Người tìm việc Nhân viên biên - phiên dịch Nguyễn Thị Đào

Họ tên: Nguyễn Thị Đào

Giới tính: Nữ

Ngày sinh: 10/03/1990

Mục tiêu nghề nghiệp

- Trau dồi kinh nghiệm, kiến thức, kỹ năng công việc và khẳng định công việc đang làm là một nghề thực thụ và chuyên nghiệp
- Trở thành một nhân viên tốt, làm việc hết mình và đóng góp cho sự phát triển của Công ty.
- Làm việc trong môi trường giúp bản thân phát huy được hết năng lực, sử dụng được những kiến thức và kinh nghiệm đã tích lũy được trong thời gian qua.
- Mang đến những ý tưởng mới, không khí làm việc mới cho Công ty.
- Thành công ở các vị trí cao hơn.

Hình thức làm việc: Toàn thời gian cố định

Cấp bậc mong muốn: Nhân viên

Vị trí mong muốn: Nhân viên biên - phiên dịch

Các kỹ năng

- Thành thạo dịch văn bản, tin tức, báo chí từ Tiếng Anh sang Tiếng Việt và ngược lại.
- Sử dụng thành thạo Microsoft Word, Excel, Power Point...
- Có khả năng giao tiếp bẳng tiếng Trung.
- Tiếng Anh giao tiếp tốt.
- Có kỹ năng giao tiếp, thuyết trình.
- Kỹ năng PR, Marketing sản phẩm
- Kỹ năng quản lý thời gian và sắp xếp công việc hợp lý.
- Chăm chỉ, năng động, nhiệt tình, biết tổ chức sắp xếp công việc và có tinh thần trách nhiệm.
- Hiểu biết về luật lao động và bảo hiểm
- Có khả năng làm việc độc lập và làm việc nhóm.
- Dễ dàng thích nghi với môi trường mới.
- Có khả năng làm việc trong điều kiện áp lực công việc cao.

Kinh nghiệm

(Công ty: Trung tâm VAS thuộc Công ty CP Đầu Tư Công Nghệ và Địa Ốc Interland, Báo Giáo Dục Việt Nam)

I. Từ tháng 2/2012 đến tháng 12/2012: làm cộng tác viên biên tập, biên dich cho Báo Giáo Dục Việt Nam.

Chi tiết công việc:
- Dịch và biên tập các tin bài Tiếng Anh sang Tiếng Việt.

II. Từ tháng 7/2012 đến tháng 7/2013: là Biên tập viên Tiếng Anh tại công ty cổ phần đầu tư công nghệ và địa ốc Interland, địa chỉ 66 Trần Thái Tông, Dịch Vọng, Cầu Giấy, Hà Nội.

Chi tiết công việc:
- Biên tập nội dung bản tin tiếng Anh
- Biên tập, biên dịch tài liệu cho các dự án
- Làm việc và trao đổi trực tiếp với các đối tác nước ngoài
- Báo cáo các sự cố trong dịch vụ trong nước và nước ngoài lên Giám đốc
- Làm báo cáo tổng hợp gửi Giám đốc
- Tìm kiếm thị trường và khách hàng
- Đề xuất dịch vụ mới mang lại doanh thu cho công ty
- Đào tạo nhân viên mới
- Chuẩn bị tài liệu, lập biên bản cho các cuộc họp
- Trực điện thoại, giải đáp thắc mắc cho các khách hàng
- Luôn cập nhật và viết bài thường xuyên cho việc đăng thông tin sản phẩm mới lên wap/website.
- Quảng cáo, PR sản phẩm thông qua email, đăng bài lên các trang rao vặt, diễn đàn,…

III. Từ 8/2013 đến nay: Làm biên tập, biên dịch tin tức tại Công ty Cổ phần Truyền Thông VMG.

Chi tiết công việc:
- Dịch tin từ Tiếng Anh sang Tiếng Việt, biên tập thành một bài báo cho trang báo điện tử Xzone.vn.

Các bằng cấp/ chứng chỉ khác

Chứng chỉ tin học

Trình độ tin học: Tin học văn phòng (XL: Giỏi)

Ngoại ngữ: English - Tiếng Anh

Tốt nghiệp tại trường: Học viện Báo chí Tuyên truyền

Tốt nghiệp năm: 2012

Ngành học: Ngôn ngữ Anh

Trình độ học vấn: Đại học

Địa điểm làm việc: Quảng Ninh

Mức lương: 5 - 7 triệu

Số năm kinh nghiệm: 2 năm

Tuổi: 24

Ngành nghề: Biên Phiên dịch

Tình trạng hôn nhân: Độc thân

Ngày làm mới: 07/01/2014