Trí và Dũng là hai cậu học sinh lên trại nuôi ong Thanh Hùng của bác Tùng nghỉ hè. Vô tình hai cậu khám phá ra sào huyệt của bọn cướp Năm Hắc. Trí vì theo dõi bọn Năm Hắc mà bị bọn cướp bắt. Dũng và chị Tuyết – chiến sĩ công an tỉnh – truy lùng và tìm ra chỗ bọn cướp nhốt Trí. Công an tỉnh và thị trấn Phú Thạnh (Đồng Nai) đã tóm gọn bọn cướp.
=====
Tiếng nhảy mũi của Dũng vang động giữa đêm khuya. Một ánh đèn pin chớp lóe lên. Tiếng chân chạy thình thịch. Hai bóng đen chưa kịp đến gần nhau hoảng hốt quay mình bỏ chạy. Trí và Dũng cũng khiếp vía đứng vụt lên chạy thục mạng. Đang chạy bán sống bán chết chợt Dũng bị ngã song soài vì một sợi dây chăng ngang. Cậu vừa lồm cồm ngồi dậy thì Trí đã bỏ cậu khá xa và ánh đèn pin chiếu sang lòa:
