Murtaugh là một cảnh sát sắp về hưu, ở ông hội tụ mọi phẩm chất đáng quý của một thanh tra xuất sắc: kinh nghiệm, có lòng tin mãnh liệt vào công lý, nhưng cấp trên lại không tin ông có thể duy trì nhiệm vụ khi đã có tuổi.
Riggs là một cảnh sát trẻ vừa mất vợ, đầy mạnh mẽ, cá tính và nhiệt huyết. Cái anh còn thiếu là một cái đầu lạnh và sắc bén để tỉnh táo trong mọi tình huống. Được lãnh đạo giao nhiệm vụ phối hợp phá án, cả hai đều bất cần đời và ghét làm việc với nhau nhưng sự bù trừ giữa hai cá tính lại ẩn chứa năng lực phá án đáng kinh ngạc.