FeedFetcher is a jQuery plugin that aggregates and embeds feed(s) from Facebook users, applications, and fan pages as well as tweets from given users and/or mentioning given users.
It has convenience features including a post-fetch callback, ability to use multiple display formats, stripping out Twitter @ replies, and filtering Facebook wall posts by type and/or author.