Người tìm việc Cộng tác viên dịch thuật Đặng Ngọc Bình

Họ tên: Đặng Ngọc Bình

Giới tính: Nam

Ngày sinh: 25/03/1991

Mục tiêu nghề nghiệp

Học hỏi và trau dồi kinh nghiệm, bổ sung kỹ năng làm việc nhằm phục vụ cho mục tiêu tương lai.

Hình thức làm việc: Bán thời gian tạm thời

Cấp bậc mong muốn: Khác

Vị trí mong muốn: Cộng tác viên dịch thuật

Các kỹ năng

Ngoại ngữ, Giao tiếp, Dịch thuật, Quản lý thời gian, Quản lý nhân sự, Thuyết trình, Làm việc nhóm, Tìm kiếm thông tin, Sáng tạo.

Kinh nghiệm

Tên công ty: SICTSCE (Trung tâm Tư vấn Đầu tư - Tổng Công ty Mía đường II)
Vị trí công việc: Biên dịch viên, Phiên dịch viên, Thông dịch viên bán thời gian
Ngành nghề: Biên dịch, Phiên dịch, Thông dịch
Thời gian bắt đầu: Tháng 6, 2010.
Thời gian kết thúc: Tháng 9, 2012.
Mô tả công việc:
+Biên dịch các tài liệu kỹ thuật của Trung tâm.
+Biên soạn và biên dịch các hợp đồng kinh doanh của Trung tâm với các đối tác nước ngoài.
+Thông dịch giữa Trung tâm và các đối tác nước ngoài trong quá trình đàm phán để ký kết hợp đồng.
Lý do thôi việc: Tập trung việc học.
Thành tích đạt được:
Mức lương: 2 triệu.
------------------------------
Tên công ty: UNESCO-CEP (Trung tâm UNESCO - Văn hóa Giáo dục & Đào tạo).
Vị trí công việc:
+Thực tập sinh.
+Trưởng Biên dịch ban Truyền thông.
+Trợ lý dự án.
Ngành nghề: Biên dịch, Phiên dịch, Thông dịch, Quản lý.
Thời gian bắt đầu: Tháng 3, 2013.
Thời gian kết thúc: Tháng 6, 2013.
Mô tả công việc:
+Biên dịch và Quản lý các thông tin trên website tiếng Anh của Trung tâm.
+Viết bài, Đăng bài và Sửa các bài viết trên các trang web của Trung tâm.
+Thông dịch, phụ trách liên lạc giữa Trung tâm và các khách mời người nước ngoài.
+Liên hệ với báo chí và đài truyền hình đến theo dõi và lấy tin nhằm phục vụ công tác truyền thông cho các hoạt động cộng đồng của Trung tâm.
+Chụp hình, quay phim, lấy tin và cung cấp tin tức cho báo chí và đài truyền hình, liên hệ phát sóng và đăng tin cho các hoạt động cộng đồng của Trung tâm.
+Liên hệ và chăm sóc các khách mời là nghệ sỹ nổi tiếng làm đại diện cho các hoạt động cộng đồng của Trung tâm.
+Hỗ trợ, giúp đỡ Quản lý dự án trong toàn bộ quá trình hoạch định, tổ chức, lãnh đạo, kiểm soát các hoạt động của Trung tâm.
Lý do thôi việc: Kết thúc chương trình thực tập.
Thành tích đạt được: Được tặng giấy chứng nhận Tình nguyện viên UNESCO-CEP.
Mức lương: Không.

Các bằng cấp/ chứng chỉ khác

IELTS 7.0

Ngoại ngữ: English - Tiếng Anh

Tốt nghiệp tại trường: Đại học Tài chính - Marketting

Tốt nghiệp năm: 2013 (Khá)

Ngành học: Tiếng Anh Kinh Doanh

Trình độ học vấn: Đại học

Địa điểm làm việc: TP. HCM

Mức lương: Thỏa thuận

Số năm kinh nghiệm: 3 năm

Tuổi: 23

Ngành nghề: Biên Phiên dịch

Tình trạng hôn nhân: Độc thân

Ngày làm mới: 08/07/2014