Người tìm việc Phóng viên, cộng tác viên tiếng Trung Lê Thị Phương Anh

Họ tên: Lê Thị Phương Anh

Giới tính: Nữ

Ngày sinh: 12/10/1989

Nguồn tham khảo

Họ và tên:Trần Lê Nữ Trâm
Địa chỉ:Đà Nẵng
Điện thoại:01216764973
Nghề nghiệp:Phiên dịch
Quan hệ:Bạn thân
Thời gian quen biết:5 năm

Mục tiêu nghề nghiệp

- Có thể chịu vất vả nhưng học được nhiều kinh nghiệm kiến thức
- Làm việc ở nước ngoài hoặc môi trường thường xuyên phải sử dụng Tiếng Trung
- Bảo Hiểm và các phúc lợi như luật Lao Động của nhà nước Việt Nam quy định

Hình thức làm việc: Toàn thời gian cố định

Cấp bậc mong muốn: Nhân viên

Vị trí mong muốn: Phóng viên, cộng tác viên tiếng Trung

Kinh nghiệm

01/2012 - 03/2012 • Công trình thủy điện Sông Bung 4 Quảng Nam-Tập đoàn SINO HYDRO Trung Quốc
• Trà My,Quảng Nam
• Lương: 6. 000.000VNĐ
* Lĩnh vực hoạt động của công ty:
- Tập đoàn SINO HYDRO hoạt động trên lĩnh vực xây dựng thủy điện

* Kinh nghiệm làm việc:
- Làm phiên dịch ở đội cơ giới ở công trình thủy điện sông Bung 4, Trà My, Quảng Nam của tập đoàn SINO HYDRO,Trung Quốc
- Phụ trách công việc phiên dịch từ tiếng Việt sang tiếng Trung và ngược lại ở xưởng sữa chữa,với các công ty bảo hành của Việt Nam về máy móc xe cơ giới
- Biên dịch tài liệu chuyên ngành và làm các báo cáo liên quan.
- Thực hiện các công việc khác theo yêu cầu của Lãnh đạo.


------------------------------
06/2012 - 09/2012 Công ty TNHH Sapphire KTY Việt Nam của Đài Loan
• Hà Tĩnh - Việt Nam
• Lương: 6.500.000VNĐ
* Lĩnh vực hoạt động của công ty:
- Công ty TNHH Sapphire KTY Việt Nam hoạt động trên lĩnh vực xây dựng

* Kinh nghiệm làm việc:
- Quản lí nhân sự kiêm phiên dịch viên
- Phụ trách công việc phiên dịch từ tiếng Việt sang tiếng Trung và ngược lại
- Dịch các văn bản trao đổi công việc liên quan đến ủy ban nhân dân và công tác nhân sự
- Biên dịch tài liệu chuyên ngành và làm các báo cáo liên quan.
- Thực hiện các công việc khác theo yêu cầu của Lãnh đạo.

------------------------------
11/2012 - 06/2013 • Công trình thủy điện Sông Bung 4 Quảng Nam-Tập đoàn SINO HYDRO Trung Quốc
• Trà My,Quảng Nam
• Lương: 6.5 00.000VNĐ
* Lĩnh vực hoạt động của công ty:
- Tập đoàn SINO HYDRO hoạt động trên lĩnh vực xây dựng thủy điện

* Kinh nghiệm làm việc:
- Làm phiên dịch ở đội bê tông ở công trình thủy điện sông Bung 4, Trà My, Quảng Nam của tập đoàn SINO HYDRO,Trung Quốc
- Phụ trách công việc phiên dịch hiện trường từ tiếng Việt sang tiếng Trung và ngược lại
- Dịch các văn bản trao đổi công việc giữa tư vấn giám sát công trình Việt Nam và nhà thầu Trung Quốc

Các bằng cấp/ chứng chỉ khác

TOP cấp 5, HSK cấp 7, Bằng tốt nghiệp 1 năm Đại học dân tộc Quảng Tây Trung Quốc

Trình độ tin học: Microsoft Word ,Microsoft Excel ,Microsoft PowerPoint ,Internet

Ngoại ngữ: Chinese - Tiếng Trung

Tốt nghiệp tại trường: Đại học Đà Nẵng - Đại Học Ngoại Ngữ

Tốt nghiệp năm: 2008 (Khá)

Ngành học: Cử nhân tiếng Trung Quốc

Trình độ học vấn: Đại học

Địa điểm làm việc: Đà Nẵng

Mức lương: 5 - 7 triệu

Số năm kinh nghiệm: 1 năm

Tuổi: 25

Ngành nghề: Báo chí Truyền hình

Tình trạng hôn nhân: Độc thân

Ngày làm mới: 25/07/2014