Câu chuyện của Basara và Shuri đang bước vào hồi kịch tính. Họ tìm thấy nhau trong cơn bão cát mù mịt. Trong niềm hân hoan, hạnh phúc ngập tràn họ lại trở về với cuộc chiến của mình và quyết tâm đánh bại kẻ thù truyền kiếp của mình càng mạnh hơn bao giờ hết. Nhưng khi thanh kiếm của họ chuẩn bị lao vào nhau thì cái sự thật phũ phàng mà bấy lâu nay họ chưa dám tín đã lồ lộ trước mắt. Shuri tự tìm đến cái chết vì anh hiểu rằng không gì có thể khiến Sarasa tha thứ cho anh. Còn Sarasa trở nên vô hồn. Từ đây mỗi người một ngả. Sarasa được Ageha đưa lên núi để cô tìm lại chính bản thân mình. Còn Shuri được Asagi cứu sống. Mỗi người một phương nhưng khi nghĩ về nhau là một đau đớn cắt long mà họ không thể xóa bỏ được. Chiến tranh, hận thù sẽ đi về đâu….
