Người tìm việc Nhân viên biên-phiên dịch tiếng Trung Trần Thị Ngọc

Họ tên: Trần Thị Ngọc

Giới tính: Nữ

Ngày sinh: 13/11/1990

Mục tiêu nghề nghiệp

Bản thân tôi mong muốn tìm được công việc phù hợp với trình độ, môi trường làm việc năng động, mức lương tương đối. Sẽ cố gắng đem lại hiệu quả công việc tốt nhất. phấn đấu hết mình và cũng mong sẽ có cơ hội thăng tiến trong tương lai.

Hình thức làm việc: Toàn thời gian cố định

Cấp bậc mong muốn: Nhân viên

Vị trí mong muốn: Nhân viên biên-phiên dịch tiếng Trung

Các kỹ năng

- Ăn nói lưu loát, dễ nghe, dễ hiểu
-Ngoại hình ưa nhìn
-Năng động, nhiệt tình, trung thực và sáng tạo
-có khả năng sử dụng thành thao tiếng trung cả bốn kỹ năng nghe nói đọc viết, đã có bằng hsk cấp 6.
-có thể giao tiếp tiếng anh cơ bản
-có tư duy, phán ứng nhạy bén linh hoạt

Kinh nghiệm

Tên công ty: thực tập tại khu di tích chủ tịch Hồ Chí Minh
Vị trí công việc:, hướng dẫn viên tiếng trung quốc tại khu di tích
Ngành nghề: hướng dẫn viên
Thời gian bắt đầu:1/2012
Thời gian kết thúc:3/2012
Mô tả công việc:giới thiệu về khu di tích cho khách du lịch trung quốc, giúp họ hiểu thêm về quá trình học tập và làm việc của chủ tịch Hồ Chí Minh, cũng như lịch sử ra đời của khu di tích.
Lý do thôi việc:kết thúc khóa thực tập
Thành tích đạt được: đã dẫn dắt được rất nhiều các đoàn thể, cũng như những khách Trung Quốc muốn biết thêm về khu di tích. đã nhận được những lời khen, cũng những đánh giá tích cực từ những người hướng dẫn khác tại khu di tích.

------------------------------
Tên công ty :tự do
Vị trí công việc: phiên dịch, hướng dẫn viên
Ngành nghề:phiên dich
Thời gian bắt đầu: 9/2012
Thời gian kết thúc:3/2015
Mô tả công việc:làm phiên dịch cho những người Việt có nhu cầu sang Trung Quốc mua bán hoặc du lịch mà không biết tiếng.
Lý do thôi việc:kết thúc quá trình học tập ở Trung Quốc
Thành tích đạt được:đem lại sư hài lòng và thuận tiện cho những người khách của tôi.

------------------------------
Trong quá trình học tập tại Trung Quốc thường xuyên được tiếp xúc với người bản địa. được trực tiếp học tập với các bạn và thầy cô giáo Trung Quốc. do vậy việc giao tiếp với người Trung rất thuận tiện và dễ dàng.
ngoài ra còn có thể giao tiếp thêm tiếng anh với những người bạn quốc tế tại đây.

Các bằng cấp/ chứng chỉ khác

Bằng cao học khoa kinh tế( industry economic) của Đại học công nghiệp Tây Bắc ở Tây An- Trung Quốc, bằng Hsk Cấp 6

Trình độ tin học: Thành thạo tin học văn phòng

Ngoại ngữ: Chinese - Tiếng Trung

Tốt nghiệp tại trường: Học viện khoa học quân sự - Hệ Dân Sự (KV Phía Bắc)

Tốt nghiệp năm: 2015 (Khá)

Ngành học: Tiếng trung và kinh tế

Trình độ học vấn: Trên đại học

Địa điểm làm việc: Hà Nội

Mức lương: 7 – 10 triệu

Số năm kinh nghiệm: Dưới 1 năm

Tuổi: 25

Ngành nghề: Biên Phiên dịch

Tình trạng hôn nhân: Độc thân

Ngày làm mới: 02/03/2014