Đồng Nai

Mức lương: 5 - 7 triệu

Số năm kinh nghiệm: 1 năm

Tuổi: 24

Ngành nghề: Biên Phiên dịch

Tình trạng hôn nhân: Độc thân

Ngày làm mới: 26/07/2014