Người tìm việc Phiên dịch tiếng Trung Đỗ Phương Hoa

Họ tên: Đỗ Phương Hoa

Giới tính: Nữ

Ngày sinh: 09/03/1990

Mục tiêu nghề nghiệp

Muốn hướng tới một công việc giúp tôi phát huy được khả năng và những tiềm năng của mình, một môi trường thân thiện, năng động, cạnh tranh lành mạnh, đào tạo giúp nhân viên có kiến thức cơ bản và cần thiết để làm việc.

Hình thức làm việc: Toàn thời gian cố định

Cấp bậc mong muốn: Nhân viên

Vị trí mong muốn: Phiên dịch tiếng Trung

Các kỹ năng

• Kỹ năng dịch thuật
• Kỹ năng vi tính văn phòng - Microsoft Word
• Kỹ năng giao tiếp - Giao tiếp công chúng

Kinh nghiệm

Tên công ty:Công ty cổ phần truyền thông HDC Việt Nam
Vị trí công việc: • Contact point-Biên phiên dịch
Ngành nghề: •Biên phiên dịch
Thời gian bắt đầu:04/2012
Thời gian kết thúc:01/2013
Mô tả công việc:- Công tác hành chính và phiên dịch các tài liệu
- Tìm kiếm và liên hệ với các công ty game mobile Trung Quốc
- làm việc qua điện thoại và phần mềm chat với đối tác
- Thực hiện các công việc khác theo yêu cầu của cấp trên
Lý do thôi việc:
Thành tích đạt được:
Mức lương: 4000.000 VNĐ
------------------------------
Tên công ty:công ty cổ phần truyền thông Innoflex
Vị trí công việc:Contact point-Dịch thuật
Ngành nghề:Contact point-Dịch thuật
Thời gian bắt đầu:10/2013
Thời gian kết thúc:04/2014
Mô tả công việc:• Phiên dịch các tài liệu liên quan đến tiếng Trung
Dịch nội dung game, webgame
Tìm và dịch bài viết những nội dung liên quan đến ngành công nghiệp game cho blog của công ty.
Mức lương: 6000.000 VNĐ
------------------------------
Tên công ty:công ty Cổ phần phát triển dịch vụ học tập và giải trí trực tuyến VDC- Net2E
Vị trí công việc: Contact point - Phiên Dịch Viên Tiếng Trung_ R&D
Ngành nghề:Contact point - Phiên Dịch Viên Tiếng Trung_ R&D
Thời gian bắt đầu:08/2014
Thời gian kết thúc:02/2015
Mô tả công việc:• - Làm đầu mối liên hệ với các đối tác của công ty trong các công việc liên quan đến dự game.
- Dịch game (nội dung, sự kiện, script), dịch các văn bản theo yêu cầu của cấp trên.
• - Theo dõi purchase doanh thu, lập sale report hàng tháng để gửi đối tác tra soát và hỗ trợ thanh toán doanh thu.
-Tham gia hỗ trợ và test các sản phẩm game
-Tìm hiểu thông tin sản phẩm ở thị trường nước ngoài
Mức lương: 6000.000 VNĐ
------------------------------
Tên công ty: Công ty XKLĐ Batimex (TMS group)
Vị trí công việc:Phiên dịch & phát triển thị trường
Ngành nghề:Phiên dịch & phát triển thị trường
Thời gian bắt đầu: 1/2015
Thời gian kết thúc:
Mô tả công việc:_Giữ vững liên lạc hợp tác với các đối tác cũ bằng chất lượng chăm sóc khách hàng tốt
_ Tìm kiếm các đối tác mới có tiềm năng tạo đơn hàng
_ Chăm sóc khách hàng, xử lý các vấn đề xảy ra khi có yêu cầu từ phía bên đối tác
_ Phiên dịch, dịch thuật các văn bản cần thiết như các thông báo, hợp đồng XKLĐ
_ Ngoài ra có thế làm về lĩnh vực hồ sơ giấy tờ.
Mức lương: 8000.000VNĐ

Trình độ tin học: Word, excel, PPT

Ngoại ngữ: Chinese - Tiếng Trung

Tốt nghiệp tại trường: Đại học Hà Nội

Tốt nghiệp năm: 2013 (Khá)

Ngành học: Biên phiên dịch tiếng Trung

Trình độ học vấn: Đại học

Địa điểm làm việc: Hà Nội

Mức lương: 7 – 10 triệu

Số năm kinh nghiệm: 2 năm

Tuổi: 25

Ngành nghề: Biên Phiên dịch

Tình trạng hôn nhân: Độc thân

Ngày làm mới: 09/04/2014