The Contained Sticky Scroll plugin is designed to allow an element to stick to the top of the screen as page scrolls down, but without moving outside of the parent container.