Người tìm việc Biên phiên dịch tiếng Trung Lê Thùy Anh

Họ tên: Lê Thùy Anh

Giới tính: Nữ

Ngày sinh: 11/04/1990

Mục tiêu nghề nghiệp

Công việc mong muốn: Không phải công việc bàn giấy, ít đi lại vận động. Có thể đi làm xa, công tác dài ngày.
Trong vòng 2-3 tháng kiếm đủ tiền đi du lịch cuối năm.
Trong vòng 3 năm tập trung vào công việc và không kết hôn.

Hình thức làm việc: Toàn thời gian cố định

Cấp bậc mong muốn: Khác

Vị trí mong muốn: Biên phiên dịch tiếng Trung

Các kỹ năng

Kỹ năng giao tiếp thuyết trình
Kỹ năng làm việc nhóm

Kinh nghiệm

Tên công ty: Cty TNHH Điện tử Foster Bắc Ninh
Vị trí công việc: Trợ lý giám sát
Ngành nghề: Đảm bảo chất lượng (QA)
Thời gian bắt đầu: tháng 8/2013
Thời gian kết thúc: tháng 11/2014
Mô tả công việc:
1. Về mảng phiên dịch:
- Thông dịch Trung-Việt cho chuyên gia Trung Quốc và người quản lý Việt Nam tại các nhà xưởng ở Trung Quốc và Việt Nam.
- Liên lạc và trao đổi thông tin với bên hỗ trợ (Trung Quốc) qua điện thoại và email.
- Dịch và biên lại các tài liệu kỹ thuật, quy trình, hướng dẫn chất lượng liên quan từ tiếng Trung sang tiếng Việt.
- Có kinh nghiệm thông dịch tại nhà xưởng ở Quảng Châu - Trung Quốc.
Hỗ trợ các phòng ban thông dịch tại hiện trường theo yêu cầu của trưởng phòng.
2. Về mảng nghiệp vụ:
-Quản lý hệ thống tài liệu chất lượng;
-Tổng hợp thông tin phản hồi từ phía khách hàng;
-Hỗ trợ thử nghiệm sản phẩm;
-Làm báo cáo điều tra phân tích lỗi khi có phản hồi;
-Lập kế hoạch đào tạo và triển khai;
- Đánh giá và xét thưởng chất lượng cho các dây chuyền sản xuất.
Các công việc khác theo chỉ thị của trưởng phòng.

Thành tích đạt được: Chứng nhận đánh giá viên nội bộ ISO/TS16949
Mức lương: 6000000

------------------------------
Tên công ty: N/A
Vị trí công việc: Gia sư tiếng Trung
Ngành nghề: Giáo dục-đào tạo
Thời gian bắt đầu: 2012
Thời gian kết thúc: 5/2013

Các bằng cấp/ chứng chỉ khác

Chứng chỉ Quốc tế tiếng Hán (HSK) cấp 6

Trình độ tin học: Có thể sử dụng thành thạo các ứng dụng office cơ bản: Word, Excel, Power point...

Ngoại ngữ: Chinese - Tiếng Trung

Tốt nghiệp tại trường: Đại học Thăng Long

Tốt nghiệp năm: 2014 (Giỏi)

Ngành học: Tiếng Trung

Trình độ học vấn: Đại học

Địa điểm làm việc: Toàn quốc

Mức lương: 5 - 7 triệu

Số năm kinh nghiệm: 1 năm

Tuổi: 24

Ngành nghề: Biên Phiên dịch

Tình trạng hôn nhân: Độc thân

Ngày làm mới: 14/11/2014