Người tìm việc Personal Assistant/ Translator Vương Tài Nguyên

Họ tên: Vương Tài Nguyên

Giới tính: Nam

Ngày sinh: 18/01/1992

Nguồn tham khảo

Mr Nguyen Hong Viet, Creative writer, Concept developer, Chuo Senko Vietnam
Email: viet.nguyen219@me.com
Mrs Tran Thi Hong Nhung, Teacher, VSTAR School
Email: nhung.tth@vstar.edu.vn
(Due to referees' privacy, phone number is not included.)

Mục tiêu nghề nghiệp

Working in English-related fields has been my dream for a long time. Without English the world could not be connected as good as one could see now. It is essential to understand how English affects on the world as well as Vietnamese people’s life in the globalization progress. With my skills and knowledge that I have been gaining in this field, I strongly believe that I can meet the requirement for a position in your organization. Were I accepted to be chosen, it would be an amazing beginning for me to achieve my dream to be successful in this domain.

Hình thức làm việc: Toàn thời gian cố định

Cấp bậc mong muốn: Tư vấn/Trợ lý

Vị trí mong muốn: Personal Assistant/ Translator

Các kỹ năng

English skills
During the four year of university I participated in an English speaking club run by
the Youth Cultural House staff. This enabled me to develop my English skills a lot.
Besides that, I have also translated some articles and English books into
Vietnamese and sent them to some newspapers and magazines.
Communication skill
I have participated in many activities that help me sharpen my communication skill. At class I am selected to be the monitor so I am responsible for all the tasks from my faculty and the lecturers. Communication and negotiation are the best skills I have among other soft skills

Kinh nghiệm

April 2013 to Sep. 2013, Sales Assistant, Viet Fashion Company.
Duties included:
+ Meeting and greeting visitors
+ Presenting products to customers.
+ Answering customer’s questions about products, services, promotions,..
+ Ensure at target.
+ Producing documents, paper works, daily revenue,..

------------------------------
March 2013 – Nov. 2013, English teacher, Tri Duc Tutor Centre
Duties included:
+ Teaching English and some other subjects for high school students
+ Answering their questions about homework and other problems.
April 2014 – present, translator, AKT Service Co.Ltd (phiendichvien.com)
Working as a part-time translator with the duties of translating articles, documents from English into Vietnamese.

------------------------------
2009 – present, Freelancer translator.
Translating books, articles from many sources for homework, tasks and teacher’s requirement. Some of my works have been published in online websites.

Các bằng cấp/ chứng chỉ khác

TOEIC 765 English National Certificate of Level B

Trình độ tin học: Microsoft Offices
Accustomed to Internet using
Basic knowledge about Photoshop

Ngoại ngữ: Tiếng Anh – Tiếng Đức

Tốt nghiệp tại trường: ĐH Khoa học xã hội và nhân văn - ĐH Quốc Gia TP HCM

Tốt nghiệp năm: 2013 (Khá)

Ngành học: Financial Accounting/ English Linguistics

Trình độ học vấn: Đại học

Địa điểm làm việc: TP. HCM

Mức lương: 5 - 7 triệu

Số năm kinh nghiệm: 1 năm

Tuổi: 22

Ngành nghề: Biên Phiên dịch

Tình trạng hôn nhân: Độc thân

Ngày làm mới: 13/11/2014