Phim Trong Tầm Ngắm - Caught in the Crossfire

Briggs và Shepperd, hai thám tử của Grand Rapids, lần theo manh mối về một tay cớm bẩn. Cuộc truy đuổi tưởng như kết thúc nhanh chóng, song những người có thể cung cấp bằng chứng đều bị bắn hạ trong cuộc đối đầu.

Cả hai giờ trở thành nghi phạm chính của vụ án.

Trong khi đó, tay chân của hai băng đảng liên quan tới vụ việc lẫn những kẻ 'dính chàm' trong lực lượng cảnh sát bắt đầu truy đuổi Brigg và Shepperd.