Người tìm việc Biên phiên dịch tiếng Trung Nguyễn Thị Trâm

Họ tên: Nguyễn Thị Trâm

Giới tính: Nữ

Ngày sinh: 04/05/1985

Mục tiêu nghề nghiệp

Là người luôn tận tâm với công việc nên Mong muốn được góp một phần sức lực trong sự phát triển của Công ty .

Hình thức làm việc: Toàn thời gian cố định

Cấp bậc mong muốn: Nhân viên

Vị trí mong muốn: Biên phiên dịch tiếng Trung

Các kỹ năng

- Tiếng Trung lưu loát cả 4 kỹ năng Nghe, Nói, Đọc, Viết.
- Có thể giao tiếp đơn giản bằng tiếng anh
- Nhiệt tình, chăm chỉ và tận tâm với công việc.
- Có thể đi công tác ngắn ngày và dài ngày.
- Thành thạo vi tính văn phòng,
- Có thể làm việc độc lập hoặc theo nhóm.
- Có tinh thần học hỏi và tiếp thu nhanh
- Ngoại hình ưa nhìn, cao 1m68.

Kinh nghiệm

Tên công ty: Shanghai Zenith mining and construction Machinery Co., Ltd
Vị trí công việc: Trợ lý
Ngành nghề: tiếng Trung
Thời gian bắt đầu: 6/2009
Thời gian kết thúc: 4/2010
Mô tả công việc: Liên lạc với khách hàng mua thiết bị của Công ty trên web và qua điện thoại, Đi công tác các tỉnh với Giám Đốc để phiên dịch trong việc lắp ráp máy móc.
Lý do thôi việc: Đi Trung Quốc làm việc
Thành tích đạt được:
Mức lương: 4.500.000
------------------------------
Tên công ty: Polaris Kty Vietnam Co., Ltd.
Vị trí công việc: Biên phiên dịch
Ngành nghề: Tiếng Trung
Thời gian bắt đầu:8/2010
Thời gian kết thúc:6/2011
Mô tả công việc: Dịch các tài liệu mà chủ quản người Đài loan giao cho từ tiếng Trung sang Tiếng Việt và ngược lại, Đi ra công trường và phiên dịch tại hiện trường cho Chủ quản, Dịch hội họp và làm bản ghi chép, và làm các công việc khác mà chủ quan giao phó.
Lý do thôi việc: về Vinh để học thêm Tiếng Anh
Thành tích đạt được:
Mức lương: 7.000.000 vnđ
------------------------------
Tên công ty: RICOH-MDC4 limestone join stock Company
Vị trí công việc: Trợ lý
Ngành nghề: Tiếng Trung
Thời gian bắt đầu: 6/2011
Thời gian kết thúc:4/2014
Mô tả công việc: Dịch các tài liệu mà Giám đốc người Đài loan giao cho từ tiếng Trung sang Tiếng Việt và ngược lại, Đi Công tác lên Mỏ với Giám đốc và phiên dịch tại Mỏ đá, Làm các công việc hành chính, bảo quản giấy tờ của Công ty
Lý do thôi việc: Công ty chậm lương đến hơn 3 tháng, Với người lao động dựa vào đồng lương mà sống thì việc chậm lương gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến cuộc sống.
Thành tích đạt được:
Mức lương: 8.000.000 vnđ

Các bằng cấp/ chứng chỉ khác

Văn bằng 2 Tiếng Anh trường Đại Học Vinh, Nghệ An

Trình độ tin học: Sử dụng thành thạo vi tính , word và excel

Ngoại ngữ: Chinese - Tiếng Trung

Tốt nghiệp tại trường: Đại Học Ngoại Ngữ - Đại Học QG Hà Nội

Tốt nghiệp năm: 2009 (Khá)

Ngành học: Tiếng Trung Quốc

Trình độ học vấn: Đại học

Địa điểm làm việc: Hà Nội
Hà Tĩnh
Nghệ An

Mức lương: 10 – 15 triệu

Số năm kinh nghiệm: Hơn 5 năm

Tuổi: 30

Ngành nghề: Biên Phiên dịch

Tình trạng hôn nhân: Độc thân

Ngày làm mới: 14/03/2014