Thoát khỏi ngục tù, đồng thời lại giúp đỡ được phần nào nỗi đau của Phong Kiêu và Thủy Lộc, Sarasa phải chia tay với Ageha để tiếp tục cuộc hành trình của mình. Giống như Ageha nói nếu muốn là một Tatara thì cô không thể có Ageha mãi bên cạnh để chở che cho cô. Sarasa vạch ra một kế hoạch giải phóng Suou, cũng chính là linh hồn của Xích Vương. Shuri hay Xích Vương lúc này cũng đang nung nấu một kế hoạch trở về Suou. Họ lại tiếp tục đụng độ nhau trên mảnh đất này. Nhưng nằm ngàoi kế hoạch và sự mong đợi của họ, con trai của Momiji, người cầm quyền mảnh đất này , lại là một hõa sỹ. Anh muốn dùng ngòi bút thay cho gươm giáo, chàng trai và cô thợ may Suou đã vẽ lên một bài ca về mối tình bất diệt của chàng khiến trái tím toàn bộ Suou như nín lặng. Hòa bình và tình yêu là những gì chàng mong muốn….
