Tại làng Prostokvasino yên bình, tuyệt đẹp của nước Nga, bác Phiodor cùng mèo Matroskin và chó Sarik đang sống rất hạnh phúc trong một cơ ngơi vô cùng khang trang.
Thật là tuyệt, nếu như Prostokvasino cứ mãi yên bình như thế, nếu như mùa hè không sang… cùng với sự xuất hiện đặc biệt của cô bé Katia xinh xắn như búp bê Barbi, khiến mèo Matroskin khôn ngoan và chó Sarik vì lo xa mà cùng bị cuốn vào âm mưu đầy ám muội, ngộ nghĩnh sau lưng người bạn thân thiết nhất bên cạnh mình là bác Phiodor...
Tiếp nối Bác Phiodor, con chó và con mèo, tập truyện Bạn gái yêu quý của bác Phiodor đưa người đọc trở lại với những hình tượng nhân vật trẻ thơ thông minh, trong sáng mà hài hước, đôn hậu đặc trưng của văn học thiếu nhi kinh điển Nga, vốn là tình yêu của bạn đọc Việt Nam rất nhiều thế hệ.
Về tác giả:
Nhà văn Nga Eduard Uspenski sinh ngày 22 tháng Mười hai năm 1937 tại thành phố Egorevsk. Sau khi tốt nghiệp trường Đại học Hàng không Matxcơva và trở thành kỹ sư, ông viết văn và làm phim hoạt hình để kiếm sống. Ngoài viết truyện thiếu nhi, ông còn làm thơ và viết kịch bản sân khấu.
Eduard Uspenski đặc biệt nổi tiếng với serie truyện về cậu bé Phiodor sáu tuổi đã rời nhà về nông thôn sống tự lập cùng những người bạn động vật thân thiết là mèo Matroskin và chó Sarik, cũng như các câu chuyện về cá sấu Ghena cùng các bạn của cậu. Các sáng tác của nhà văn đã được dịch ra rất nhiều thứ tiếng, được chuyển thể thành những bộ phim hoạt hình nổi tiếng, với những nhân vật hoạt hình thông minh, ngộ nghĩnh, được yêu mến không chỉ ở Nga mà còn nhiều nước trên thế giới.
