Một người phụ nữ Mátxcơva đi tìm lại con trai bị thất lạc tại thị trấn Tskhinvali, Nam Ossetia, sau khi họ bị lạc nhau trong vùng chiến tranh. Đây được coi như cái nhìn của nước Nga về cuộc chiến Gruzia và Nga tại khu vực Nam Ossetia năm 2008.
Được cấp vốn thực hiện tới 90 phần trăm bởi điện Kremlin (xấp xỉ 10 triệu USD), “August 8” được nhiều người cho là câu trả lời cho “5 days of War,” một tác phẩm Hollywood cũng kể về cuộc chiến Nga-Gruzia, được chính quyền Gruzia ủng hộ và có nam diễn viên Andy Garcia vào vai tổng thống Mikheil Saakashvili.