Người tìm việc Trợ lý/ Phiên dịch/ Nhân viên hành chính - Văn phòng / Xuất nhập khẩu

Họ tên: Nguyễn Thị Hương Lài

Giới tính:

Ngày sinh: 21/03/1989

Mục tiêu nghề nghiệp

+ Mục tiêu ngắn hạn: Có một công việc tốt và ổn định
+ Mục tiêu dài hạn: Gắn bó với công ty lâu dài

Hình thức làm việc: Toàn thời gian cố định

Cấp bậc mong muốn: Chuyên viên - Nhân viên

Các kỹ năng

- Kỹ năng khác: Giải quyết vấn đề, Giao tiếp và tạo lập quan hệ, Quản lý bản thân, Làm việc nhóm, Học và tự học, Lắng nghe, Tổ chức công việc hiệu quả

- Sở thích:

Âm nhạc, ngoại ngữ, thể thao, trò chuyện cùng bạn bè

Kinh nghiệm

Từ tháng 08/2014 đến tháng 09/2015

Trợ lý - Biên Phiên dịch

- Công ty: Công ty TNHH Thái Sơn S.P

- Thời gian: Từ tháng 08/2014 đến tháng 09/2015 (Công việc hiện tại)

- Mức lương: 9,000,000 VND

- Mô tả công việc:

• Biên phiên dịch/ Thông dịch viên cho trưởng phòng người Nga
• Hồ Chí Minh - Việt Nam
• Trợ lý và phiên dịch trưởng phòng thiết kế người nước ngoài
• Chịu trách nhiệm xây dựng website, chụp hình, in catalogue
• Trợ lý về việc phát triển mẫu, hình in

- Thành tích đạt được:

- Kỹ năng quản lý thời gian
- Kỹ năng giao tiếp, điều phối công việc
- Kỹ năng làm việc nhóm

Từ tháng 08/2012 đến tháng 08/2014

Trợ lý sản xuất và Biên phiên dịch

- Công ty: Công ty Cổ Phần Portland Furniture

- Thời gian: Từ tháng 08/2012 đến tháng 08/2014

- Mức lương: 8,000,000 VND

- Mô tả công việc:

+ Trợ lý cho giám đốc người Nhật
+ Theo dõi đơn hàng
+ Lưu trữ bản vẽ, hồ sơ
+ Theo dõi tiến độ hàng mẫu
+ Mua hàng: Vải, bàn ghế,...
+ Tiếp khách, liên hệ với khách hàng qua email, điện thoại
+ Phiên dịch trong các cuộc họp

- Thành tích đạt được:

+ Kiến thức về đồ gỗ nội thất
+ Kiến thức về xuất nhập khẩu
+ Kỹ năng dịch

Từ tháng 07/2011 đến tháng 07/2012

Chuyên viên Ngôn ngữ

- Công ty: Công ty Kim Từ Điển

- Thời gian: Từ tháng 07/2011 đến tháng 07/2012

- Mức lương: 5,000,000 VND

- Mô tả công việc:

- Dịch tin tức, báo chí từ tiếng Anh sang tiếng Việt và ngược lại

- Thành tích đạt được:

Kỹ năng biên dịch Anh- Việt

Các bằng cấp/ chứng chỉ khác

Cử nhân Biên phiên dịch

- Đơn vị đào tạo: Đại học Sư phạm TP HCM

- Thời gian: Từ tháng 09/2007 đến 06/2011

- Chuyên ngành: Anh Văn

- Loại tốt nghiệp: Khá

- Ảnh scan bằng cấp: Tải xuống

Chứng chỉ xuất nhập khẩu

- Đơn vị đào tạo: Trường Cao đẳng Tài chính Hải quan

- Thời gian: Từ tháng 07/2014 đến 11/2014

- Chuyên ngành: Xuất nhập khẩu

- Loại tốt nghiệp: Trung bình

Ngoại ngữ: United States - Tiếng Anh Mỹ, Japanese - Tiếng Nhật, Spanish - Tiếng Tây Ban Nha

Tốt nghiệp tại trường: Đại học Sư phạm TP HCM

Ngành học: Anh Văn

Trình độ học vấn: Đại học

Địa điểm làm việc: Bình Dương TP. HCM

Mức lương: 10 – 15 triệu

Số năm kinh nghiệm: 4 năm

Tuổi: 1989

Ngành nghề: Hành chính Văn phòng, Biên Phiên dịch, Thư ký Trợ lý

Tình trạng hôn nhân: Độc thân