Đây là cuốn tiểu thuyết thứ hai do dịch giả Trần Đình Hiến thực hiện sau " Báu Vật của đời ". Ông đang theo đuổi một loạt truyện của nhà văn hiện đại Trung Quốc Mạc Ngôn. Đàn hương hình là bộ tiểu thuyết lịch sử được Mạc Ngôn viết trong suốt năm năm.