Người tìm việc Nhân viên biên - phiên dịch Tiếng Trung Nguyễn Trọng Thùy

Họ tên: Nguyễn Trọng Thùy

Giới tính: Nam

Ngày sinh: 24/01/1986

Mục tiêu nghề nghiệp

Mong muốn được làm việc trong môi trường năng động,có cơ hội học hỏi ,thăng tiến và được hưởng các quyền lợi xứng đáng.

Hình thức làm việc: Toàn thời gian cố định

Cấp bậc mong muốn: Nhân viên

Vị trí mong muốn: Nhân viên biên - phiên dịch Tiếng Trung

Các kỹ năng

Dịch nói và dịch viết tốt
Kỹ năng giao tiếp
Chịu được áp lực cao
Khả năng nắm bắt công việc nhanh.

Kinh nghiệm

1.Làm việc 2 năm tại Công ty TNHH YOUNG FAST OPTOELECTRONICS VIỆT NAM chuyên về sản xuất màn hình cảm ứng điện thoại.phụ trách bộ phận OQC(thuộc bộ phận chất lượng sản phẩm,kiểm nghiệm thành phẩm ) và đón tiếp khách hàng
在专门生产手机触控面板的越南洋华电子公司工作两年。负责1. 负责管理OQC（属于品保部专门检验触控面板的成品及出货）和接待客户

2.Sau đó có 5 tháng (từ tháng 11/2011 đến tháng 4/2012)ở tại các tỉnh Đường Sơn ,Thiên Tân,Bắc Kinh,..Trung Quốc mua và giám sát hàng thép cho Công ty Cổ phần Công nghiệp Cimexco ,đồng thời làm trợ lý kiêm phiên dịch cho tổng giám đốc công ty với đối tác phía Trung Quốc trong thời gian ở bên Trung Quốc.Công việc này là công việc thời vụ,Sau khi hoàn thành công việc thì cũng kết thúc hợp đồng

从2011年11月到2012年12月 ，住五个月在中国唐山市的唐山盛才钢铁有限公司，天津，北京给CIMEXCO工业股份公司 买货及检查，同时给公司总经理当翻译。.这只是临时工作，工作完成之后合同就结束

3.Từ tháng 5/2012đến tháng 11/2012 làm việc cho công ty ANDRITZ HYDRO phiên dịch cho chuyên gia lắp máy tại Nhà máy thủy điện XEKAMAN 3-SEKONG- Lào。Công việc này là công việc thời vụ,Sau khi hoàn thành công việc thì cũng kết thúc hợp đồng
从2012年5月到2012年11月在北京安德里事公司工作，负责给在老挝XEKAMAN3水电站来安装及督导的中国专家当翻译。.这只是临时工作，工作完成之后合同就结束

4.Từ tháng 11/2012 -đến30/05/2013,làm việc cho trang mạng Vatgia.com ,phiên dịch và thiết lập hệ thống mua hàng quần áo thời trang và giầy dép tại thành phố Quảng Châu -Trung Quốc 。Công việc này là công việc thời vụ,Sau khi hoàn thành công việc thì cũng kết thúc hợp đồng
从2012年11月到2013年4月，在ＶＡＴＧＩＡ．ＣＯＭ网络公司工作，负责在中国广州建立买服装及鞋子系统。.这只是临时工作，工作完成之后合同就结束
5.从2013年5月到2015年5月,给深圳深越电子公司在北宁安丰工业区和太原的越南三星电子公司工作，负责跟三星联络及处理对从深圳公司出货过来的触摸面板有关的所有问题，跟IQC检验确认不良品，同事解决所有客户对产品的质量放映的问题
Từ tháng 5/2013 đến tháng 5/2015,làm đại diện cho công ty điện tử TOPTOUCH-Thẩm Quyến ,1. Làm việc tại nhà máy của công ty điện tử SAMSUNG Việt Nam tại khu công nghiệp Yên Phong –Bắc Ninh và Thái Nguyên.Phụ trách liên lạc làm việc với sam sung và xử lý các vấn đề liên quan sản phẩm màn hình cảm ứng từ nhà máy ở Thẩm Quyến xuất sang cho Samsung ,kiểm tra xác nhận hàng lỗi cùng với bộ phận IQC ,đồng thời giải quyết các vấn đề về chất lượng sản phẩm khi khách hàng phản ánh

Trình độ tin học: Thông thạo vi tính văn phòng

Ngoại ngữ: Chinese - Tiếng Trung

Tốt nghiệp tại trường: Đại học Hà Nội

Tốt nghiệp năm: 2010

Ngành học: Tiếng Trung

Trình độ học vấn: Đại học

Địa điểm làm việc: Hà Nội

Mức lương: Thỏa thuận

Số năm kinh nghiệm: 4 năm

Tuổi: 29

Ngành nghề: Biên Phiên dịch

Tình trạng hôn nhân: Đã kết hôn

Ngày làm mới: 04/06/2014