Kyun-woo - một anh chàng khờ khạo độc thân nhưng tốt bụng chạm trán với một cô nàng say xỉn tại ga tàu điện ngầm. Bị hiểu lầm là kẻ bạc tình, đặc biệt lại rất ghét những cô gái nổi loạn, Kyun-woo chỉ mong nhanh chóng thoát khỏi kẻ rắc rối này.
Tuy nhiên, vì không đành lòng để cô gái lại ga tàu điện qua đêm, Kyun-woo đưa cô nàng vào nhà nghỉ và bị cảnh sát sờ gáy. Bắt đầu từ đây, mối quan hệ dở khóc dở cười giữa anh chàng thật thà và cô nàng láu cá khiến Kyun-woo lâm vào những hoàn cảnh dở khóc dở cười.
Bộ phim ra mắt năm 2006 nhanh chóng trở thành một hiện tượng điện ảnh Hàn Quốc và là bệ phóng để "cô nàng ngổ ngáo" Jeon Ji-hyeon trở thành ngôi sao hạng A.