Người tìm việc Nhân viên biên-phiên dịch Tiếng Trung Nguyễn Thu Huyền

Họ tên: Nguyễn Thu Huyền

Giới tính: Nữ

Ngày sinh: 24/03/1990

Mục tiêu nghề nghiệp

Tôi mong muốn có thể làm công việc sử dụng đến tiếng Trung ổn định

Hình thức làm việc: Toàn thời gian cố định

Cấp bậc mong muốn: Nhân viên

Vị trí mong muốn: Nhân viên biên-phiên dịch Tiếng Trung

Các kỹ năng

- Kỹ năng giảng dạy bằng tiếng Trung Quốc
- Kỹ năng biên phiên dịch tiếng Trung Quốc
- Kỹ năng giao tiếp, đàm phán bằng tiếng Trung
- Kỹ năng mềm: tổ chức, kiểm soát tiến độ, làm việc độc lập và làm việc nhóm.
- Kỹ năng sử dụng phần mềm máy tính văn phòng tốt: các phần mềm liên lạc quốc tế (gmail, skype, QQ…) và các phần mềm office (Microsoft Word, Excel và PowerPoint, Outlook)
- Có tinh thần trách nhiệm cao, làm việc nhóm tốt, ham học hỏi, cầu tiến
- Chịu được áp lực trong công việc, có thể làm tăng ca, làm thêm giờ
- Nhanh nhẹn, hoạt bát dễ hòa đồng

Kinh nghiệm

1. Từ 6/2012 – 2/2015
Vị trí công tác: Nhân viên đối ngoại
Đơn vị công tác: Công ty TNHH cổ phần và phát triển Quốc tế Lực Thông – Đài Loan.
Ngành nghề kinh doanh
Mô tả công việc:
- Đầu mối liên lạc, tương tác với đối tác Đài Loan; quản lý tiến độ đơn hàng
- Thương lượng, đàm phán với đối tác Đài Loan giải quyết các đơn hàng có rủi ro bất thường
- Tổ chức các hoạt động như: tuyển dụng lao động, đón tiếp đối tác…
- Biên phiên dịch các tài liệu tiếng Trung, hợp đồng lao động, lập các cam kết …
- Phiên dịch cho các đối tác người Đài Loan khi sang Việt Nam tuyển lao động
Thành tích: 8/2013 được bổ nhiệm làm tổ trưởng phòng hải ngoại
2. Từ 9/2013-đến nay: dạy gia sư tiếng Trung
3. Từ 1/2015 đến nay: giảng dạy tiếng Trung Quốc tại Trung tâm Ngoại ngữ - trường Đại học Ngoại thương

Các bằng cấp/ chứng chỉ khác

Tiếng Anh B1

Trình độ tin học: Trung cấp

Ngoại ngữ: Chinese - Tiếng Trung

Tốt nghiệp tại trường: Đại Học Ngoại Ngữ - Đại Học QG Hà Nội

Tốt nghiệp năm: 2014 (Khá)

Ngành học: Sư phạm

Trình độ học vấn: Trên đại học

Địa điểm làm việc: Hà Nội

Mức lương: 7 – 10 triệu

Số năm kinh nghiệm: 2 năm

Tuổi: 25

Ngành nghề: Biên Phiên dịch

Tình trạng hôn nhân: Độc thân

Ngày làm mới: 16/03/2014