Our jQuery plugin uses JavaScript to apply a CSS3 style. You’d normally avoid doing that since it’s be slower and, without JavaScript, the user won’t see the effect.
However, the 3D is unlikely to be essential and the plugin will save a significant number of development hours. If you still feel dirty, copy the generated text-shadow property from Firebug into your static CSS file.