Mo, một nhà văn, có biệt tài đưa các nhân vật ra đời thực qua giọng đọc của mình. Mười năm trước, chính giọng đọc của anh đã đưa hai tên cướp trong cuốn truyện Inkheart sống dậy, còn vợ anh bị cuốn vào những trang sách.
10 năm sau, Mo cùng cô con gái Meggie lại gặp lại những người cũ. Cơ hội tìm lại vợ đến với Mo, nhưng cùng lúc, tên cướp Ma Kết cũng âm mưu sử dụng thiên khiểu của anh để thôn tính thế giới.
Với sự giúp đỡ của các nhân vật cổ tích, Mo và con gái tìm cách chặn đứng tên ác nhân và giải cứu người vợ thân yêu.